[GER/ENG] Diese unscheinbare kleine Pflanze am Flussufer - This inconspicuous little plant on the river bank

Diese unscheinbare Pflanze am Ufer des Flusses hat meine Aufmerksamkeit auf sich gezogen.
Von Weitem war sie kaum sichtbar und verschwand im hohen Gras... kaum von Unkraut zu unterscheiden. Aus der Nähe betrachtet hat sie jedoch ihre ganz eigene Schönheit entfaltet.
Ich mag es, wie der Hintergrund verschwindet und der Blüte die Bühne überlässt.
Die Stiele die sie umgeben muten ein wenig an wie ein Gerippe.
Sonderbar und schön zugleich.

This inconspicuous plant on the bank of the river attracted my attention.
From a distance it was barely visible and disappeared into the tall grass.... hardly distinguishable from weeds. Up close, however, it revealed its own unique beauty.
I like how the background disappears and leaves the stage to the flower.
The plant stems that surround it, seem a bit like a skeleton.
Strange and beautiful at the same time.

---

An diesem Ufer habe ich die Blüte entdeckt. Man musste schon etwas durch das hohe Gras laufen und genauer hinschauen, um sie zu finden ;)

On this river bank I discovered the flower. You had to walk a bit through the high grass and look closer to find it ;)

---

Als ich meine Kamera bereits wieder verstaut hatte, entdeckte ich plötzlich diese kleine Biene und machte noch einen Schnappschuss mit meinem Handy ;)

When I had already stowed my camera again, I suddenly discovered this little bee and took another snapshot with my phone ;)

---

All photos and content are my property.
Logo created with Canva.