Una carta de despedida para mi hija Orismar [Esp/Eng]

avatar

Adobe_Express_20221012_1536140_1.png

This post is both in English and Spanish, you can go directly to english by clicking HERE

Saludos y bendiciones para todos los que pasan por aquí a leer lo que con mucho cariño les comparto en esta genial comunidad de @motherhood. El día hoy hace 4 meses se fue mi hija Orismar del país por segunda vez, cosa que me dejó más triste y angustiada que la primera vez, cuando se fue y todavía ni había cumplido sus 18 años; sin embargo, tenía muchas esperanzas de que le fuera bien.

Después de más de dos años regresó y no fue nada fácil lo que pasó por allá, muchos tropiezos y cosas que le causaron mucho dolor, al estar aquí por unos 4 meses, decidió irse de nuevo, por más que le insistí se fue.

Yo siempre converso mucho con ella, la aconsejo una y otra vez, pero pareciera que mis palabras se las llevara el viento, es por esto que le escribí una Carta, el papel todo aguanta y así ella en silencio y a solas la podía leer cada vez que quisiera.

Cuando la acompañamos al terminal, se la entregué y le tomé esas fotografías que les muestro en la portada de esta publicación, un día que me da mucha nostalgia, ese en el que nos despedimos con un gran abrazo y con la esperanza de vernos pronto y con mejores noticias de como la trata la vida.


Adobe_Express_20221012_1606260_1.png

gfv_1665605942641.gif

Cuando empece a escribir, tome una hoja y un lápiz pensando que serian unas cuantas líneas, más eran tantas cosas que le escribí 3 hojas por ambos lados y siento que todavía me falto. En ella le expresé mis sentimientos, le di ánimos de seguir adelante y muchos consejos, para distintas situaciones por las que podía pasar.

Cuando se la entregue en un sobre sellado y con una frase con que siempre la saludo, la cual es DIOS TE BENDIGA ORISMAR, hija, mi princesa bella. Así, cada vez que la vea sienta que estoy ahí con ella dándole mi bendición. Le escribí esto:

Mi princesa hermosa, hija de mi corazón, la que me hizo madre por primera vez, la que me ha hecho sentir el sentimiento más puro y bello, por un ser tan especial como lo eres tú, Orismar, mi reina bella.

Sabes cuánto te Amo, gracias a Dios no me guardo ese sentimiento, siempre te lo expreso y demuestro, quiero decirte una vez más, que eres una persona super especial, valiosa y grandiosa, con muchas cosas por hacer y experiencias por vivir, no te detengas ante los obstáculos, úsalos como escalones para seguir y salir adelante, tú puedes con todo lo que te propongas, si le pones ganas y esfuerzo.

Has pasado por tantas situaciones difíciles, dolorosas, que te han hecho mucho daño, que te han hecho sufrir y querer rendirte, pero gracias a Dios, a la fortaleza que te da su confianza y misericordia, has logrado salir adelante, sé que te quedan muchas heridas por sanar y cerrar ciclos, es preciso que lo hagas hija de mi vida, para que de aquí en adelante todo sea para tu bienestar y felicidad.

Hoy recuerdo todas las cosas que aguanté y pasé por verte feliz, por tu bienestar y me da tristeza, no haya sido suficiente. Por ti las volvería hacer, dejaría todo lo que fuera necesario por ver tus ojos brillar y tu sonrisa florecer de tu hermoso rostro, disculpa hija, sabes cuanto te Amo, todavía queda mucha vida por delante para alcanzar la felicidad, esa que tanto quiero que veas que si existe, que está al alcance de tu mano.

Ahora que eres una mujer de 20 años y has vivido tantas cosas, espero entiendas un poco mi proceder y todo cuanto te pido es por tu bienestar, para que hagas las cosas bien y como se deben, la vida no es color de rosa, pero tampoco está llena de espinas filosas que puyaran tu corazón, no, no es así…

Muchas otras cosas le escribí, todo me salió del alma, le dejé en claro lo importante que es ella en mi vida, que la Amo y que ella puede dar lo mejor de sí para ser una mujer exitosa y feliz, solo tiene que trabajar por ello, quererse a ella misma primero. Otras cosas como esta le escribí.

Ten presente que aquí siempre estaré para ti, en las buenas y en las malas, siempre estaré con los brazos abiertos para recibirte con todo mi amor, hija, ve, explora el mundo, esta vez te irá mucho mejor, ya verás que tú puedes con eso y más.

Cree en ti, en tu ingenio, inteligencia y tu buen corazón, todo lo que te propongas si lo haces desde la confianza de que lo vas a lograr, así será.

No todas las personas son buenas, ni quieren nuestro bien, mantente alerta, no seas tan confiada, hasta que conozcas con quién estás tratando. Tus planes no los divulgues a voz populi, que vean tus logros ya materializados, así encontrarás menos piedras en el camino. No todos los que se dicen ser tus amigos lo son, si hay gente buena, pero tienes que estudiarlas a ver cómo te lo demuestran.

Así como quieres conseguir buenas personas, sé Tú una de las que se gane la confianza de la gente, sé tu misma, buena, respetuosa, amable, puntual, colaboradora, trabajadora, responsable, ingeniosa, creativa, intuitiva, voluntariosa, cariñosa y dada a apoyar a los demás, siempre y cuando puedas. No tomes responsabilidades que sepas que no puedas cumplir.

Cada cosa que hagas, hazla porque así lo quieres, la harás mucho mejor, siempre ten presente" SI VAS A HACER ALGO, HAZLO BIEN, SI NO, NO LO HAGAS" (palabras de tu madre). Para hacer las cosas bien tienes que prepararte, estudiar, investigar, preguntar cómo se hace...

Bueno y así un montón de cosas más, le dije que guardara bien ese sobre con esas 6 páginas en donde están condensados muchos consejos y palabras de cariños para ella. En ese momento abre su cartera y me ensaña un dibujo que le hizo Arianna cuando se fue por primera vez, está arrugado, pero me dio tanta nostalgia ver, que lo conservó con amor, con ese mismo amor que nosotras le tenemos.


Adobe_Express_20221012_1613040_1.png

A veces ella coloca fotos en sus estados de WhatsApp y he visto que a donde va, tiene la carta en algún lugar, sea en la mesa o en la pared, como se muestra en esta imagen en donde señala la flecha, ahí está, siempre con ella. Eso me conmueve y veo que tiene gran valor, como me lo dijo cuando se la entregue, que la guardaría como un tesoro, para tenerme cerquita de ella siempre.

También le dije que cuando se sintiera en cualquier situación en la que quisiera un consejo, unas palabras de aliento o quisiera saber como yo pensaría con respecto a cualquier cosa, que la leyera, que aunque siempre y casi todos los días nos saludamos por WhatsApp, ahí en esa carta, encontraría muchas respuestas.

Por eso me dio tanta emoción, este mensaje de WhatsApp, que le dejo en este capture que hice en mi teléfono y que dice así:

"Mami te amo muchísimo, hoy volvi a leer esa carta para sentirme mejor. Me doy cuenta que sabes mucho, esa carta me ayuda en tantas cosas. Es como que fueras adivina. Pero me sentí mejor cuando la leí. Te amo mami, bendición".

Por lo general siempre hablamos por notas de voz, justo hoy las borre todas, pero qué casualidad ella me dejo estas palabras escritas, el papel aguanta todo, así les pude mostrar, que la carta ha surtido efecto, para algo ha servido, para hacerla sentir mejor.

Aunque mi princesa, sigue con sus días no tan buenos, le pido a Dios que todo lo que le aconsejo lo ponga en práctica y pueda tener la vida que ella quiere y merece, los que somos padres, me entenderán de cuanto sufrimos por nuestros hijos, cuando estos no les va del todo bien. Pero sigo confiando en Dios y en su misericordia, sigo rogándole porque ella se forje un buen futuro y sea feliz.

No sé ni cuanto ya he escrito, quisiera escribirles más, pero haría un mar de lágrimas que sería capaz de traspasar las pantallas, solo queda agradecerles la lectura, a esto tan íntimo entre mi hija y yo. Se los comparto porque sé, no soy la única que pasa por cosas como estas y estamos entre amigos.

Las imágenes, unas, son tomadas por mí y otras son capturas de los estados de WhatsApp de mi hija en mi teléfono.


Adobe_Express_20221011_1228500_1.png


English



Adobe_Express_20221011_1228500_1.png

Adobe_Express_20221012_1536140_1.png

A farewell letter to my daughter Orismar

Greetings and blessings to all of you who stop by to read what I lovingly share with you in this great community of @motherhood. Four months ago today my daughter Orismar left the country for the second time, something that left me more sad and anguished than the first time, when she left and had not yet turned 18; however, I had high hopes that she would do well.

After more than two years she returned and it was not easy what she went through there, many stumbles and things that caused her a lot of pain, after being here for about 4 months, she decided to leave again, even though I insisted she left.

I always talk a lot with her, I advise her over and over again, but it seems that my words are carried away by the wind, that is why I wrote her a letter, the paper holds everything and so she could read it in silence and alone whenever she wanted.

When we accompanied her to the terminal, I gave it to her and took those pictures that I show you on the cover of this publication, a day that makes me very nostalgic, the one in which we said goodbye with a big hug and with the hope of seeing each other soon and with better news of how life treats her.


Adobe_Express_20221012_1606260_1.png

gfv_1665605942641.gif

When I started to write, I took a sheet of paper and a pencil thinking it would be a few lines, but there were so many things that I wrote 3 pages on both sides and I feel that I am still missing. In it I expressed my feelings, I gave her encouragement to move forward and a lot of advice for different situations she could go through.

When I gave it to her in a sealed envelope and with a phrase with which I always greet her, which is GOD BLESS YOU ORISMAR, daughter, my beautiful princess. So that every time I see her she feels that I am there with her giving her my blessing. I wrote this to her:

My beautiful princess, daughter of my heart, the one who made me a mother for the first time, the one who has made me feel the purest and most beautiful feeling, for such a special being as you are, Orismar, my beautiful queen.

You know how much I love you, thank God I do not keep that feeling, I always express and show it to you, I want to tell you once again, that you are a super special, valuable and great person, with many things to do and experiences to live, do not stop before the obstacles, use them as stepping stones to continue and move forward, you can do everything you propose, if you put desire and effort.

You have gone through so many difficult and painful situations that have hurt you a lot, that have made you suffer and want to give up, but thanks to God, to the strength that gives you his trust and mercy, you have managed to move forward, I know that you have many wounds to heal and close cycles, it is necessary that you do it daughter of my life, so that from now on everything is for your welfare and happiness.

Today I remember all the things I endured and went through to see you happy, for your wellbeing and it makes me sad that it was not enough. For you I would do it all over again, I would leave everything necessary to see your eyes shine and your smile bloom on your beautiful face, sorry daughter, you know how much I love you, there is still a lot of life ahead to achieve happiness, the happiness that I want you to see that it exists, that it is within your reach.

***Now that you are a woman of 20 years and you have lived so many things, I hope you understand a little of what I am doing and all I ask is for your welfare, to do things well and as they should, life is not rosy, but it is not full of sharp thorns that will pierce your heart, no, it is not like that ... ***.

Many other things I wrote her, everything came from my soul, I made it clear to her how important she is in my life, that I love her and that she can give her best to be a successful and happy woman, she just has to work for it, to love herself first. Other things like this I wrote to her.

Bear in mind that I will always be here for you, in good times and bad, I will always be with open arms to receive you with all my love, daughter, go, explore the world, this time you will do much better, you will see that you can do that and more.

Believe in yourself, in your wit, intelligence and your good heart, everything you propose if you do it with the confidence that you will achieve it, you will.

Not all people are good, or want our good, stay alert, do not be so confident, until you know who you are dealing with. Do not divulge your plans to the general public, let them see your achievements already materialized, so you will find fewer stones in the way. Not all those who claim to be your friends are, if there are good people, but you have to study them to see how they prove it to you.

Just as you want to get good people, be one of those who earn the trust of people, be yourself, good, respectful, kind, punctual, collaborative, hardworking, responsible, resourceful, creative, intuitive, willing, loving and given to support others, if and when you can. Don't take on responsibilities you know you can't fulfill.

Every thing you do, do it because you want to, you will do it much better, always keep in mind" IF YOU ARE GOING TO DO SOMETHING, DO IT WELL, IF NOT, DON'T DO IT" (your mother's words). To do things well you have to prepare yourself, study, research, ask how to do it....

Well, and a lot of other things, I told her to keep well that envelope with those 6 pages where many tips and words of love for her are condensed. At that moment she opens her purse and shows me a drawing that Arianna made for her when she left for the first time, it is wrinkled, but it made me so nostalgic to see that she kept it with love, with the same love that we have for her.


Adobe_Express_20221012_1613040_1.png

Sometimes she posts photo in her WhatsApp statuses and I have seen that wherever she goes, she has the letter somewhere, either on the table or on the wall, as shown in this picture where she points to the arrow, there it is, always with her. That moves me and I see that it has great value, as she told me when I gave it to her, that she would keep it as a treasure, to keep me close to her always.

I also told her that when she felt in any situation in which she wanted advice, some words of encouragement or wanted to know how I would think about anything, to read it, that although we always and almost every day we greet each other by WhatsApp, there in that letter, she would find many answers.

That's why it gave me so much emotion, this WhatsApp message, that I leave her in this capture that I made on my phone and that reads like this:

*** "Mommy I love you very much, today I read that letter again to feel better. I realize that you know a lot, that letter helps me in so many things. It's like you are a fortune teller. But I felt better when I read it. I love you mommy, blessing".***.

Usually we always talk by voice notes, just today I deleted them all, but what a coincidence she left me these written words, paper holds everything, so I could show you that the letter has had an effect, for something has served, to make her feel better.

Although my princess continues with her not so good days, I pray to God that everything I advise her to put into practice and that she can have the life she wants and deserves. Those of us who are parents will understand how much we suffer for our children when they are not doing well. But I continue to trust in God and in his mercy, I continue to pray that she will have a good future and be happy.

I don't even know how much I have already written, I would like to write more, but I would make a sea of tears that would be able to go beyond the screens, it only remains to thank you for reading this so intimate between my daughter and me. I share them with you because I know I am not the only one who goes through things like this and we are among friends.

The images, some of them are taken by me and others are captures of my daughter's WhatsApp statuses on my phone.



Fotos tomadas por | Photos taken by @leidimarc


Dispositivo | Device | Samsung Galaxy A20


Fotos editadas en: |Photos edited in | CC Express for Samsung


Separadores hechos en | Separators made in | CC Express for Samsung


Gif creado en | Gif created in | App Video Maker


Traducción con | Translation with| DeepL



0
0
0.000
21 comments
avatar

Mi querida Leidimar mi corazón abraza tu corazón, que nos siga uniendo la empatía , sé lo que sientes aun siendo una madre joven eres su mamá amorosa y ella está caminando su propio camino con sus obstáculos, alegrías , pero te aseguro que dios le da el poder de elegir y decidir , te aseguro que ella solo ve delante de ella OPORTUNIDADES para crecer y aprender , ese es su tesoro más grande para jamás abandonar su camino en conexión con su ser.

Dios me las bendiga a todas amiga , te envió un fuerte e inmenso abrazo del tamaño de la bolita del mundo @leidimarc ☮️

0
0
0.000
avatar

Muchas gracias amiga bella @janitzearratia, por sus palabras y apoyo.

Eso es lo que le pido a Dios que le brinde excelentes oportunidades y que ellas las sepa aprovechar.

Infinitas bendiciones para usted.

0
0
0.000
avatar

Que bonito eso que nos describes por acá. El amor de madre siempre será el más puro o sincero. Me conmueve esta publicación..Dios cuide por siempre a tu hija.

0
0
0.000
avatar

Amen amigo, que así sea. Es lo que más quiero que me la proteja y me llene de bendiciones.

Es así las madres siempre queremos lo mejor para nuestros hijos, pero a veces eso no lo entienden.

0
0
0.000
avatar

Es un gesto hermoso y qué bueno ha sido apreciado, leído y releído. Sin duda hay mucho amor en todas esas palabras.

Debe ser duro sentir eso. Y bueno, se fue otra vez porque no le gusta lo hay aquí. Nada es fácil en ninguna parte del mundo y todos queremos buscar nuestro lugar.

Espero que le vaya muy bien. Lo bueno es que tiene una madre con una excelente habilidad para expresarse. Y cuando le haga falta saber de ti o acordarse del amor, tiene la carta a mano.

0
0
0.000
avatar

Si es fuerte en cualquier lugar amigo, mira cómo estamos a aquí, pero alejarse de la familia lo hace un poco más difícil, sobre todo cuando las cosas no marchan bien.

De verdad que me alegra mucho, que aprecie esas palabras que le deje escrita en papel, porque como dije, a veces las palabras se las lleva el viento y bueno teniéndola a la mano la puede leer cada vez que quiera.

Muchas gracias por pasar a leerme amigo @bertrayo y por tus palabras.

0
0
0.000
avatar

Ah, claro. Espero que le este yendo bien. Porque no tener el apoyo de la familia en el lugar es bastante difícil.

0
0
0.000
avatar

!ALIVE


PS. You will earn more ALIVE tokens if you add #AliveAndThriving too as we have a curation project looking for that tag with the largest ALIVE stake in the tribe behind it.

  • The 4 points of #AliveAndThriving, the first point is mandatory, then add one or more of the rest, share your journey to thrive in life.


Made in Canva

0
0
0.000
avatar

Aunque mis niñas sean aún pequeñas pienso en el momento que les toque volar del nido, tus palabras hicieron que se me asomaran unas lágrimas y sin importar a donde vayan siempre estarán junto a nosotras porque es un vínculo que jamás se podrá romper. Es realmente afortunada tu hija en tenerte como su mamá y que valiente es ella por volar hacia un mejor porvenir yo tengo 28 años y aún no he querido volar por no dejar sola a mi mamá porque no me imagino los días sin ella pero se que en su momento tendré que hacerlo por mis nenas. ¡Feliz día!

0
0
0.000
avatar

Si que es valiente amiga, ha pasado por mucho a su corta edad.

Solo le pido a Dios que me la proteja y volvernos a encontrar pronto.

Esperando que la vida me la trate bien, ya es hora.

También me pasó como a ti, no quería salir del país por no dejar a mis padres, pero es como tu dices, cuando toque, hay que salir adelante. Todo por nuestros hijos.

Son nuestra razón de ser.

Gracias por leerme amiga @noalys, Dios te bendiga.

0
0
0.000
avatar

Ay amiga, leo tu post y se me arruga el corazón de tan solo pensar cuando mis niños se vaya de casa, sobre todo Abraham, quien sueña con irse a Japón! pero no de paseo, sino de por vida.
Trato de internalizar que debe ir por sus sueños, pero imaginarlo tan lejos me da mucho temor.
Así que te entiendo perfectamente, aunque no lo haya vivido. Por lo pronto, les mando fortaleza para ambas, y espero que tu hija se abra camino de la mejor manera posible.

0
0
0.000
avatar

Es que leer este tipo de historias nos pegan cuando nos vemos reflejadas en ellas.

Si el tiene ese pensar y trabaja por ello, se que con tu ayuda lo va lograr.

Así que si no te vas con él, su ausencia sera algo que pega mucho amiga.

0
0
0.000
avatar

Como mamá puedo imaginar lo difícil que ha sido todo, esos días estuve en contacto contigo hasta que llegó y supe que ya estaba donde debería estar.

Sé lo doloroso que fue nuevamente su partida y lo preocupada que quedaste y como no si se va un pedacito de ti con ella.

Esa carta está hermosa y se ha convertido en su refugio, su motivación y esperanza. Me alegra ver cómo su relación es tan linda ahora y pido a Dios la siga sosteniendo y ayudando siempre amiga.

Un abrazo 🤗

0
0
0.000
avatar

Si amiga, la angustia no acaba, feliz fuera si le fuera bien.

Pero cada día todo más difícil.

Pero me reconforta que esa carta la tiene así como tu dices, como su refugio y motivación para seguir adelante.

Tengo fe que todo va cambiar y tendrá una mejor vida.

Gracias amiga bella 🤗

0
0
0.000
avatar

Leerte, me pone el corazón sensible querida Leidimar, no hay cosa más grande que el amor de una madre por sus hijos.💗

A veces los hijos no sabemos valorar esas cosas, pero ustedes siempre están allí, cuando las necesitamos, para darnos un consejo, para tendernos la mano.

Dios bendiga a tu familia 🌸 Espero que a tu pequeña le vaya bien a donde se dirija 💗

0
0
0.000
avatar

Es así muchas veces no hacen caso y por más que le decimos las cosas por su bien y porque ya hemos pasado por muchas cosas que quisiéramos que no le pasaran.

Mis hijas son mis tesoros y por ellas he echo de todo, incluso aguantar lo inaguantable, por su bienestar, sobre todo el de mi hija Orismar y me da pesar que igual no ha sido feliz.

Amén, muchas gracias, bendiciones para ti @arzkyu97

0
0
0.000
avatar

Ay amiga, me imagino lo triste y dura que debe ser esta situación para tí, ojalá que a tu hija le vaya muy bien donde esté viviendo porque eso te dará un poco de tranquilidad a tí. Y ten por seguro que esa carta seguirá siendo una gran motivación para ella y un pedazo de su casa y de tí a donde quiera que vaya.

Te mando un gran abrazo.

0
0
0.000