Holis 🙌🏻 how's all the beautiful hive? Today I bring you a very personal post about my experience in a family constellation session 👪✨

Holis 🙌🏻 que tal está toda la bella colmena? El día de hoy les traigo un post muy personal sobre mi experiencia en una sesión de constelaciones familiares👪✨

Canva

Let's start by parts. For a few weeks now there has been a lot of talk about a Netflix series that explores a bit about this therapy and all the areas it can heal and help.

However, I had knowledge about it becauseI know about a lot of things. I think people get a bad rap when I answer that, but it's the plain truth, no desire to brag 😅 it's a malady of curious people who read a lot....

And here is the other part. Although I was aware of this therapy, I had never attended one, because finding a good constellator, as well as a good psychologist, tarot reader, rebirther or even a good cook, is very difficult and even more so when you are going to deal with issues from your past.

Empecemos por partes. Desde hace algunas semanas se está hablando mucho sobre una serie de Netflix que explora un poco esta terapia y todas las áreas que puede sanar y ayudar.

Sin embargo, yo tenía conocimiento sobre esto porqueyo se de muchas cosas. Creo que a las personas les cae mal cuando les contesto eso, pero es la pura verdad, sin ganas de presumir 😅 es un mal de las personas curiosas que leen mucho…

Y aquí va la otra parte. Si bien yo tenía conocimiento de esta terapia, jamás había asistido a una, porque encontrar a un buen constelador, así como un buen psicólogo, tarotista, renacedor o incluso, un buen cocinero, es muy difícil y más cuando se van a tratar temas de tu pasado.

IMDB

This therapy consists of attending a safe space where a minimum of 10 people plus the constellator are gathered. Ideally, these people should not know each other. Then we proceed to give permission to the energies of our ancestors to manifest and help us with the problem we are going to treat. The problems can be of the most varied. From a financial problem, to self-esteem problems.

Then the consultant comes to the front and makes a general outline to the constellator. This is when the magic begins. The constellator must have a lot of experience and be very wise because he will ask the client to choose people from the circle to represent someone from his family. It could be his parents, grandparents, great-grandparents, cousins, nephews, aunts, uncles, etc... or even an emotion.

Then a guided dialogue will begin in which the constellator will give carte blanche to those selected to move freely around the space, placing themselves where they please and encouraging them to verbalize their feelings.

Esta terapia consiste en asistir a un espacio seguro en donde se reúnen un mínimo de 10 personas más es el constelador. Lo ideal es que estás personas no se conozcan entre sí. Luego se procede a dar permiso a las energías de nuestros antepasados para que se manifiesten y nos ayuden con el problema que vamos a tratar. Los problemas pueden ser de lo más variado. Desde un problema financiero, hasta problemas de autoestima.

Después el consultante, pasa al frente y le hace un bosquejo general al constelador. Es aquí cuando inicia la magia. El constelador debe tener mucha experiencia y ser muy sabio pues le pedirá al consultante que elija del círculo personas para representar a alguien de su familia. Bien puede ser sus padres, abuelos, bisabuelos, primos, sobrinos, tíos etc… o incluso una emoción.

Luego comenzará un diálogo guiado en donde el constelador les dará carta blanca a los seleccionados para que se muevan libremente por el espacio situándose dónde les plazca y animandolos a verbalizar sus sensaciones.

Gradually, using his experience and intuition the constellator will know what are the relevant questions and the right words to try to heal the wounds that do not allow us to move forward in our own lives.

This therapy has many critics, because they claim that the decisions of our ancestors, should not influence completely separate issues and can take at least 40 years of separation. However, I can tell you from my experience that it is real.

I arrived at that meeting the same way it arrived almost everywhere, purely by chance and on impulse 🤣

Poco a poco, valiéndose de su experiencia e intuición el constelador sabrá cuáles son las preguntas pertinentes y las palabras adecuadas para intentar sanar las heridas que no nos permiten avanzar en nuestra propia vida.

Esta terapia tiene muchos críticos, pues afirman que las decisiones de nuestros antepasados, no tendrían que influir en asuntos completamente aparte y que pueden llevar, al menos, 40 años de separación. Sin embargo, puedo afirmarles desde mi experiencia que es real.

Yo llegué a aquella reunión de la misma forma en que llegó a casi todas partes, de pura casualidad y por impulso 🤣

Tenor

The thing was, in one of the pet groups where I share with other Husky Dads, they passed on the information that they would be having this session for a fee and that the first person in the club to write in would get a constellation for their pet. Obviously I had to write 🤣🤣

With my quota assured, last Thursday I went with my mom for a few laps and I arrived right on time because whenever I go out with my mom the time gets distorted 😅.

I was going with a lot of curiosity, but without major expectations. With the maturity that the years give, I assumed that here there would be no great sentimental demonstrations, nor would family heirlooms be revealed... How wrong I was.

La cosa fue que en uno de los grupos de mascotas donde comparto con otros papás Huskys, pasaron la información de que se estaría realizando esta sesión por un costo y que la primera persona del club que escribiera tendría una constelación para su mascota. Obvio tenía que escribir 🤣🤣

Con mi cupo asegurado, el pasado jueves fui con mi mamá a dar unas vueltas y llegué justo a la hora porque siempre que salgo con mi mamá el tiempo se distorsiona 😅

Yo iba con mucha curiosidad, pero sin mayores expectativas. Con la madurez que dan los años, supuse que aquí no habría grandes demostraciones sentimentales, ni se revelarían herencias familiares… Que equivocada estaba.

The truth was quite an experience. I could tell you that all the sensations I had were suggestions by the story that the people who chose me to represent someone were telling, but no, the truth is that I learned very little of the personal stories of those who were being consulted because we were in an open space near an avenue and the noise did not let us hear well and less when there is crying involved.

When it was my turn, I must admit that I was quite sensitive and very impressed by everything that was being experienced. Now that I think about it, I feel a bit bad because my constellation was supposed to be fun or lighter because it would be of a pet... but it turned out to be one of the hardest 😅.

To be honest, Pua's story or one of the reasons why she's with us has some pretty harsh implications that aren't easy to share. But since that therapy is more enlightening than x-rays I couldn't but throw the whole tale at them in dribs and drabs.

In the end, it was quite impactful everything I was able to get out of this therapy and my message is that if you want to give it a try, do it, because no matter if you don't feel ready in that opportunity to share your problem, when you are chosen to represent someone from another family tree, you are also healing processes in your own tree 🌳❤️

La verdad fue toda una experiencia. Yo podría decirles que todas las sensaciones que tuve fueron sugestiones por la historia que estaba relatando las personas que me eligieron para representar a alguien, pero no, la verdad es que me enteré bastante poco de las historias personales de quienes se estaban consultando porque estábamos en un espacio abierto cerca de una avenida y el ruido no nos dejaba escuchar bien y menos cuando hay llanto de por medio.

Cuando llegó mi turno, debo admitir que estaba bastante sensible y muy impresionada por todo lo que se estaba viviendo. Ahora que lo pienso, me siento un poco mal porque se suponía que mi constelación iba a ser divertida o más ligera porque sería de un mascota… pero resultó ser una de las más duras 😅

Para ser sincera, la historia de Pua o una de las razones por las que ella está con nosotros tiene implicaciones bastante duras que no son fáciles de compartir. Pero como esa terapia es más esclarecedora que unos rayos X no pude sino echarles todo el cuento a moco suelto.

Al final, fue bastante impactante todo lo que pude sacar de esta terapia y mi mensaje es que si quieren intentarlo, háganlo, pues no importa si no se sienten preparados en esa oportunidad para compartir su problema, cuando eres elegido para representar a alguien de otro árbol familiar, también estás sanando procesos en tu propio árbol 🌳❤️

And well so much for this informative post? 😅 About my first experience in a family constellation session. I say first because I am so delighted with it that I am waiting for them to open a training to study this therapy and train myself as a constellator 🤩.

I invite you to watch the series "Another self" on Netflix and participate in some session. I promise it will be a rewarding experience 😊 See you ✌🏻

Y bueno hasta aquí este post ¿Informativo? 😅 Sobre mi primera experiencia en una sesión de constelaciones familiares. Digo primera porque estoy tan encantada con ella que estoy esperando a que abran una formación para estudiar está terapia y capacitarme cómo consteladora 🤩

Los invito a ver la serie "Mi otra yo" en Netflix y participar en alguna sesión. Les prometo que será una experiencia de provecho 😊 Nos vemos ✌🏻

Kat-Nee (or the girl who went looking for copper and found gold)

Kat-Nee (o la chica que fue buscando cobre y encontró oro)

Canva

Todas las fotos utilizadas en este post fueron tomadas con mi teléfono Infinix Zero 5G / All photos used in this post were taken with my Infinix Zero 5G phone