No olvides tu esencia / Don't forget your essence

Fotos obtenidas del baul de los recuerdos de mi casa 
Photos obtained from the trunk of memories in my house. 

Desde pequeña me han dicho que soy hermosa y tengo porte de Miss, por supuesto me lo creí, hice modelaje en el prescolar en el que estaba y hasta los 18 años de edad mi sueño era participar en el concurso de Miss Venezuela, aunque después del prescolar nunca participé en ninguna actividad o concurso que me llevara a lograr eso.

No fue hasta el 2020 que participe en un concurso de belleza organizado por un amigo muy querido que me invitó. En esta experiencia de mi vida que les voy a contar a continuación, es donde reafirmo mi identidad y descubro el verdadero concepto de belleza para mí.

Since I was a little girl I have been told that I am beautiful and I have the bearing of Miss, of course I believed it, I did modeling in the preschool I was in and until I was 18 years old my dream was to participate in the Miss Venezuela contest, although after preschool I never participated in any activity or contest that would lead me to achieve that.
It wasn't until 2020 that I participated in a beauty pageant organized by a very dear friend who invited me. In this experience of my life that I am going to tell you about, is where I reaffirm my identity and discover the true concept of beauty for me.

foto tomada por el fotografo de la organizacion (instagram:@enriquecarrizales)
photo taken by the organization's photographer (instagram:@enriquecarrizales)

En el concurso estaban participando chicas hermosas y muy amables, algunas con mucha experiencia en modelaje y también habían sido reinas de otros certámenes, la verdad pensaba que me iba a conseguir con otro tipo de personas y estas mujeres que conocí eran lindas, auténticas y solidarias.

There were beautiful and very kind girls participating in the contest, some of them with a lot of experience in modeling and they had also been queens in other contests, the truth is that I thought I was going to meet a different type of people and these women I met were beautiful, authentic and supportive.

El concepto del concurso era belleza con inteligencia, ese slogan no era de mi agrado. Fueron pocas las actividades evaluadas que nos mandaron a realizar, la mayoría eran on line, ya que en el 2020 estábamos en confinamiento por la pandemia.

A medida que fuí realizando las actividades me di cuenta que ese no era mi espacio, eso puede ser una creencia o estoy acostumbrada a otro tipo de cosas. Una de las actividades era la forma de hablar (desde el diagrama) sentía que salía otra persona de mi cuando hablaba, también los atuendos, el maquillaje, no soy el tipo de mujer que se maquilla mucho que anda en tacones y usando grandes accesorios. Me sentía como usando zancos Ja ja ja.

Rescato de esta experiencia la claridad que me dió de mis gustos, preferencias y personalidad. Creo que eso repuntó en el jurado y me llevó a obtener la banda de “Miss personalidad”.

The concept of the contest was beauty with intelligence, that slogan was not to my liking. There were few evaluated activities that we were sent to perform, most of them were online, since in 2020 we were in confinement due to the pandemic.
As I went through the activities I realized that this was not my space, that may be a belief or I am used to other types of things. One of the activities was the way I spoke (from the diagram) I felt that another person came out of me when I spoke, also the attire, the make-up, I am not the type of woman who wears a lot of make-up, heels and big accessories. I felt like I was wearing stilts ha ha ha.
I take away from this experience the clarity it gave me about my tastes, preferences and personality. I believe that this made me stand out in the jury and led me to obtain the "Miss Personality" sash.

foto tomada por el fotografo de la organizacion (instagram:@enriquecarrizales)
photo taken by the organization's photographer (instagram:@enriquecarrizales)

Me di cuenta claramente de quién soy luego de experimentar todo eso: Soy joven, pintoresca, una loca artista que baila, enérgica, repostera, atrevida y hermosa a mi manera.

Quizás es un juicio mío, en el que no estoy de acuerdo que para ser bella hay que ser inteligentes y logré concretar mi propio concepto de belleza y lo quiero compartir con ustedes:

Todos tenemos una belleza humana que abunda en la mirada, en el encuentro, la sonrisa, una belleza que está en todas partes, sin etiquetas ni condiciones.

I realized clearly who I am after experiencing all that: I am young, colorful, a crazy artist who dances, energetic, a baker, daring and beautiful in my own way.
Maybe it's a judgment of mine, in which I don't agree that to be beautiful you have to be smart and I managed to realize my own concept of beauty and I want to share it with you:
We all have a human beauty that abounds in the look, in the encounter, the smile, a beauty that is everywhere, without labels or conditions.

Fuete/Source : Pixabay https://pixabay.com/es/illustrations/fotomontaje-caras-%c3%a1lbum-de-fotos-1514218/

Admiro tanto a los hombres y las mujeres que realizan estos concursos y agradezco la oportunidad en ese espacio permitiéndome ratificar lo que soy.

I admire so much the men and women who make these contests and I am grateful for the opportunity in that space allowing me to ratify who I am.

• Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)
• Todas las fotos son de mi álbum personal y de mi exclusiva propiedad / All photos are from my personal album and my exclusive property.
• Banners y separadores diseñados en Canva con los elementos disponibles en su versión gratuita / Banners and dividers designed in Canva with the elements available in its free version.
  
  
  Cc