[ESP-ENG] #198 ¿Cuánto hace que no compartes momentos de risa con tus seres queridos? | How long has it been since you shared moments of laughter with your loved ones?

¡Muy buenas! Hola, mis queridos amigos de HIVE. ¡Feliz y bendecido viernes! Culminó la asemana con éxito gracias a Dios, espero que todos se encuentren muy bien. En esta oportunidad tengo el placer de participar nuevamente en las preguntas semanales de la comunidad LADIES. Me encanta porque la mayoría de las veces me hacen pensar, reflexionar, incluso ponerme creativa y analítica.

Hello, my dear friends of HIVE, happy and blessed Friday! The week ended successfully thanks to God, I hope everyone is doing well. This time I have the pleasure to participate again in the weekly questions of the LADIES community. I love it because most of the time they make me think, reflect, even get creative and analytical.

1️⃣ Muchas veces en la edad adulta, como madre o con mucho trabajo y poco tiempo libre, es bueno reunirnos con nuestros amigos. ¿Cuánto hace que no compartes momentos de risa con tus amigos?

1️⃣ Many times in adulthood, as a mother or with a lot of work and little free time, it's good to meet up with our friends. How long has it been since you've shared moments of laughter with your friends?

Bueno amigos, en lo personal no tengo hijos, en un futuro por supuesto que me encantaría tenerlos, pero todo en el tiempo de Dios. Sin embargo, voy a responder esta pregunta desde el punto de vista del trabajo y del estrés diario que puede generar muchas veces. No soy de salir mucho, a mí me encanta estar en mi casa siempre busco que hacer, con qué entretenerme, veo una peli, una serie, me doy mimos, y cuidados, no sé, escucho música, no me genera incomodidad pasar tiempo sola, sin embargo, siempre es bueno compartir, divertirse, charlar y salir de la rutina que nos agobia. Hace un par de días compartí con unos amigos por su cumpleaños, y bueno me alegré bastante el hecho de salir y estar con ellos así sea unas horas.

Well friends, personally I don't have children, in the future of course I would love to have them, but everything in God's time. However, I am going to answer this question from the point of view of work and the daily stress that it can generate many times. I don't go out much, I love being at home, I always look for what to do, what to entertain myself with, I watch a movie, a series, I pamper myself, and I listen to music, I don't feel uncomfortable spending time alone, however, it is always good to share, have fun, chat and get out of the routine that overwhelms us. A couple of days ago I shared with some friends for their birthday, and I was very happy to go out and be with them, even if it was just for a few hours.

2️⃣ En los amigos, podemos seguir viendo grandes maestros que añaden experiencias a nuestras vidas. Por qué esperar a una fecha especial para decir te quiero, recuerda expresar lo que sientes por tus amigos, una carta, un recuerdo, y compartir tus sentimientos.

2️⃣ In friends, we can continue to see great teachers who add experiences to our lives. Why wait for a special date to say I love you, remember to express what you feel for your friends, a letter, a memory, and share your feelings.

Un tema bastante importante y que siempre resalto mucho, no podemos esperar a un día especial, o en su defecto que la persona este mal para expresarle lo que sentimos porque después es demasiado tarde. No esperemos hasta el último respiro para expresarnos y sincerarnos con nuestros sentimientos. Recordarles a nuestros seres queridos lo importante que son para nosotros es un pilar en nuestras relaciones, para crear vínculos sanos y amorosos. Antes yo era un poco más cursi, haciendo cartas y poemas, me he dejado un poco de eso, pero creo que siempre he intentado estar presente en la vida de las personas y de mis seres queridos.

We cannot wait for a special day, or if the person is not well, to express what we feel because it is too late. Let's not wait until the last breath to express ourselves and be sincere with our feelings. Reminding our loved ones how important they are to us is a pillar in our relationships, to create healthy and loving bonds. I used to be a bit more corny, writing letters and poems, I've left a bit of that behind, but I think I've always tried to be present in the lives of people and my loved ones.

No hay una regla ni un manual que seguir, solo vivir, ser feliz, amar, expresarlo, y más que decirlo demostrarlo con hechos. Porque como dicen las palabras se las lleva el viento, no hay nada más valedero que las acciones que uno demuestra… Aquí afirmamos realmente lo que somos y lo que decimos.

There is no rule or manual to follow, just live, be happy, love, express it, and more than saying it, demonstrate it with deeds. Because as they say words are carried away by the wind, there is nothing more valid than the actions that one demonstrates... Here we really affirm what we are and what we say.

Con amor, Julli

Love, Julli

---

Todas las fotos son de mi autoría, tomadas con mi teléfono Redmi 12

All photos are my own, taken with my redmi 12

---

_{Banner y separador realizado en canva.com
TEXTO TRADUCIDOS EL DEEPL.COM - TEXT TRANSLATED ON DEEPL.COM*}