Ánimo

En medio de una turbulencia que sacudió todo, no solo material, sino el aspecto físico y mental de la persona; porque es que hay tormentas que son avasallantes, causando mucho daño a su paso inevitablemente. Si pueden ser de distintos tipos como la que originalmente se conoce como un desastre natural que llega de repente siendo muy malo; además metafóricamente por su descripción fuerte y arrasadora se compara con otro tipo de situaciones en las que se ve envuelta cualquier persona en la vida diaria como cuando crecen los problemas hasta asfixiar tan horrible que crees que no volverás a respirar.

Como una opción ante situaciones así las personas tratan de apartarse huyendo por tan solo un momento para gritar, respirar u olvidar lo que está pasando; si claro que con fuerza de voluntad puedes sobrellevar eso sola, también si aparece una mano amiga sobre tu hombro sí que significa un alivio, al menos un poco y aunque la pregunta inmediata es ¿Qué te pasa? Preferimos decir mejor cuéntame algo nuevo. Si a veces no en todos los casos, pero funciona hablar de otra cosa, ya que eso sirve para relajarse, calmarse y pone la mente en orden y así fluyen las ideas y hasta pueden aparecer soluciones.

Sin cruzar la línea delgada de confundir las cosas, en este caso se trató de un olvido momentáneo de los problemas, no quedarse fingiendo que no pasa nada; al final a los problemas se les pone el pecho, sea grave o no toca hacerlo porque esa será la única manera de salir a flote.

---

---

Courage

In the midst of a turbulence that shook everything, not only materially, but the physical and mental aspect of the person; because there are storms that are overwhelming, inevitably causing a lot of damage in their path. If they can be of different types as originally known as a natural disaster that comes suddenly being very bad; also metaphorically by its strong and devastating description is compared to other situations in which any person is involved in everyday life as when problems grow to suffocate so horrible that you think you will not breathe again.

As an option in situations like this, people try to turn away and run away for just a moment to scream, breathe or forget what is happening; yes of course with willpower you can cope alone, also if a helping hand appears on your shoulder it does mean a relief, at least a little bit and although the immediate question is ‘What's wrong? We prefer to say tell me something new. Yes, sometimes not in all cases, but it works to talk about something else, as it helps to relax, calm down and put the mind in order, and so ideas flow and solutions may even appear.

Without crossing the fine line of confusing things, in this case it was a momentary forgetting of the problems, not pretending that nothing is wrong; in the end, problems are dealt with, whether they are serious or not, because that is the only way to get out of them the only way to get out of it.

Translated with DeepL.com (free version)

Fuente: Extraído del blog de @latino.romano para el mensaje diario de 5 minutos.