(ENG-ESP) Recipe: Delicious rice with peas, carrots and cutlet

canvagui.png

  • Good afternoon friends, I wish you a happy start of the week, may all your projects be fulfilled... Today, I will explain in an easy and simple way, how to prepare an exquisite “rice with peas, carrots and cutlet”. I hope you enjoy the “step by step” of this tasty recipe and I am sure you will love it as much as I do!
  • Buenas tardes amigos, les deseo un feliz comienzo de semana, que todos sus proyectos se cumplan... Hoy, les explicaré de forma fácil y sencilla, como preparar un exquisito "arroz con guisantes, zanahoria y chuleta". Espero que disfruten el "paso a paso" de ésta sabrosa receta y se animen a prepararla, estoy segura que la amarán tanto como yo!

image.png

  • INGREDIENTS: carrot, zucchini, scallion, onion, smoked cutlet, peas, coriander, rice, olive or sunflower oil, pepper, cumin, curry and salt.
  • INGREDIENTES: zanahoria, calabacín, cebollín, cebolla, chuleta ahumada, guisantes, cilantro, arroz, aceite de oliva o girasol, pimienta, comino, curry y sal.

image.png

image.png

  • We sauté in 2 tablespoons of olive or sunflower oil the onion, the scallion and the smoked cutlet... We will cut ALL our ingredients in “small” cubes.
  • Sofreímos en 2 cucharadas de aceite de oliva o girasol la cebolla, el cebollín y la chuleta ahumada... Cortaremos TODOS nuestros ingredientes en cubos "pequeños".

image.png

  • The carrot will bring a beautiful color to our recipe... Sauté for 3 minutes, enough time for it to retain its delicious texture.
  • La zanahoria aportará un hermoso colorido a nuestra receta... Salteamos durante 3 minutos, tiempo suficiente para que conserve su deliciosa textura.

image.png

  • Incorporate the zucchini, I suggest NOT to remove the skin... Add the rice, together with the water. In this step we season with: pepper, cumin, curry and salt. In my case I used 1 cup of rice and 2 cups of water. If you prefer the consistency of the rice to be a little softer you can add a touch more water, I particularly love it when the rice grains are loose.
  • Incorporamos el calabacín, les sugiero NO extraer la piel... Colocamos el arroz, junto con el agua. En éste paso aliñamos con: pimienta, comino, curry y sal. En mis caso utilicé 1 taza de arroz y 2 de agua. Si prefieren que la consistencia del arroz quede un poco más suave pueden colocar un toque más de agua, particularmente me encanta cuando los granos del arroz quedan sueltos.

image.png

image.png

image.png

image.png

  • When the rice is just a few minutes away from being ready, add the peas and coriander. Whenever I make this recipe I always love to use canned peas, as they are softer and juicier.
  • Cuando falten pocos minutos para que el arroz esté listo, agregamos los guisantes y el cilantro. Siempre que realizo esta receta me encanta utilizar guisantes enlatados, ya que son más suaves y jugosos.

image.png

  • Our succulent dish is ready to enjoy, I suggest adding a touch of olive oil when serving, the result is really spectacular!
  • Nuestro suculento platillo está listo para disfrutar, les sugiero colocar un toquesito de aceite de oliva al momento de emplatar, el resultado es realmente espectacular!

image.png

  • I say goodbye wishing you bon appetit... Thank you very much for visiting my blog, a hug!
  • Me despido deseándoles buen provecho... Muchas gracias por visitar mi blog, un abrazo!

image.png



0
0
0.000
4 comments
avatar

Siempre un buen arroz es buena opción y con chuleta aún más.

0
0
0.000
avatar

Cierto amiguita, la chuleta le da un sabor super rico, yo suelo guardar la parte larga del hueso para poner a las caraotas blancas.

0
0
0.000
avatar

Wow, I really like enjoying nasu with various vegetables like this. I usually make fried rice but this is different and definitely very delicious!

0
0
0.000
avatar

I'm so glad you liked the recipe, my mom was fascinated. I love the delicate flavor that the touch of olive oil brings to the dish... Thank you very much for your visit and support, I wish you happy dreams.
A big hug!

0
0
0.000