MWM|| CROCHET PENCIL CASE FOR MY FRIEND


24.png


5.png

Bendecido día amigos y compañeros de esta creativa comunidad. Una vez más nos volvemos a encontrar con mucha alegría para compartir nuestras experiencias y nuestras creaciones. En la publicación de hoy les quiero mostrar el proyecto en el que estuve trabajando el fin de semana. Se trata de una pequeña cartuchera tejida a crochet que elaboré para obsequiar a una buena amiga y excompañera de trabajo.

Blessed day friends and colleagues of this creative community. Once again we meet again with great joy to share our experiences and our creations. In today's post I want to show you the project I was working on during the weekend. It is a small crochet knitted pencil case that I made to give as a gift to a good friend and former coworker.


4.png


25.png

En mis años como docente de una institución pública logré hacer muy buenas amistades; amistades que aún conservo y ahora que estoy de vuelta en Venezuela he podido frecuentar y compartir agradables momentos en su compañía. En este mes de agosto es el cumpleaños de dos de mis buenas amigas, es por ello que me he puesto manos al tejido y estoy elaborando sus obsequios. El primero de ellos es una pequeña cartuchera para que mi amiga pueda llevar sus lápices y demás implementos a su trabajo.

Este proyecto lo elaboré con este material que me encanta, se trata del macramé colombiano. Elegí esta combinación de colores porque sé que a mi amiga le gustan mucho los tonos tierra.

In my years as a teacher in a public institution I managed to make very good friendships; friendships that I still keep and now that I am back in Venezuela I have been able to frequent and share pleasant moments in their company. This August is the birthday of two of my good friends, that is why I have put my hands to the fabric and I am making their gifts. The first one is a small pencil case for my friend to carry her pencils and other implements to her work. I made this project with this material that I love, Colombian macramé. I chose this color combination because I know my friend loves earth tones.


26.png

La cartuchera mide unos 17 cm y está tejida en un puntada que se realiza con puntos bajos. Es una puntada muy sencilla que consiste en tejer un punto bajo, una cadena de separación y un punto bajo. Luego, en la siguiente vuelta, se teje un punto bajo en la cadena de separación de la vuelta anterior y donde hay puntos bajos se tejen cadenas de separación. Esta secuencia crea un efecto y un relieve muy bonito y hace que el tejido sea muy fluido y fácil de tejer.

The pencil case measures about 17 cm and is knitted in a single crochet stitch. It is a very simple stitch that consists of knitting a single crochet, a separating chain and a single crochet. Then, in the next round, a single crochet is knitted in the separating chain of the previous round and where there are single crochets, separating chains are knitted. This sequence creates a very nice effect and relief and makes the knitting very flowing and easy to knit.


27.png

Cada franja está conformada por 5 vueltas de puntos bajos y todo se teje en espiral, lo que hace que el cambio de color prácticamente no se note. Como detalle le agregué una pequeña asa por donde se puede llevar. También le coloqué un forro de tela y un cierre de plástico. Todo esto lo pude realizar en una tarde, ya que es un proyecto bastante sencillo, pero el resultado es muy bonito y muy útil.

Each stripe is made up of 5 rows of low stitches and everything is knitted in a spiral, which makes the color change practically unnoticeable. As a detail I added a small handle where it can be carried. I also added a fabric lining and a plastic zipper. I was able to do all this in one afternoon, since it is a fairly simple project, but the result is very nice and very useful.


28.png

Mientras tejía este proyecto tuve tiempo para reflexionar sobre la importancia de conservar las buenas amistades. Me da mucha alegría saber que a pesar de que ya no somos compañeras de trabajo, aún seguimos manteniendo una bonita y respetuosa amistad. Como siempre, ha sido un grato placer compartir con ustedes uno más de mis proyectos a crochet. Gracias por leer, saludos y bendiciones.

While weaving this project I had time to reflect on the importance of maintaining good friendships. It gives me great joy to know that even though we are no longer coworkers, we still maintain a beautiful and respectful friendship. As always, it has been a pleasure to share with you one more of my crochet projects.

Thank you for reading, greetings and blessings.


29.png


Añadir un título.png


Todas las fotos fueron tomadas con mi celular Samsung A32.
El banner de portada y los separadores de textos son diseñados por mi en Canva.com
Uso traductor Deepl


Thanks for your visit.png



0
0
0.000
2 comments
avatar

Una cartuchera muy bonita mi querida Katty me gustó mucho la combinación de colores en los hilos, de seguro le gustó mucho a tu amiga y aun mas sabiendo que es un regalo hecho con mucho amor y siempre he dicho que cada detalle elaborado con nuestras manos valen millones.
Saludos ❤️

0
0
0.000