[EN]

My name is Kevin, I from Haiti, I´ve been living here in Brazil for 4 years, and I am currently studying international relations at the Federal University of Sergipe - UFS.

My journey to get here was quite challenging, it's a long story, but I'll try to tell you a little about my trajectory.

Initially, I grew up in a home that always valued education, my father always taught me that education is the key to success, so since I was little, in addition to the dream of almost every Haitian child to be a soccer player, I also grew up with this dream of one day being able to enter a university and graduate, to be able to serve my society.

So, after completing my high school in Haiti, the dream of soccer became more and more distant, but thank God, due to the good grades, because I was one of the best students in my school, so in partnership with an association in the USA, the school offered me a scholarship to pay for my tuition in one of the best universities in Haiti, which is the Université Quisqueya, there I started studying International Relations 2018, it was a dream that was being fulfilled.

But unfortunately, after my first year, due to the crises and political manifestations in the country, the university had to close the establishment, and stopped working, because every day, insecurity and crime were increasing a lot in the capital.

So, faced with this situation, I had to look for another way out, and that's when I got in touch with a friend of mine who is studying in Ceará, who informed me of these scholarship opportunities that exist through the agreement between the Brazilian government.

Just to give you an idea, in Haiti, we are so passionate about the Brazilian team, that in 2004, the country was locked in a civil war, but when the Brazilian team landed in Haiti in order to play a friendly game for peace, the war practically stopped, the country stopped to receive the team, people went to the streets with the shirts and flags of Brazil, They walked more than 10 km on foot following the parade of Brazilian players to the stadium, screaming, singing, crying, it was all so incredible, that the Brazilian players themselves admitted that this was one of the most emotional moments during their entire career. And that same year, when Brazil was champion of the Copa America against Argentina, the joy was so intense that the next day the government declared a national holiday.

There are so many curiosities that this text would not be enough to explain the influence of Brazil and the national team itself in the culture of my country. So, it was all this passion for both studying and Brazil itself that brought me here. And today, I am enjoying every moment here with so much gratitude, I have visited so many incredible places, Brazil is a wonderful country, with so many breathtaking natural beauties.

As soon as I arrived in the country, my first stay was in Amapá, where I had to study the Portuguese language to be able to get into the university later, there I realized early on this difference compared to other countries, I was so well received, people treated me so well, they are super warm and attentive, this marked me a lot.

I was able to adapt very quickly to the culture, the people, the language, the food and the main thing of all, Brazilian football, because, besides being passionate about football, I also practice the sport.

In Amapá, I had the opportunity to play twice, one of the main competitions in the state of Amapá, it was unbeleivable.

Today I live in Aracaju, it is a very beautiful and quiet city to live in, it´s in the smallest state in Brazil, so everything is very close

Here, I managed to do a lot of interesting things, I worked as a volunteer at AIESEC, which is one of the largest non-governmental organizations in the country, I am currently interning at CORI, which is the Coordinator of International Relations at my university, it is such a great honor to be part of all of this.

In addition, I am part of several amateur clubs here in the state, which gives me the opportunity to play several friendly football matches every week. But, the most remarkable of all, was this great privilege I had to be able to represent my university in the 2024 Brazilian University Games (JUBS) in Recife, which is the biggest university competition in Brazil. It was the most incredible experience in my life, I was interviewed by many television channels in order to share my story, I received so much affection from people, from friends, it was magical.

And next month, God willing, I should travel with the university team to Salvador in order to play the JUFS, which is a competition between all federal universities in Brazil.

Anyway, it's all as if it were a dream, I feel very happy and fulfilled here, I'm very grateful for everything that Brazil has given me, and that's why I thank god every day for making this dream come true.

And today, although I am distant from all my family, I continue to keep them close to me through video calls every weekend to kill the nostalgia.

Here at hive I will be sharing with you, how was my whole journey to get here in Brazil, I will talk about some curiosities about my country, the various areas that I like the most such as sport, especially football, travel and much more! I'm counting on you to dive into this new adventure.

Imagens: arquivo pessoal

---

[ES]

Mi nombre es Kevin, vine de Haití, he vivido aquí en Brasil durante 4 años, y actualmente estoy estudiando relaciones internacionales en la Universidad Federal de Sergipe - UFS.

Mi viaje para llegar aquí fue bastante desafiante, es una larga historia, pero intentaré contarles un poco sobre mi trayectoria.

Inicialmente, crecí en un hogar que siempre valoró la educación, mi padre siempre me enseñó que la educación es la clave del éxito, así que desde pequeño, además del sueño de casi todos los niños haitianos de ser futbolista, también crecí con este sueño de algún día poder ingresar a una universidad y graduarme, para poder servir a mi sociedad.

Entonces, después de terminar mi escuela secundaria en Haití, el sueño del fútbol se volvió cada vez más lejano, pero gracias a Dios, debido a las buenas calificaciones, porque era uno de los mejores estudiantes de la escuela, entonces la escuela en asociación con una asociación en los EE. UU., Me ofreció una beca para pagar mi matrícula en una de las mejores universidades de Haití, que es la Université Quisqueya, ahí empecé a estudiar Relaciones Internacionales en el 2018, era un sueño que se estaba cumpliendo.

Pero lamentablemente, después de mi primer año, debido a las crisis y manifestaciones políticas en el país, la universidad tuvo que cerrar el establecimiento, y dejó de funcionar, porque cada día, la inseguridad y la delincuencia aumentaban mucho en la capital.

Nunca he sido tan feliz en mi vida, porque además de poder tener esta oportunidad de estudiar en una de las mejores universidades brasileñas, simplemente no podía creer que iba a venir a Brasil, porque desde que era un niño, siempre ha sido un sueño para mí conocer este maravilloso país del fútbol, toda mi familia ama Brasil, amamos la cultura, en mi casa, todo el mundo tiene una camiseta de Brasil para animar a la selección brasileña, en las copas, cada gol de Brasil, el país vibra, es algo impresionante.

Solo para que te hagas una idea, en Haití, somos tan apasionados por la selección brasileña, que en 2004, el país estaba enfrascado en una guerra civil, pero cuando la selección brasileña aterrizó en Haití para poder jugar un partido amistoso por la paz, la guerra prácticamente se detuvo, el país se detuvo para recibir al equipo, la gente salió a las calles con las camisetas y banderas de Brasil, Caminaron más de 10 km a pie siguiendo el desfile de jugadores brasileños hasta el estadio, gritando, cantando, llorando, todo fue tan increíble, que los propios jugadores brasileños admitieron que este fue uno de los momentos más emotivos de toda su carrera. Y ese mismo año, cuando Brasil fue campeón de la Copa América contra Argentina, la fiesta fue tan grande que al día siguiente el gobierno declaró feriado nacional.

Hay tantas curiosidades que este texto no sería suficiente para presentar la influencia de Brasil y de la propia selección en la cultura de mi país. Entonces, fue toda esta pasión por estudiar y por Brasil lo que me trajo aquí. Y hoy, estoy disfrutando cada momento aquí con gran gratitud, he visitado tantos lugares increíbles, Brasil es un país maravilloso, con tantas bellezas naturales impresionantes.

Tan pronto como llegué al país, mi primera estadía fue en Amapá, donde tuve que estudiar el idioma portugués para poder ingresar a la universidad más tarde, allí me di cuenta temprano de esta diferencia en comparación con otros países, fui muy bien recibida, la gente me trató tan bien, son súper cálidos y atentos, esto me marcó mucho.

Pude adaptarme muy rápido a la cultura, a la gente, al idioma, a la comida y a lo principal de todo, el fútbol brasileño, porque además de ser un apasionado del fútbol, también practico el deporte.

En Amapá, tuve la oportunidad de jugar dos veces, una de las principales competencias en el estado de Amapá, todo fue maravilloso.

Hoy vivo en Aracaju, es una ciudad muy bonita y tranquila para vivir, está en el estado más pequeño de Brasil, por lo que todo está muy cerca.

Aquí logré hacer muchas cosas interesantes, trabajé como voluntaria en AIESEC, que es una de las organizaciones no gubernamentales más grandes del país, actualmente estoy haciendo una pasantía en CORI, que es la Coordinadora de Relaciones Internacionales de mi universidad, es un gran placer poder ser parte de todo.

Además, formo parte de varios clubes amateurs aquí en el estado, lo que me brinda la oportunidad de jugar varios partidos de fútbol amistosos cada semana. Pero, lo más notable de todo, fue este gran privilegio que tuve de poder representar a mi universidad en los Juegos Universitarios Brasileños (JUBS) 2024 en Recife, que es la competencia universitaria más grande de Brasil, fue la experiencia más increíble de mi vida, fui entrevistada por muchos canales de televisión para poder compartir mi historia, Recibí mucho cariño de la gente, de los amigos, fue mágico.

Y el mes que viene, si Dios quiere, debería viajar con el equipo universitario a Salvador para poder jugar la JUFS, que es una competencia entre todas las universidades federales de Brasil.

De todos modos, todo es como si fuera un sueño, me siento muy feliz y realizada aquí, estoy muy agradecida por todo lo que Brasil me ha dado, y por eso agradezco todos los días por hacer realidad este sueño.

Y hoy, aunque estoy lejos de toda mi familia, los sigo manteniendo cerca de mí a través de videollamadas todos los fines de semana para matar la nostalgia.

Aquí en hive estaré compartiendo con ustedes, cómo fue todo mi viaje para llegar aquí a Brasil, hablaré sobre algunas curiosidades sobre mi país, las diversas áreas que más me gustan como el deporte, especialmente el fútbol, los viajes y mucho más! Cuento contigo para sumergirte en esta nueva aventura.

Imagens: arquivo pessoal]

---

[PT-BRAZIL]

Meu nome é Kevin, eu vim do Haiti, moro aqui no brasil há 4 anos, e atualmente estou estudando as relações internacionais na Universidade Federal de Sergipe - UFS.

Minha jornada para chegar até aqui foi bastante desafiadora, é uma longa história, mas, vou tentar contar para vocês um pouco da minha trajetória.

Inicialmente, eu cresci num lar que sempre prezou pela educação, meu pai sempre me ensinou que a educação é a chave pra o sucesso, então desde pequeno, além do sonho de quase toda criança haitiana de ser um jogador de futebol, cresci também com esse sonho de um dia consegui entrar numa universidade e me formar, para poder servir a minha sociedade.

Então, depois de concluir meu ensino médio no Haiti, o sonho do futebol ficou cada vez mais distante, mas graças a Deus, devido às boas notas, pois eu era um dos melhores alunos na escola, então, a escola em parceria com uma associação dos EUA, me ofereceu uma bolsa de estudo para custear a minha mensalidade numa das melhores universidades do Haiti, que é a Université Quisqueya, lá eu comecei a estudar as Relações Internacionais 2018, foi um sonho que estava sendo realizado.

Mas infelizmente, depois do meu primeiro ano, por conta das crises e manifestações políticas no país, a universidade teve que fechar o estabelecimento, e parou de funcionar, pois a cada dia, a insegurança e a criminalidade estavam aumentando muito na capital.

Então, frente a essa situação, eu tive que procurar uma outra saída, e foi aí que entrei em contato com um amigo meu que está estudando no Ceará, que me informou dessas oportunidades de bolsas de estudos que existem através do acordo entre o governo brasileiro e Haiti para poder vir estudar aqui no Brasil. Então, sem pensar duas vezes, eu me candidatei, e felizmente, eu consegui ser aprovado.

Nunca fiquei tão feliz na minha vida, pois além de poder ter essa oportunidade de estudar em umas das melhores universidades brasileiras, eu simplesmente não consegui acreditar que ia vim para o Brasil, pois desde criança, sempre foi um sonho meu de conhecer esse maravilhoso país do futebol, a minha família toda ama o Brasil, a gente ama a cultura, na minha casa, todo mundo tem uma camisa do Brasil para torcer pela seleção brasileira, nas copas, cada gol do Brasil, o país vibra junto, é algo impressionante.

Só pra ter uma ideia, no Haiti, a gente é tão apaixonado pela seleção brasileira, que em 2004, o país estava travado por uma guerra civil, mas quando a seleção brasileira desembarcou no Haiti para poder jogar um jogo amistoso pela paz,a guerra praticamente parou, o pais parou para receber a seleção, pessoas foram para ruas com as camisas e bandeiras do Brasil, caminharam mais de 10 km a pé acompanhando o desfile dos jogadores brasileiros até o estádio, gritando, cantando, chorando,foi tudo tão incrível, que os próprios jogadores brasileiros admitiram que esse foi um dos momentos mais emocionantes durante toda a sua carreira. E nesse mesmo ano,quando o Brasil foi campeão pela copa América contra a Argentina, a festa foi tão grande que no dia seguinte o governo declarou feriado nacional.

São tantas curiosidades que esse texto não seria suficiente para apresentar a influência do Brasil e a própria seleção na cultura do meu país. Então, foi toda essa paixão tanto pelo estudo quanto pelo Brasil que me trouxe aqui. E hoje, estou desfrutando de cada momento aqui com muita gratidão, já conheci tantos lugares incríveis, o Brasil é um país maravilhoso, com tantas belezas naturais de tirar o fôlego.

Assim que eu cheguei no país, minha primeira estadia foi no Amapá, onde eu tive que estudar a língua portuguesa para poder entrar depois na universidade, lá eu percebi logo no início essa diferença em comparação com outros países, fui tão bem acolhido, as pessoas me trataram tão bem, são super calorosas e atenciosas, isso me marcou muito.

Eu consegui me adaptar muito rápido com a cultura, com as pessoas, com a língua, com a comida e o principal de tudo, o futebol brasileiro, pois além de ser um apaixonado pelo futebol, eu pratico o esporte também.

No Amapá, eu tive a oportunidade de jogar por duas vezes, uma das principais competiçoes estadual amapaense, foi tudo maravilhoso.

Hoje eu moro em Aracaju, é uma cidade bem bonita e tranquila para se viver, fica no menor estado do Brasil, então tudo é muito perto.

Aqui, eu consegui realizar bastante coisas interessantes, trabalhei como voluntário AIESEC, que é uma das maiores organizações não governamentais do país, atualmente estou estagiando na CORI, que é a Coordenadora das Relações Internacionais na minha universidade, é um prazer muito imenso poder fazer parte de tudo.

Além disso, faço parte em diversos clubes amadores aqui no estado, o que me proporciona a oportunidade de pode jogar toda semana várias partidas amistosas de futebol. Mas, o mais marcante de todos, foi esse grande privilégio que tive de poder representar a minha universidade nos jogos universitários brasileiros (JUBS) de 2024 em Recife, que é a maior competição universitária do Brasil, foi a experiência mais incrível na minha vida, fui entrevistado por muitos canais de televisões pra poder compartilhar da minha história, recebi tantos carinhos das pessoas, dos amigos, foi mágico.

E no mês que vem, se Deus quiser, devo viajar com o time da universidade pra salvador pra poder jogar a JUFS, que é uma competição entre todas as universidades federais do Brasil.

Enfim, é tudo como se fosse um sonho, me sinto muito feliz e realizado aqui, sou muito grato por tudo que o Brasil me proporcionou, e por isso agradeço a todo dia por eu estar realizando esse sonho.

E hoje, apesar de eu estar distante de toda minha familia, continuo mantendo eles por perto de mim através de chamadas de video todo final de semana para matar a saudade.

Aqui na hive estarei compartilhando com vocês, como foi toda a minha jornada até chegar aqui no Brasil, vou falar de algumas curiosidades sobre meu país, as diversas áreas que eu mais gosto como o esporte, principalmente o futebol, viagens e muito mais! Conto com vocês para mergulhar nessa nova aventura.

Imagens: arquivo pessoal