[ESP/ING] Mi Princesa cumple 18 años./My Princess turns 18

Hermoso y bendecido día deseo a todos los que hacen vida en esta gran comunidad, @MOTHERHOOD, hoy vengo a compartir con ustedes, parte de mí vida como madre de una hermosa nena que hoy cumple sus 18años, ahora no está en casa, acompaña a su abuela materna a un viaje de unos días, estoy algo triste es primer cumpleaños, que no está a mí lado. De igual forma se que son otros tiempo y está bien.

Beautiful and blessed day I wish all those who make life in this great community, @MOTHERHOOD, today I come to share with you, part of my life as a mother of a beautiful girl who today turns 18, now she is not at home, accompany his maternal grandmother to a trip of a few days, I am somewhat sad it is first birthday, which is not by my side. In the same way I know that they are other times and it is fine.

Hoy mí hija, comienza a ser mayor de edad, siento mucha alegría y orgullo de que Edgary Alemar, comienza una nueva etapa de su vida, eso sí en su mundo, y digo en su mundo, porque por haber alcanzado la mayoría de edad, para mí no deja de ser mí nena, la menor de mis dos hijos.

Today my daughter begins to be of legal age, I feel much joy and much more pride that Edgary Alemar begins a new stage of his life, yes in his world, and I say in his world because for having reached the age of majority for me she is still my baby, the youngest of my two children.

Edgary, es una chica emprendedora, siempre soño con atender negocios y relacionarce con proveedores, tal como lo muestro en esa primera foto, ahí ella jugaba en el puesto de su tía, quien se encargaba de la oficina de su ferretería, era gracioso verla, cuando quedaba sola, hablaba con las sillas imitando a su tía, cuando hacía pedidos a sus proveedores. Nos reíamos y disfrutábamos muchísimo, creo de mí hermana Ruth, adquirió eso de ser comerciante, yo en cambio una de mis carreras es administración de empresas y nunca soñé con ese tipo de responsabilidad.

Edgary, is an enterprising girl, I always dream of attending business and interacting with suppliers, as I show in that first photo, there she played in the position of her aunt who was in charge of the office of her hardware store, it was funny to see her, when She was left alone and spoke to the chairs, imitating her aunt when she made orders to her suppliers. We laughed and enjoyed ourselves a lot, I think from my sister Ruth, she acquired that of being a merchant, but one of my careers is business administration and I never dreamed of that kind of responsibility.

Cuando asistía a la escuela, se le compraban calcomanías y ella vendia a sus compañeras las que no le gustaba, yo le decía hija, regala las que no te guste y ella siempre me decía las vendo así tengo mí propio dinero.
Pues mira que eso que ha venido poniendo en práctica desde hace mucho, no fue un secreto, ahora ya con sus 18año, le sigue gustando el trabajo y se ha mostrado siempre muy responsable en el, su papá le confía los negocios. Y trabaja con el desde hace dos o tres años. Espero lo mejor de ella también como futura administradora de empresas, carrera que recién comienza en la universidad.

When she went to school, they bought stickers for her and she sold to her classmates the ones she didn't like, I called her daughter give away the ones you don't like and she always told me I sell them so I have my own money.
Well, look that what he has been putting into practice for a long time was not a secret, now at 18, he still likes work and has always been very responsible in it, his father entrusts him with business. And she has been working with him for two or three years. I hope the best of her also as a future business administrator, a career that has just started in college.

Es una dama, es muy eficiente, muy independiente, se que su mano siempre será próspero porque buscará l manera de salir siempre adelante. Pido a Dios mí papel de madre y amiga haya podido hacerse de la mejor manera. Se que es una chica de carácter, pero aún le falta madurar mucho, por eso siempre podrá contar con Migo. Demás está decir que si está bien, no importa lo mal que yo lo pueda estar. Amar a un hijo es lo más bellos del mundo, entregar su juventud a educarlos y cuidarlos, yo fui madre soltera desde que ella tuvo cuatro años, pero su papá siempre fue muy responsable pero su cuidado y dedicación sola me tocó. Feliz cumpleaños hija querida.

She is a lady, she is very efficient, very independent, I know that her hand will always be prosperous because she will always look for the way to get ahead. I pray to God my role as mother and friend could have been done in the best way. I know she is a girl of character, but she still needs to mature a lot, that's why she can always count on Migo. Needless to say, if it's okay, it doesn't matter how bad I may be. Loving a child is the most beautiful thing in the world, dedicating her youth to educate and care for them, I was a single mother since she was four years old, but her father was always very responsible but his care and dedication alone touched me. Happy birthday dear daughter.

Gracias por compartir esto con Migo y leer mí post, bendiciones infinitas a sus familias. Hasta una próxima oportunidad.

Thank you for sharing this with Migo and reading my post, infinite blessings to your families. Until next time.