Transformando✂️🧵una blusa mangalarga (👕) Transforming✂️🧵 a long sleeved blouse(👕).

4 months ago

  ✨✨✨🤗👋🏻💙❤️🤍💛🤗👋🏻✨✨✨

Hola muy buenas noches a todos los amantes del arte, las manualidades, el diseño y mas. Espero que todos se encuentren bien, les deseo un dia cargado de mucha energía positiva, fortaleza y paz espiritual...
Estoy bien emocionada el dia de hoy, pues hacía mucho que no trabaja en este tipo de proyectos que es el reciclado de ropa. Siempre me entusiasmo cuando transformo, remodelo o cambio una prenda de vestir, pues prácticamente el resultado es maravilloso y de el se obtiene una nueva prenda. De esta forma me ahorro mucho dinerito y siempre visto comoda y con mi esencia.

Hello very good evening to all lovers of art, crafts, design and more. I hope you are all well, I wish you a day full of positive energy, strength and spiritual peace...
I am very excited today, because it has been a long time since I have worked on this type of project which is the recycling of clothes. I always get excited when I transform, remodel or change a garment, because practically the result is wonderful and the result is a new garment. This way I save a lot of money and I always dress comfortable and with my essence.

   ✨✨✨🤗👋🏻💙❤️🤍💛🤗👋🏻✨✨✨

Pues aqui a continuación les compartire el procedimiento y las herramientas que utilice para conformar este nuevo diseño, de una blusa manga larga a un lindo vestidito para mi beba. Espero y os guste...

Here I will share with you the procedure and the tools I used to make this new design, from a long sleeve blouse to a cute little dress for my baby. I hope you like it...

    ✨✨✨👇🏻👆🏻👇🏻👆🏻👇🏻👆🏻👇🏻✨✨✨

     ✨✨✨👇🏻👆🏻👇🏻👆🏻👇🏻👆🏻👇🏻✨✨✨

Materiales / Materials

blusa

Tijeras

Hilo y aguja

Elastico

Cinta de medir

Alfileres

Maquina de coser

     💥💥💥♻️👕✂️🧵🧷📏♻️💥💥💥

Blouse
Scissors
Thread and needle
Elastic
Measuring tape
Pins
Sewing machine

   ✨✨✨✨✨Minitutorial:✨✨✨✨✨
   ✨✨✨✨✨✨1✨✨✨✨✨✨

Desarme toda la pieza, como soy algo impaciente pues recorte por el area de las costuras. Luego recorte el molde o forma que queria ejecutar con dicha prenda...

    ✨✨✨✨✨✨1✨✨✨✨✨✨

I disassembled the whole piece, as I'm a bit impatient, I cut out the area of the seams. Then I cut out the mold or shape that I wanted to execute with this garment...

   ✨✨✨✨✨✨2✨✨✨✨✨✨

Como estos tejidos son algo complicados para las maquinas eléctricas (si tienen algun tips, para trabajar con estos tejidos, se los agradecería) pues muchas veces me salta las puntadas o simplemente no las cose.
Le realice una costura francesa, en mi antigua máquina(union), a pesar de ser viejita, es una maravilla. Mi mas querida maquina, jj, no la cambio por nada.

  ✨✨✨✨✨✨2✨✨✨✨✨✨

As these fabrics are somewhat complicated for electric machines (if you have any tips for working with these fabrics, I would appreciate them), I often skip stitches or simply do not sew them.
I made a French seam, in my old machine (union), in spite of being old, it is a marvel. My dearest machine, jj, I wouldn't change it for anything.

    ✨✨✨✨✨✨3✨✨✨✨✨✨

Luego de haber realizado las costuras francesas para unir todas las piezas de cada parte(parte bajo, falda)(parte alta, blusa). Uni ambas dejando 2cm de margen para pasar al final un elastico por alli.

    ✨✨✨✨✨✨3✨✨✨✨✨✨

After having made the French seams to join all the pieces of each part (bottom part, skirt) (top part, blouse). I joined both parts leaving 2cm of margin to put an elastic at the end.

      ✨✨✨✨✨✨4✨✨✨✨✨✨

Le pase una costura por todo el contorno de la cintura, a 2cm de la que estaba echa, dejando una apertura por donde luego pase el elástico.
Corte todo lo sobrante...

    ✨✨✨✨✨✨4✨✨✨✨✨✨

I sewed a seam all around the waist, 2cm from the one that was made, leaving an opening for the elastic to go through.
Cut all the excess...

       ✨✨✨✨✨✨5✨✨✨✨✨✨

Le realice todos los dobladillos desde el de la parte baja hasta todo el borde de la parte del pecho. Haciendo el del cuello mas ancho para poder pasar luego una tirita que se ajuste al cuello.

      ✨✨✨✨✨✨5✨✨✨✨✨✨

I made all the hems from the bottom to the edge of the chest part. Making the neck one wider to be able to pass later a bandage that adjusts to the neck.

💙❤️🤍💛Obteniendo este bello outfit💙❤️🤍💛
💙❤️🤍Obtaining this beautiful outfit💙❤️🤍

Espero que les haya gustado este trabajo, que les sirva de algo a los que aman los retos como yo. Agradeceria que dejaran sus lindos comentarios y su grato apoyo. Bendiciones para todos y feliz dia para todos. Besos y exitos.

I hope you liked this work, that it will be useful to those who love challenges like me. I would appreciate if you could leave your nice comments and support. Blessings to all and happy week to all. Kisses and success.

_{Todas las fotografias son de mi autoria, capturadas desde mi celular y editadas por GridArt, usé www.DeepL.com/Translator.

El texto o resumen es totalmente de mi autoria.}

_{All photographs are my own, captured from my cell phone and edited by GridArt, I used www.DeepL.com/Translator.

The text or summary is entirely my own.}