[ESP-ENG] Conocí el parque del ESTE | I got to know the ESTE park

Hola. Buenas, chiquillos de HIVE. Para mí es un placer estar nuevamente compartiendo con ustedes en esta bella plataforma. Creo que, una de las mejores cosas que me pasó fue volver nuevamente a hive, porque uno siempre vuelve a donde fue feliz jeje. Por aquí todo bien gracias a Dios, feliz y contenta de que hoy sea viernes, ya empieza el fin de semana para descansar y organizarme, tengo varios pendientes por cierto que me tienen emocionada.

Hello, HIVE kids. For me it is a pleasure to be sharing with you again in this beautiful platform. I think one of the best things that happened to me was to come back to hive again, because you always go back to where you were happy hehe. I'm happy and glad that today is Friday, the weekend is starting to rest and get organized, I have several things to do that I'm very excited about.

Hace poco conocí el parque del Este, conocido como Parque Generalísimo Francisco de Miranda, ubicado en el Municipio Sucre, en Caracas. Nos tomó aproximadamente dos horas y medias para llegar, destacando que, vivimos en La Guaira, y conseguimos cola en el bus para subir, más unos retrasos que tuvo el metro. Pero a pesar de todo, llegamos bien, gracias a Dios.

I recently visited the Parque del Este, known as Parque Generalísimo Francisco de Miranda, located in the Sucre Municipality, in Caracas. It took us about two and a half hours to get there, noting that we live in La Guaira, and we had to wait in line on the bus to get there, plus some delays in the subway. But in spite of everything, we arrived safely, thank God.

No hubo perdida alguna, porque realmente es fácil llegar, aunque nunca habíamos ido, y no teníamos muy clara la zona, google maps nos ayudó, y no fue ni siquiera necesario, porque justo al bajarnos del metro, se encontraba la entrada al parque.

There was no loss, because it is really easy to get there, although we had never been there, and we were not very clear about the area, google maps helped us, and it was not even necessary, because just when we got off the subway, we found the entrance to the park.

A mí en lo personal, me encantó. Porque había de todo un poco, es un lugar de esparcimiento donde de verdad se pueden hacer muchas cosas recreativas. Nosotros fuimos con el fin de, pasar un día diferente y hacer un picnic. Y realmente nuestro plan para ese día, no era ni siquiera ir al parque sino hacer kayak, pero por diversas situaciones ajenas a nuestra voluntad no pudimos ir. Al final, todo pasa por algo.

Personally, I loved it. Because there was a little bit of everything, it is a recreational place where you can really do a lot of recreational things. We went with the purpose of spending a different day and having a picnic. And actually our plan for that day was not even to go to the park but to go kayaking, but for various reasons beyond our control we could not go. In the end, everything happens for a reason.

Nos faltó ingresar a varias zonas, como el planetario, el terrario y un barco inmenso que se encuentra en un lago y puedes ingresar a él, te dan como una especie de tours. Porque realmente no sabíamos que íbamos a contar con tantas cosas por ver y hacer, pero a pasamos excelente, comimos ricos, compartimos con amigos, y pasamos un día diferente.

We missed entering several areas, such as the planetarium, the terrarium and a huge boat that is located on a lake and you can enter it, they give you a kind of tours. Because we really did not know that we were going to have so many things to see and do, but we had a great time, we ate delicious food, we shared with friends, and we spent a different day.

Una de las cosas que sí hicimos, fue ingresar a los pequeños botes que estaban en el lago, me encantó esa experiencia, y el paisaje era bellísimo. Soy fan de los planes que involucren la naturaleza, me encantan. Y más aún que no lo había conocido, era mi primera vez yendo y yo estaba como una niña pequeña, se podrán imaginar mi emoción.

One of the things we did do, was to get into the small boats that were on the lake, I loved that experience, and the scenery was beautiful. I am a fan of plans that involve nature, I love them. It was my first time going and I was like a little girl, you can imagine my excitement.

Este año me propuse a salir más, pasear, compartir con mis amigos y familia, porque hay planes que de verdad no se gasta mucho, pero se disfruta bastante, y este fue uno de ellos. Cada uno llevo algo para compartir, y la pasamos maravilloso. ¡Por más planes así!

This year I decided to go out more, go for walks, share with my friends and family, because there are plans that you don't really spend a lot, but you really enjoy it, and this was one of them. We each brought something to share, and we had a wonderful time. Here's to more plans like this!
Con amor, Julli.

Love, Julli.

---

Todas las fotos son de mi autoría, tomadas con mi teléfono Redmi 12

All photos are my own, taken with my redmi 12

---

_{Banner y separador realizado en canva.com
TEXTO TRADUCIDOS EL DEEPL.COM - TEXT TRANSLATED ON DEEPL.COM*}