Hola Hivers amigos y de la comunidad de Holos&Lotus. Las fechas decembrinas me apartaron un poco de estar escribiendo continuamente por acá; pero de igual modo son fechas que hacen mucho reflexionar y no podía escapar la oportunidad de compartir cada reflexión con ustedes mis estimados amigos, mientas son acompañadas con mucho cariño de mis fotos familiares del 24 de diciembre. El colorido y la alegría navideña impregnan entre colores y olores, entre adornos, platillos y postres. El calor del hogar envuelto de amor y la familia es algo que siempre debe reinar y cada uno de nosotros valorar.
Hello Hivers friends and members of the Holos&Lotus community. The December holidays have taken me away from writing continuously here; but at the same time, they are dates that make us reflect a lot and I couldn't miss the opportunity to share each reflection with you, my dear friends, while they are accompanied with much love by my family photos from December 24th. The color and joy of Christmas permeate between colors and smells, between decorations, dishes and desserts. The warmth of the home wrapped in love and family is something that should always reign and each one of us should value.
La navidad pese a su alegría, tradiciones y costumbres, trae consigo también una nostalgia, son días llenos de una mezcla de emociones y ¿Por qué se genera esto dentro de las personas? Podemos ver a muchas envueltas en sollozos y lágrimas que corren por sus mejillas en estas fechas decembrinas, debido al hecho de mirar atrás, al apego al pasado; el recuerdo de momentos, así como personas que puede que no estén a nuestro lado ya, independientemente de las circunstancias. La mejor manera es mirar atrás con la mejor actitud para el presente y futuro incierto que se extiende hacia adelante. ¡Que la melancolía del pasado no afecte o perjudique lo que hoy vives!
Christmas, despite its joy, traditions and customs, also brings with it nostalgia. These are days full of a mixture of emotions. Why is this generated within people? We can see many wrapped in sobs and tears running down their cheeks during these December dates, due to the fact of looking back, the attachment to the past; the memory of moments, as well as people who may not be by our side anymore, regardless of the circumstances. The best way is to look back with the best attitude for the present and uncertain future that lies ahead. May the melancholy of the past not affect or harm what you live today!
Furthermore, it is a time to share all the good and beautiful things that each of us has to give. Moments to share details, delicious sweets, but beyond this... "Quality time". Valuing the company of our family and those special people who surround us, being those who plant seeds of love and not only at Christmas time but throughout the year, that is living in fullness and well-being with ourselves and the environment.
Furthermore, it is a time to share all the good and beautiful things that each of us has to give. Moments to share details, delicious sweets, but beyond this... "Quality time." To value the company of our family and those special people who surround us, to be those who plant seeds of love and not only during the Christmas season but throughout the year, that is to live in plenitude and well-being with ourselves and the environment.
El poder tener el corazón lleno de gratitud es una buena actitud que debe reflejarse con mayor motivo en ese tiempo decembrino, puesto que poder llegar a estas fechas donde culmina el año llenos de vida y salud, son motivos para agradecer a Dios; más aún cuando puedes estar junto a tu familia, abrazarlos y compartir con ellos la dicha de tenerlos.
Having a heart full of gratitude is a good attitude that should be reflected even more during the December season, since being able to reach these dates where the year ends full of life and health is a reason to thank God; even more so when you can be with your family, hug them and share with them the joy of having them.
El significado principal de la navidad es la celebración del nacimiento de Jesucristo más allá de lo mercantil y comercial del mes. podemos apreciar que el entorno, el ambiente, se ve envuelto de alegría, gozo, se llenan alguno corazones de paz y celebración. Y digo algunos, porque muchas personas también se afanan en estas festividades en cuanto a las compras navideñas, se impacientan ante los centros comerciales y tiendas colapsadas de personas comprando; unos por motivos de no tener ingresos económicos buenos; no todos andan en completa paz por variados factores y motivos. Pero es un mes donde desde siempre se evoca de esa paz para los corazones y donde se busca irradiarla, compartirla, soltar cosas viejas y reflexionar con el fin de que las fechas navideñas sean tan llena de momentos agradables y trazar metas nuevas para el entrante año que se presenta adelante.
The main meaning of Christmas is the celebration of the birth of Jesus Christ beyond the commercial and mercantile aspects of the month. We can see that the environment, the atmosphere, is enveloped in joy, happiness, some hearts are filled with peace and celebration. And I say some, because many people also rush during these festivities in terms of Christmas shopping, they get impatient with shopping centers and stores packed with people buying; some for reasons of not having a good economic income; not all walk in complete peace for various factors and reasons. But it is a month where peace has always been evoked for hearts and where we seek to radiate it, share it, let go of old things and reflect so that the Christmas dates are as full of pleasant moments and set new goals for the incoming year that lies ahead.
En navidades reflexiona sobre...
Las metas logradas.
¿Qué ha quedado pendiente? Cada día es la oportunidad de volver a comenzar y cumplir los sueños, metas y propósitos inconclusos.
¡Dejar el pasado atrás! Tal vez habrás pasado por momentos no agradables pero es importante retirar la mirada de lo que queda detrás para extenderse a lo que esta delante. Si te hirieron soltar todo eso y tener un corazón perdonador, la amargura daña nuestra completa plenitud.
Si vas a recordar algo sean los momentos reconfortantes.
Se debe compartir armoniosamente con todos.
Sea tiempo de renovación a nuestras vidas, de cambios y transformaciones profundas donde se asome la buena esencia en cada uno.
At Christmas, reflect on...
Goals achieved.
What has been left pending? Every day is the opportunity to start over and fulfill unfinished dreams, goals and purposes.
Leave the past behind! Maybe you have gone through unpleasant moments but it is important to look away from what is behind to extend to what is ahead. If you were hurt, let go of all that and have a forgiving heart; bitterness damages our complete plenitude.
If you are going to remember something, let it be the comforting moments.
It must be shared harmoniously with everyone.
Let it be a time of renewal in our lives, of deep changes and transformations where the good essence in each one appears.
Espero que este contenido haya sido reflexivo, no solo para esas fechas decembrinas sino para ser mejores en todo el nuevo año y mostrar una maravillosa esencia que irradie transformación, luz y brillo dondequiera que vayas.
I hope this content has been thoughtful, not only for the holiday season but to be better throughout the new year and show a wonderful essence that radiates transformation, light and brightness wherever you go.
The photographs are my own, taken with my iPhone 7 Plus cell phone / Las fotografías son de mi autoría tomadas con mi celular Iphone 7 Plus.
Image editing program: postermywall and Paint / Programa de edición de imágenes: postermywall y Paint.
My instagram: @leomaryolivaresb
¡Enhorabuena!
✅ Has hecho un buen trabajo, por lo cual tu publicación ha sido valorada y ha recibido el apoyo de parte de CHESS BROTHERS ♔ 💪
♟ Te invitamos a usar nuestra etiqueta #chessbrothers y a que aprendas más sobre nosotros.
♟♟ También puedes contactarnos en nuestro servidor de Discord y promocionar allí tus publicaciones.
♟♟♟ Considera unirte a nuestro trail de curación para que trabajemos en equipo y recibas recompensas automáticamente.
♞♟ Echa un vistazo a nuestra cuenta @chessbrotherspro para que te informes sobre el proceso de curación llevado a diario por nuestro equipo.
🏅 Si quieres obtener ganancias con tu delegacion de HP y apoyar a nuestro proyecto, te invitamos a unirte al plan Master Investor. Aquí puedes aprender cómo hacerlo.
Cordialmente
El equipo de CHESS BROTHERS
Congratulations, your post has been curated by @dsc-r2cornell. You can use the tag #R2cornell. Also, find us on Discord
Felicitaciones, su publicación ha sido votada por @ dsc-r2cornell. Puedes usar el tag #R2cornell. También, nos puedes encontrar en Discord