[Esp-Eng] Ingredientes para hallacas🧅🥕🧄🫑/Ingredients for Hallacas 🥕🫑🧄🧅

Hola hola amigos de esta comunidad de #gems y #Foodiesbeehive. Se les saluda👋🏻👋🏻 enormemente con mucho agrado. Hoy les vengo a comentar una leve salida (yo y mis leves salidas🤦🏻‍♂️🤣🤣) con mi novio Andrés (Bueno lo tuve que sacar de la cama🤣🤣🤣). Me gratifica poder expresarme a través de dicha comunidad. Mi novio y yo 👬🏻 decidimos ir a comprar los ingredientes 🫑🧄🥕🧅 para las hallacas ( plato típico de nuestro país en esta época del año) para nuestra festividad decembrina. Este 24 de diciembre del 2021 la pasaremos juntos el y yo por 3 era vez, luego de la cena nos iremos dónde su mamá. A él le toca luego pasar el fin de año dónde mi familia y así equilibramos las cosas🤣🤣

Hello hello friends of this #gems #Foodiesbeehive community. They were greeted greatly with great pleasure. Today I come to comment on a slight departure (me and my slight departures🤦🏻‍♂️🤣🤣) with my boyfriend Andrés (Well I had to get him out of bed🤣🤣🤣). I am gratified to be able to express myself through that community. My boyfriend and I 👬🏻 decided to go and buy the ingredients 🥕 for the Hallas (typical dish of our country at this time of year) for our Christmas holiday. This December 24, 2021, he and I will spend it together for the 3rd time, after dinner we will go to his mother. Then it is his turn to spend the end of the year with my family and thus we balance things🤣🤣

Pude comprar ciertas cosas, ¿Por qué? Ya que en la verduras del mercado solo compro lo que verán en foto : aceitunas, alcaparras, pasas aliños varios, papas, zanahorias, cebollas, pimentones, condimentos como pimienta( la amo🤣) y otros. Lo demás lo compro en Únicasa ( supermercado) allí puedo compras las otras cosas faltantes, las hojas para envolver las hallacas, manzana para la ensalada y así sucesivamente, allí puedo conseguir cosas más frescas

I was able to buy certain things, why? Since in the vegetables of the market I only buy what you will see in the photo: olives, capers, raisins, various dressings, potatoes, carrots, onions, peppers, condiments such as pepper (I love her🤣) and others. The rest I buy in Únicasa(supermarket) there I can buy the other missing things, the leaves to wrap the sacacas, apple for the salad and so on, there I can get fresher things

Aproveche y compre lo ingredientes que me falta para la torta negra : cacao y furtas confitadas, lo demás ya lo tengo harina de trigo, azúcar, huevos, leche. Eso me encanta poder hacer todo, las hallacas, las tortas, el pan de jamor🤤🤤🤤 eso me fascina. Cuándo la vaya hacer obviamente les estaré diciendo como hacer cada cosa. Ojo no les explicaré según mis ancestros o abuelos 🤣🤣🤣 no, yo tengo años haciéndolo por mi cuenta porque amo cocinar, a mamá no le gusta 🤦🏻‍♂️🤦🏻‍♂️🤦🏻‍♂️ pero bueno así son las cosas🤣🤣🤣

Take advantage and buy the ingredients that I lack for the black cake: cocoa and candied fruits, the rest I already have wheat flour, sugar, eggs, milk. That I love being able to do everything, the Hallas, the cakes, the jamor bread🤤🤤🤤 that fascinates me. When I am going to do it obviously I will be telling you how to do each thing. Be careful, I won't explain them according to my ancestors or grandparents 🤣🤣🤣 no, I've been doing it on my own for years because I love to cook, mom doesn't like it 🤦🏻‍♂️🤦🏻‍♂️🤦🏻‍♂️ but that's the way things are🤣🤣 🤣

Espero les guste mi pequeña salida, se que no es mucho pero ajá 🤣🤣🤣 . Pronto les estaré mostrando cada proceso para nuestro plato navideño de nuestro país.
Nota: todas las fotos son de mi autoría @lajjrr19, tomadas desde mi teléfono celular modelo yezz

I hope you like my little outing, I know it's not much but aha 🤣🤣🤣. Soon I will be showing you each process for our Christmas dish from our country. Note: all photos are my own @ lajjrr19, taken from my cell phone model yezz