Campamento Español/ English

Hola querida comunidad, hoy les vengo a contar sobre un segundo viaje que realice a finales del 2022, esta vez no me tocó ir tan lejos fue aquí mismo en el Municipio San Diego de Valencia Venezuela, mismo lugar donde resido.

Esta nueva historia comienza de la siguiente manera, meses antes fui invitada a una exposición de poesía donde se presentaría una sola escritora, fue al aire libre, la actividad se llamaba Una tarde de café y poemas, los organizadores notaron mi entusiasmo en la actividad y comentaron que harían una segunda actividad en otra zona del mismo Municipio así que me alegre, ¿qué ocurre para mi sorpresa?, pues que quién expondría en esta nueva tarde de café y poemas era mi abuela y yo, cosa súper loca pues solo ustedes quienes me conocen son los únicos que me habían oído leer algún escrito poético hecho por mí y solo cuando realizaba El rincón poético en Hive México y luego en Hallazgo.

El día llegó y nos presentamos, mis nervios estaban a mil y hubo momentos donde hasta la respiración se me cortaba, estar detrás de una pantalla no es lo mismo que tener público en vivo y te estén mirando muy fijamente...

ahora sí, ya que conocen como comenzó esto les vengo a contar el por qué esta publicación se llama Campamento.

Cuando termino la actividad de café y poemas un muchacho joven unos 35 años o quizás más me comenta que le gustaría que fuese a un campamento que estaría próximo a realizarse y que le gustaría que yo asistiera pues mis escritos eran muy buenos, con los días no había sabido nada más y me olvide del dichoso campamento hasta que vi una publicación en Instagram y decía Inscríbete al VII Campamento nacional de letras dormidas San Diego Carabobo y pues así lo hice me inscribí, pase los mejores tres días y dos noches en una carpa llevando frio con agua del rio OOOOOhhhh la mejor de las experiencias , conocí personas increíbles y no solo poetas sino chicos que cantaban Rap, otros escribían, otros hablaban de los nft , cuentistas, músicos, actores de teatro y lo mejor de todo, 2 excelentes editoriales quienes son Watermelon y Zorro Tuerto.

Este 2023 se realizará nuevamente el campamento así que quienes quieran asistir solo escríbanme a mi privado y les enviaría toda la información correspondiente ya que hace dos días el presidente de la Sociedad carabobeña de expresión poética en un nuevo café y poemas donde volví a ser invitada me dijo que en reunión con los miembros de dicha sociedad me habían postulado para ser parte de ellos y ser organizadora del nuevo campamento... casi morí de emoción...

Hello dear community, today I am here to tell you about a second trip that I made at the end of 2022, this time I did not have to go that far, it was right here in the San Diego Municipality of Valencia, Venezuela, the same place where I live.

This new story begins as follows, months before I was invited to a poetry exhibition where a single writer would be presented, it was outdoors, the activity was called An afternoon of coffee and poems, the organizers noticed my enthusiasm for the activity and They commented that they would do a second activity in another area of ​​the same Municipality, so I was happy, what happened to my surprise? Well, who would exhibit in this new afternoon of coffee and poems was my grandmother and me, something super crazy because only you who They know me, they are the only ones who had heard me read some poetic writing I did and only when I was doing El rincón poético in Hive México and later in Hallazgo.

The day came and we introduced ourselves, my nerves were at a thousand and there were moments where even my breath stopped, being behind a screen is not the same as having a live audience and they are staring at you...

Now yes, since you know how this started, I am going to tell you why this publication is called Camp.

When I finish the activity of coffee and poems, a young man, around 35 years old or perhaps older, tells me that he would like me to go to a camp that would be taking place soon and that he would like me to attend because my writings were very good, with the days not I had known nothing else and I forgot about the happy camp until I saw a publication on Instagram and it said Sign up for the VII National Camp of Sleeping Letters San Diego Carabobo and so I did, I signed up, I spent the best three days and two nights in a tent carrying cold with water from the river OOOOOhhhh the best of experiences, I met incredible people and not only poets but guys who sang Rap, others wrote, others talked about nft, storytellers, musicians, theater actors and best of all, 2 excellent editorials who are Watermelon and Zorro Tuerto.

This 2023 the camp will be held again so those who want to attend just write to me privately and I will send you all the corresponding information since two days ago the president of the Carabobo Society of Poetic Expression in a new cafe and poems where I was invited again He said that in a meeting with the members of said society they had nominated me to be part of them and to be the organizer of the new camp... I almost died of emotion...