Recuerdo

Han pasado muchos años y aun conserva una moneda de plata que le regalo aquel día, recuerdo que era la última que le quedaba y quería que ella la conservara, no como una simple moneda, sino por lo especial de la relación existente entre ellos dos; así guardaría por todo el tiempo que quisiera esa moneda que solo lo recordaría a él.

Se separaron por una extensa lista de razones y cuando entre dos personas viven momentos importantes no se olvidan; si los separa la distancia o se fue a otro plano terrenal, sin dejar de lado la nostalgia, la tristeza, el dolor es bastante significativo quedarte con un bello recuerdo tanto material que lo puedas ver, tocar y tener como lo que conservaras en tu memoria cuanto quieras.

Viendo el lado bueno de las cosas cuando guardas algo muy valioso, que atesoras y cuidas hace que no olvides a quien te lo regalo, en la vida se viven historias intensas, largas o cortas y se llega a conocer a mucha gente en el camino; cada persona puede marcar una huella aunque de diferentes maneras cuando el sentimiento de un amor profundo está presente. Pueden tratarse de distintos objetos, no importa el tamaño, color o forma y en este caso no necesita ser una colección grande de monedas de plata porque esa sola lo vale todo y es la más hermosa.

En la vida hay quienes dan el regalo y quienes lo reciben, pero hay algo más importante en eso y se trata de como lo aprecian, valoran, cuidan y guarda.

---

---

I remember

Many years have passed and he still has a silver coin that he gave her that day, I remember that it was the last one he had left and he wanted her to keep it, not as a simple coin, but because of the special relationship between the two of them; that way she would keep it for as long as she wanted that coin that would only remind him of him.

They separated for an extensive list of reasons and when between two people live important moments are not forgotten; if the distance separates them or went to another earthly plane, without leaving aside the nostalgia, sadness, pain is quite significant to stay with a beautiful memory both material that you can see, touch and have as what you will keep in your memory as much as you want.

Seeing the good side of things when you keep something very valuable, that you treasure and take care of makes you not forget who gave it to you, in life you live intense stories, long or short and you get to know many people along the way; each person can make a mark although in different ways when the feeling of a deep love is present. They can be different objects, no matter the size, colour or shape and in this case it does not need to be a large collection of silver coins because that one alone is worth everything and is the most beautiful.

In life there are those who give the gift and those who receive it, but there is something more important in that and that is how it is appreciated, valued, cared for and kept.

Translated with DeepL.com (free version)

Fuente: Extraído del blog de @latino.romano para el mensaje diario de 5 minutos.