¡Esto no lo vi venir, un viernes realmente bueno!/I didn't see this coming, a really good Friday!

Maravilloso Viernes para todos amigos, espero que estén todos super bien, que su mes haya comenzado con muchas bendiciones y que la semana haya sido amable y bonita. Por aquí hemos disfrutado de una gran semana gracias a Dios, llena de trabajo y de cositas para hacer. Me parece chistoso que justo ayer les estaba hablando sobre la importancia de ser amable con los animalitos (en especial los gatos) y que hoy me pasara lo que me pasó.

Wonderful Friday to all friends, I hope you are all doing well, that your month has started with many blessings and that the week has been kind and beautiful. Here we have enjoyed a great week, thank God, full of work and things to do. I find it funny that just yesterday I was talking to you about the importance of being kind to animals (especially cats) and that today what happened to me happened to me.

Mi vecina vino a casa a descargar una app porque en su casa tienen problemas de internet en este momento, y al estar por irse mientras hablábamos en la entrada, escuchamos un llanto constante, pensábamos que era un pájaro pero al rato notamos que podría tratarse de un gatito, sin pensarlo mucho comenzamos a caminar en dirección hacia el sonido, no veíamos nada pero el llanto seguía insistente, gracias a Dios una chica iba pasando y el llanto también llamo su atención, nos dijo que efectivamente había un gatito solo en el monte de un terreno abandonado cerca de la urbanización, no lo podíamos creer.

My neighbor came home to download an app because her house has internet problems at the moment, and as she was about to leave while we were talking in the entrance, we heard constant crying, we thought it was a bird but after a while we noticed that it could be a a kitten, without thinking much we started walking towards the sound, we didn't see anything but the crying was still insistent, thank God a girl was passing by and the crying also caught her attention, she told us that there was indeed a kitten alone in the mountain of an abandoned land near the urbanization, we couldn't believe it.

La chica nos hizo el favor de tomarlo y acercarlo hacia donde estábamos, tenia cara triste el pobre y seguía llorando pero con menos constancia, mi amiga llamó a sus papas para ver si podía llevarse al gatito a su casa para no regresarlo al monte, porque podría ser muy peligroso por lo pequeño que es, un perro, una culebra o algún otro gato más grande podrían haberle hecho daño, el detalle es que ella ya tiene 2 gatitos negros mas grandes y en su casa no pueden tener mas gatitos, pero sus papas accedieron a darle hogar temporal hasta poder conseguirle una casita segura.

The girl did us the favor of taking him and bringing him closer to where we were, the poor guy had a sad face and continued crying but with less constancy, my friend called her parents to see if she could take the kitten home so as not to return it to the mountain, because It could be very dangerous because of how small it is, a dog, a snake or some other larger cat could have hurt it, the detail is that she already has 2 larger black kittens and they can't have more kittens at home, but her Parents agreed to give him a temporary home until they could find him a safe house.

Rápidamente llamé a una de mis amigas mas cercanas y le pregunté sobre la posibilidad de aceptar al pequeño gatito, sin dudarlo dijo que si, siempre y cuando sea niña, aun no lo sabemos, pero esperamos que si lo sea para poder decir que ya tiene casa garantizada.

I quickly called one of my closest friends and asked her about the possibility of accepting the little kitten, without hesitation she said yes, as long as she is a girl, we don't know yet, but we hope that she is so we can say that she already has guaranteed house.

Estaba pensando en la forma tan rara en la que pasa todo, si mi amiga hubiese tenido internet no habría venido a mi casa, y si eso no hubiese pasado no hubiésemos escuchado al gatito, tampoco hubiésemos visto a la chica que nos acercó al pequeño (porque de lo contrario tomarlo iba a ser difícil por la cantidad de monte que había) y si todo eso no hubiese paso, el gatito seguiría en el terreno abandonado, solo, asustado y en peligro… Gracias a Dios pudimos ayudar, y no les mentiré, eso mejoro aún más mi día, fue como un recordatorio cuyo mensaje era el siguiente: “Todo pasa en el momento que debe suceder, y como deba suceder… Pasan cosas buenas a diario y la vida constantemente nos lo muestra”

I was thinking about the strange way in which everything happens, if my friend had had the internet she would not have come to my house, and if that had not happened we would not have heard the kitten, nor would we have seen the girl who brought the little one to us ( because otherwise taking him would be difficult due to the amount of forest there was) and if all that had not happened, the kitten would still be in the abandoned land, alone, scared and in danger... Thank God we were able to help, and I won't lie to you , that made my day even better, it was like a reminder whose message was the following: “Everything happens at the time it should happen, and how it should happen... Good things happen every day and life constantly shows it to us”

Este no era mi post planeado para hoy pero tenia muchas ganas de contarles esta pequeña historia, así que nada amigos, espero que disfruten de un Viernes hermoso, que muchas cosas buenas les sucedan este fin de semana, y que la vida les recuerde que pasan cosas buenas a diario.

This was not my planned post for today but I really wanted to tell you this little story, so nothing friends, I hope you enjoy a beautiful Friday, that many good things happen to you this weekend, and that life reminds you what happens good things daily.

Portada elaborada en canva, emojis de bitmoji, imagenes de nuestra propiedad/ Cover made with canva, bitmoji emojis, images of our property