Un día lleno de Felicidad/A day full of Happiness by @labeba1969
Feliz sábado para todos los integrantes de @aliento,quiero compartir con ustedes mi experiencia de un día lleno de felicidad junto a mis compañeros de trabajo,después de casi dos años de pandemia donde la atención al estudiante universitario era a distancia,a través del correo electrónico y vía telefónica,para el día de ayer viernes fuimos llamados los profesores a registrar las notas finales de estos estudiantes,sinceramente me sentí muy emocionada de volver a ver a mis compañeros y amigos.
Happy Saturday to all the members of @aliento,I want to share with you my experience of a day full of happiness with my coworkers,after almost two years of pandemic where the attention to the university student was at a distance,through email and telephone,for yesterday Friday we were called the professors to register the final grades of these students,sincerely I felt very excited to see my colleagues and friends again.
) Estaba tan entusiasmada que me levante muy temprano,me arregle y me dirigí a la Universidad,fui al departamento de evaluación donde en cuestiones de minutos fueron llegando varios de mis compañeros,entre ellos Rosa,Gainet,Nordelys,Lizmar,Samer,Johan,fue un encuentro muy emotivo y alegre entre saludos y besos,por supuesto guardamos las medidas de bioseguridad pero era casi inevitable no darnos un abrazo,primero que nada cada quien tomo su turno para registrar en el sistema SIAUNA las notas correspondientes a cada estudiante por asignatura,algunos se dedicaban a revisar actas y otros a firmarlas,una ves terminado este proceso,surgió la idea de salir almorzar juntos y todos estuvimos de acuerdo.
I was so excited that I got up very early, I got dressed and went to the university, I went to the evaluation department where in a matter of minutes several of my classmates arrived, among them Rosa, Gainet, Nordelys, Lizmar, Samer, Johan, it was a very emotional and joyful meeting between greetings and kisses, Of course we kept the biosecurity measures but it was almost inevitable not to give each other a hug, first of all everyone took their turn to register in the SIAUNA system the grades corresponding to each student by subject, some were dedicated to review minutes and others to sign them, once this process was finished, the idea came up to have lunch together and we all agreed.
El profesor Samer propuso la idea de ir a tomar sopa en un lugar ubicado en el Centro Comercial Ciudad Cumaná,y Nordelys propuso ir a comer hamburguesas,nos decidimos por la sopa,llegamos al lugar y pedimos sopa de res para todos,mientras esperábamos pudimos conversar y expresar todo lo que habíamos vivido durante todo este tiempo sin vernos,también se comento acerca de algunos compañeros que están sufriendo del covid-19,y lo peligroso de esta enfermedad,fue un momento tan bonito entre chistes y anécdotas,surgieron muchas carcajadas ,la felicidad se reflejaba en nuestras caras.
Professor Samer proposed the idea of going to have soup in a place located in the Shopping Center Ciudad Cumaná, and Nordelys proposed to go to eat hamburgers, we decided for the soup, we arrived at the place and ordered beef soup for everyone, while we were waiting we could talk and express everything that we had lived during all this time without seeing each other, We also talked about some colleagues who are suffering from covid-19, and how dangerous this disease is, it was such a nice moment between jokes and anecdotes, there was a lot of laughter, happiness was reflected in our faces.
Era maravilloso ver como nos deleitábamos mediante la conversación y disfrutábamos la estadía ,desde que trabajamos juntos hemos tenido mucho afin y casi todos los sábados compartíamos cumpleaños,comidas,reuniones de trabajo,pero este día fue algo tan bello que sentí que mi corazón estaba repleto de amor,es tan lindo poder tener amigos que te demuestren cariño,y tu a ellos,así llego la tarde y toco la hora del café,y fuimos a Cafegourmet allí mismo en el centro comercial,mientras mis amigos de deleitaban con un sabroso café yo decidí tomar un jugo de mora que estaba muy sabroso,y continuamos con la tertulia,sinceramente no quería que finalizara este momento tan lindo estaba desestresada y llena de alegría,aprecio demasiado a mis amigos,así que cuando llego la hora de partir a sus hogares,los invite a compartir en mi casa el próximo sábado,que espero todos vengan y poder mostrarles a ustedes lo hermoso que somos como grupo de amigos que no solo compartimos momentos de alegrías sino también nos apoyamos en momentos difíciles,estoy muy agradecida con Dios y con mis amigos por este gran día que pude vivir.
It was wonderful to see how we were delighted by the conversation and enjoyed the stay, since we worked together we have had a lot of affinity and almost every Saturday we shared birthdays, meals, work meetings, but this day was something so beautiful that I felt that my heart was full of love, It is so nice to have friends who show you love, and you show love to them, so the afternoon came and it was time for coffee, and we went to Cafegourmet right there in the mall, while my friends were enjoying a tasty coffee I decided to take a blackberry juice that was very tasty, I sincerely did not want this beautiful moment to end, I was de-stressed and full of joy, I appreciate my friends very much, so when it was time to go home, I invited them to share at my house next Saturday, I hope you all come and I can show you how beautiful we are as a group of friends who not only share moments of joy but also support each other in difficult times, I am very grateful to God and my friends for this great day that I could live.
0
0
0.000
0 comments