ENG/ESP] Playing, interacting and dreaming are fundamental for our children. / Jugar, interactuar y soñar, es fundamental en nuestros hijos.
It is sad to see the amount of children who can not enjoy their childhood and end up being adults prematurely, this phenomenon is seen a lot in Latin American countries, Venezuela does not escape this, every day more children are observed in the main streets of the country, either working, selling some candy or simply begging for alms, while their parents are waiting on the corners to receive the money they managed to get, I know that sometimes the need of some families is too great.
We also have to be clear that we parents have the responsibility over our children, it cannot be possible that a child of six, seven or eight years old, has to sacrifice their time to play, in order to find money to feed themselves, that often frustrates me and I start to imagine what it would be like if those children were my grandchildren, That makes me very sentimental, but unfortunately I can not solve this scourge that is so bad for this society, giving money to these children can be a double-edged sword, as it can encourage them to continue with this street life and definitely leave aside their desire to play, study and above all stop dreaming.
They say that words speak louder than a thousand words, that is absolutely true, in the photographs that accompany my publication today, you can see my grandson Ian completely happy to play, it is my best Christmas present, to see how he enjoys properly his age, hopefully this that I write will serve as a contribution to many who read the articles of this community, in this way to generate a collective reflection, especially at this time of the year, where Christmas is celebrated, and you know that these dates are synonymous of happy children, I thank again this community for being my favorite window, to those who read me thank you very much for your opinions and comments, and remember, never let our children stop playing and much less let them stop dreaming, we will read each other in a future publication.
Language translation: Deepl
Spell check: Spellboy
Cover and banners: Canva
Es triste ver la cantidad de niños que no pueden disfrutar de su niñez y terminan siendo adultos de forma prematura, este fenómeno se ve mucho en los países de América Latina, Venezuela no escapa de esto, cada día se observan más niños en las principales calles del país, bien sea trabajando, vendiendo algunas golosinas o simplemente pidiendo alguna limosna, mientras que sus padres los esperan en las esquinas para recibir el dinero que lograron conseguir, sé que a veces la necesidad de algunas familias es demasiado grande.
También tenemos que tener claro que nosotros los padres tenemos la responsabilidad sobre nuestros hijos, no puede ser posible que un pequeño de seis, siete u ocho años, tenga que sacrificar sus momentos para jugar, con el fin de buscar dinero para poder alimentarse, eso muchas veces me frustra y me pongo a imaginar como sería si esos niños fueran mis nietos, eso me pone muy sentimental, pero lamentablemente no puedo solucionar ese flagelo que tiene tan mal a esta sociedad, darles dinero a estos niños puede ser un arma de doble filo, ya que puede estimularlos a seguir con esa vida de calle y dejar definitivamente a un lado sus ganas de jugar, estudiar y sobre todo dejar de soñar.
Dicen que las palabras hablan más que mil palabras, eso es totalmente cierto, en las fotografías que hoy acompañan mi publicación, podrán observar a mi nieto Ian completamente feliz al jugar, es mi mejor regalo de Navidad, ver como disfruta adecuadamente de su edad, ojalá esto que escribo sirva de aporte a muchos que leen los artículos de esta comunidad, para de esta manera generar una reflexión colectiva, sobre todo en esta etapa del año, en donde sé celebra la Navidad, y ustedes saben que estas fechas son sinónimos de niños felices, agradezco nuevamente a esta comunidad por ser mi ventana favorita, a quienes me leen muchas gracias por sus opiniones y comentarios, y recuerden, nunca dejemos que nuestros hijos dejen de jugar y mucho menos que dejen de soñar, nos leeremos en una próxima publicación.
Traducción de idiomas: Deepl
Revisión ortográfica: Spellboy
Portada y banners: Canva
For the best experience view this post on Liketu
Se nota feliz jugando, lo que uno disfruta en la etapa de niñez.
Definitivamente así es amigo @jcrodriguez
Las fotos están hermosas 🤩🤩 me contenta leerte porque sabes lo perjudicial que es el hecho de que los niños se salten etapas tan fundamentales como lo es una niñez sana.
Las consecuencias de no vivir de acuerdo a su edad se reflejan claramente en su vida de adulto tal como mencionas, lamentablemente afecta sus emociones y por ende su salud mental.
Te felicito por mostrarnos cómo se debe llevar a los niños en cada etapa 👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻