My greatest passion || Contest #51 [🇪🇦 / 🇺🇲]
Mi Mayor Pasión
Español
Me llena de orgullo ver cómo poco a poco las damas de Hive hemos ido avanzando, con triunfos y aprendizajes ya llegamos a la edición número 51, una forma increíble y distinta de ir conociendo y demostrando el poder que tiene la mujer, desde sus fortalezas y debilidades desde su interior.
Antes de dar inicio a mi respuesta quisiera aprovechar la oportunidad e invitar a participar a mis queridas @antoniarhuiz @sacra97 @mafalda2018 para que compartan con nosotros sus vivencias desde las interrogantes que se plantean en esta iniciativa.
English
It fills me with pride to see how little by little the ladies of Hive have been advancing, with triumphs and learning we have already reached the 51st edition, an incredible and different way of getting to know and demonstrating the power that women have, from their strengths and weaknesses from within.
Before starting my answer, I would like to take the opportunity to invite my dear @antoniarhuiz @sacra97 @mafalda2018 to participate and share with us their experiences from the questions raised in this initiative.
What is your number one passion, what do you do that makes you feel the makes you feel most happy, at peace or fulfilled?
¿Cuál es tu pasión número uno, lo que haces que te hace sentir más feliz, en paz o satisfecho?
Aun recuerdo ese día como si hoy fuese ese día, aunque a veces se oculta en mi jornada día a día, llegan reflejos que me hacen recordar porque estoy allí.
Ese fue mi primera visita foránea, y allí estoy la chica que está de espaldas a la mano derecha. Y él alli con su camisa amarilla y con unos ojos llenos de nervio y alegría que iluminaban el lugar. Su timidez no se hizo esperar lo que causaba que fuera un poco difícil intentar hablar.
Allí pasamos un rato, hasta que decidió decirme su nombre, regalarme una sonrisa y luego seguir mis pasos al andar. Allí estaba justo donde debía estar, con niños que me esperaban y no dejaban de saltar, disfrutando de cosas simples como simplemente hablar.
I still remember that day as if today were that day, although sometimes it is hidden in my day to day life, reflections arrive that make me remember why I am there.
That was my first foreign visit, and there I am the girl with her back to the right hand. And there he is with his yellow shirt and with eyes full of nerve and joy that illuminate the place. His shyness was not long in coming, which made it a little difficult to try to talk.
We spent some time there, until he decided to tell me his name, give me a smile and then follow my footsteps as I walked. There I was right where I was supposed to be, with children waiting for me and jumping up and down, enjoying simple things like just talking.
¿Que decirles de este día, para que no se vayan a preocupar? Solo seré sincera y les contaré lo que la cámara logro capturar.
Esa fue una mañana particular dónde solo sabía donde debía estar. Ver a unos niños pequeños llenos de miedo y nostalgia nos hacían preocupar, hasta que me vinieron a explicar. Los pequeños iban a celebrar el día de la madre, pero con un toque distinto, ellos no tenían cerca a sus madres solo en este tipo de ocasiones.
Eran hijos de madres que se encuentran a la orden de la justicia por diferentes situaciones y pero tenían esa gran oportunidad.
Ese día ver la alegría de los niños y la emoción y nostalgia de las madres de verdad que fue algo para recordar, ese día fuimos instrumento de conexión entre ellos dos.
What can I tell you about this day, so you won't worry? I'll just be honest and tell you what the camera managed to capture.
That was a particular morning where I just knew where I was supposed to be. Seeing little children full of fear and nostalgia made us worry, until they came to me to explain. The little ones were going to celebrate Mother's Day, but with a different touch, they did not have their mothers close to them only on this kind of occasions.
They were children of mothers who are in the order of justice for different situations and yet they had this great opportunity.
That day to see the joy of the children and the emotion and nostalgia of the mothers was really something to remember, that day we were an instrument of connection between the two of them.
Cuando tenemos nuestros atuendos somos juego, locura y travesura, somos eso que crea momentos y cambian los espacios
When we have our outfits we are playfulness, madness and mischief, we are that which creates moments and changes spaces.
Mucho he hablado de mi voluntariado,y es algo que no paro de agradecer y resaltar.
Muchas cosas me hacen sentir orgullosa pero esto me hace sentir satisfecha y llena de paz. Me permite sentir y trasmitir esperanza y hasta confiada, es estar allí cuando menos los imaginan, cuando menos lo esperan.
Desde que recibí mi atuendo valoro cada instante como Aquarella, cambiando, viviendo y apoyando. Llevar estos colores en lo que me llena. Se celebra cada día, se celebran los pequeños detalles.
I have talked a lot about my volunteering, and it is something that I never stop thanking and highlighting.
Many things make me feel proud but this makes me feel satisfied and full of peace. It allows me to feel and transmit hope and even confidence, to be there when they least imagine it, when they least expect it.
Since I received my outfit I value every moment as Aquarella, changing, living and supporting. Wearing these colors in what fills me. Every day is celebrated, the small details are celebrated.
Quiero agradecer a las chicas por está oportunidad, por brindarme un espacio para enaltecer el poder y la versatilidad de la mujer.
Gracias.
Hasta una nueva publicación.
Leslie Ebano
Thank you.
Until a new publication.
Leslie Ebano
Gracias por estar aqui, por leer, comentar y votar!!! 😘
NFT Showroom
Qué hermosa labor!!! Es admirable el trabajo que haces, dibujar sonrisas en rostros que lo necesitan. Gracias por la invitación amiga.
Orgullosa y agradecida con la oportunidad que me dió la vida. saludos.
Como debe ser amiga. Esta semana no me dio tiempo participar.
Tranquila seguimos con más.
Hola cariño. Que linda descripción de tu pasión. La energía y bondad con que la desarrollas, no solo te hace feliz a ti sino también a los demás. Te felicito por tu labor. Gracias por compartirla.🌺💝
Me encanta esta labor que lleva sonrisas a otros y más cuando están enfermos. Muchísimas gracias por la invitación @leslieebano
Es uno de los propósitos. Llenar los espacios de otra energía. Se algo positivo.
Me encanta esa pasión de llevar sonrisas a quienes más lo necesitan, gracias por aportar alegría por medio de tu pasión.
Es una de las mejores cosas que me han pasado en la vida. Definitivamente existe un antes y un después. Grato tenerte por aquí. Saludos
You have received 5 LADY(LOH) tokens for entering the Ladies of Hive contest.
Please note that since our LOH token is still so new, that it will be worth more if we HOLD them for a bit before trying to sell them. Some have been trying to sell them immediately after receiving them, but holding them for a bit will help them to increase in value! We are working behind-the-scenes to try to keep the price stable, but the "sell orders" are hampering the stabilization of the price of this new token. Please hold on to your tokens. Thank you! 🙂
Thanks.