[ESP-ING] THE FINAL FIGHT FOR THE WEST BETWEEN DODGERS AND THE GIANTS. || LA LUCHA FINAL POR EL OESTE ENTRE DODGERS Y GIGANTES.

Las realidades de estos dos conjuntos a principio de temporada eran muy distintos, los Dodgers buscando el bicampeonato y seguir dominando la MLB, mientras que los Giants poseían una racha de cuatro temporadas con récord negativo y este 2021 se creía que sería la quinta consecutiva, pero a falta de pocos encuentros para acabar la campaña regular son los dos mejores récord de las grandes ligas algo muy inesperado sobre todo por los de la bahía, ambos comparten una de las rivalidades más populares del béisbol sin duda en el top 5 históricos, por ello es entendible repasar sus momentos actuales y lo que podemos esperar en playoffs.

LA IMPORTANCIA DEL BANDERÍN.

Ambas organizaciones acabarán por encima del umbral de las 100 victorias, algo que no se ve todas las campañas en MLB, por ello que los dos pertenezcan a la misma división es una prueba de fuego para quien ocupe el segundo lugar, puesto que a pesar de ser el segundo mejor récord en todo el béisbol tendrá que jugar un encuentro único de vida o muerte versus su más cercano perseguidor en el Wild Card, al ser solo un encuentro existe la posibilidad de quedar fuera en etapa muy temprana de playoffs, cabe destacar que a pesar de ganar y superar a su rival en la siguiente ronda se verá las caras con el mejor equipo de las grandes ligas a nivel estadístico, por esta razón el que pierda la batalla entre ambos por el banderín del Oeste de la liga nacional estará es una situación complicada.

LOS ANGELES DODGERS.

El panorama actual de los Dodgers no es sencillo, en cuanto al calendario le quedan 3 series por jugar que a decir verdad la primera es la más sencilla enfrentando a los Diamondbacks quien es uno de los peores récord de las grandes ligas, pero luego el resto son rivales incómodos, primero los Padres quienes luchan día a día para recuperar terreno perdido para acercarse a los Cardinals en el Wild Card y para terminar la temporada los Brewers quienes ya ganaron el banderín de la Central y se aseguraron su puesto en Playoffs, mucho dependerá de cómo esté el grupo en general para por lo menos ganar 7 de 9 encuentros y esperar que a los Giants no arrasen para poder aspirar a la división.

SAN FRANCISCO GIANTS.

San Francisco es sin duda la revelación del 2021, una organización de la cual no se esperaba mucho y sorprendió a propios y extraños con un béisbol extraordinario, está a solo una victoria de llegar a ese triple dígito que es tan difícil de obtener, en su camino hasta el final se toparan con Rockies y Diamondbacks en series de tres partidos cada uno, ambos son rivales sin aspiraciones, además ya matemáticamente eliminados de cualquier posibilidad de llegar a tierra prometida, algo que le viene muy bien a los Giants para sumar victorias y poder separarse un poco de los Dodgers, para finalizar su participación esta campaña chocarán contra los Padres dónde muy seguramente aún se estarán jugando el banderín del oeste, los dirigidos por Kepler no pueden bajar el ritmo y seguir ganando series para asegurarse su no participación en el Wild Card de esta temporada.

The realities of these two teams at the beginning of the season were very different, the Dodgers looking for the two-time championship and continue to dominate the MLB, while the Giants had a streak of four seasons with a negative record and this 2021 it was believed that it would be the fifth consecutive, but In the absence of a few games to finish the regular season, they are the two best records in the major leagues, something very unexpected, especially for those in the bay, both share one of the most popular rivalries in baseball, without a doubt in the historical top 5, for this reason It is understandable to review his current moments and what we can expect in the playoffs.

THE IMPORTANCE OF THE FLAG.

Both organizations will end up above the 100-win threshold, something that is not seen in all MLB campaigns, so that the two belong to the same division is a litmus test for whoever occupies second place, since despite Being the second best record in all of baseball will have to play a single life or death match against his closest pursuer in the Wild Card, being only one match there is the possibility of being left out at a very early stage of the playoffs, it should be noted that Despite winning and surpassing his rival in the next round, he will face the best team in the major leagues at a statistical level, for this reason whoever loses the battle between them for the West pennant of the national league will be a complicated situation.

LOS ANGELES DODGERS.

The current panorama of the Dodgers is not easy, as for the calendar, he has 3 series left to play, in fact the first is the easiest one facing the Diamondbacks who is one of the worst records in the major leagues, but then the rest They are uncomfortable rivals, first the Padres who fight every day to recover lost ground to get closer to the Cardinals in the Wild Card and to end the season the Brewers who have already won the Central pennant and secured their place in the Playoffs, much will depend of how the group is in general to win at least 7 of 9 meetings and hope that the Giants do not sweep to be able to aspire to the division.

SAN FRANCISCO GIANTS.

San Francisco is undoubtedly the revelation of 2021, an organization from which much was not expected and which surprised locals and strangers with an extraordinary baseball, is only one victory away from reaching that triple digit that is so difficult to obtain, in its On the way to the end they will run into the Rockies and Diamondbacks in a series of three games each, both are rivals without aspirations, also already mathematically eliminated from any possibility of reaching the promised land, something that comes in handy for the Giants to add victories and to be able to separate a bit from the Dodgers, to end their participation this season they will collide with the Padres where the western pennant will most likely still be played, those led by Kepler cannot slow down and continue winning series to ensure their non-participation in the This season's Wild Card.