Secreto

Cuando tienes una información privilegiada es mejor dejarla solamente en tu memoria, porque si la escribes corres el riesgo de que la pierdas y si es tan valiosa cualquiera puede estar muy interesado en tenerla; incluso es mejor no contarla a nadie porque también te pueden traicionar. Por eso aconsejan a los escritores, inventores o responsables de un proyecto registrarlo para que tenga legalidad, una constancia de que eres su autor porque de lo contrario tan solo tu palabra no será suficiente para defender que eso te pertenece, así que el consejo es que no menciones la fuente nunca.

Evidentemente, algunas personas inspiran confianza y en esos casos decides confiarle ese secreto tan significativo, se respeta, aunque esto no se da para todos los casos hay que asegurarse primero. Hay tantas historias donde por pecar de inocente pierdes grandes inventos que te pertenece y llega alguien con plena capacidad que sabe lo que hace y te lo roba haciéndolo suyo, sin la más mínima vergüenza, eso abunda; entonces confiar o no es una decisión importante y muy personal aunque en los negocios es mejor ir por lo legal y protegerse.

Hay otros secretos como las recetas de la abuela, esa que te dejan como una herencia y que luego no quieres divulgar. Ese ingrediente secreto no se dice, es tu receta que a veces no es que tenga un ingrediente más en la lista, tan solo está en tus manos o ese no sé qué distintivo que lo diferencia de cualquier preparación que haga otra persona y por eso siempre anda tras de ti suplicando por ese ingrediente secreto.

---

---

Secret

When you have privileged information it is better to leave it only in your memory, because if you write it down you run the risk of losing it and if it is so valuable anyone can be very interested in having it; it is even better not to tell it to anyone because they can also betray you. That's why writers, inventors or those responsible for a project are advised to register it so that it has legality, a proof that you are its author because otherwise your word alone will not be enough to defend that it belongs to you, so the advice is to never mention the source.

Obviously, some people inspire confidence and in those cases you decide to trust them with such a significant secret, it is respected, although this is not true for all cases, you have to be sure first. There are so many stories where for being naïve you lose great inventions that belong to you and someone with full capacity comes along who knows what he is doing and steals it and makes it his own, without the slightest shame, that abounds; so trusting or not is an important and very personal decision, although in business it is better to go legal and protect yourself.

There are other secrets like grandma's recipes, the ones that are left to you as an inheritance and that you don't want to divulge. That secret ingredient is unspoken, it's your recipe, sometimes it's not that it has another ingredient on the list, it's just in your hands or that I don't know what that distinguishes it from anyone else's preparation and that's why it's always after you begging for that secret ingredient.

Translated with DeepL.com (free version)

Fuente: Extraído del blog de @latino.romano para el mensaje diario de 5 minutos.