SEMANA 13 DE EMBARAZO (ESP/ENG)

avatar
En un embarazo pueden ocurrir mil cosas de una semana a otra, por esta razón los médicos miden el embarazo en semanas y no en meses. Realmente he sentido muchos cambios en cada semana, especialmente las últimas dos, ya que las primeras solamente me sentía mal y no veía para cuando los malestares desaparecieran 😩
In a pregnancy a thousand things can happen from one week to another, for this reason doctors measure pregnancy in weeks and not in months. I have really felt a lot of changes in each week, especially the last two, since the first two I just felt bad and couldn't see for when the discomforts disappeared 😩



Fuente


En esta semana me sentí realmente diferente, lo mejor fue empezar a sentir al bebé! Lo que sentí fueron como pequeños aleteos de maripositas dentro de mi panza, casi imperceptibles y que al inicio incluso dudaba de que fuera el bebé, llegué a pensar que serían mis intestinos 🤷🏻‍♀️ pero para el final de la semana fui sintiendo aún más y me convencí que era el bebé. Además ya empieza a salirme pancita 😍
In this week I felt really different, the best thing was to start feeling the baby! What I felt were like little butterfly flaps inside my belly, almost imperceptible and that at the beginning I even doubted that it was the baby, I came to think that it would be my intestines 🤷🏻‍♀️ but by the end of the week I was feeling even more and I was convinced it was the baby. Also, my stomach is starting to grow 😍



Fuente


Esta semana nos tocó cita con el ginecólogo, siempre esperamos ansiosos este momento porque sabemos que el bebé estará mucho más grande que la cita anterior! Y así fue, nos sorprendió lo mucho que ha crecido y lo mucho que se mueve!!! Daba vueltas, se giraba, movía las piernas y manos, se chupaba los deditos, hizo de todo en esta consulta 😱 ya está muy bien formadito y todo va de maravilla. Respecto a mi, he subido 3 kilos.
This week we had an appointment with the gynecologist, we always look forward to this moment because we know that the baby will be much larger than the previous appointment! And so it was, we were surprised by how much it has grown and how much it moves !!! He turned around, he turned, he moved his legs and hands, he sucked his fingers, he did everything in this consultation 😱 he is already very well trained and everything is going wonderfully. Regarding me, I have gained 3 kilos.



Imágen de mi propiedad

Las primeras consultas fueron muy rápidas ya que aún no se podía ver muy claro al bebé, pero está cita fue muy larga, el doctor lo revisó por completo, su cerebro, el hueso nasal, las piernas, los brazos, las manos, la columna, e incluso nos dió una hermosa noticia: es un niño!!!! Tanto mi esposo como yo ya lo intuíamos y mi hijo mayor se puso muy feliz porque él quería que fuera niño.
The first consultations were very quick since the baby could not be seen very clearly yet, but this appointment was very long, the doctor checked him completely, his brain, nasal bone, legs, arms, hands, spine , and he even gave us beautiful news: he is a boy !!!! Both my husband and I already sensed it and my oldest son was very happy because he wanted him to be a boy.



Fuente


Respecto a mis síntomas, no han cambiado mucho, sólo en esta semana me aumentó la colitis, me inflamé demasiado y me dolía mi panza por la inflamación, solamente en los costados. Tuve de nuevo muchas náuseas y vómitos, pero los sentí diferentes, como que eran por la colitis y gastritis más que por el embarazo, ya que tengo años con estos padecimientos pues es cosa de toda la vida lidiar con síntomas así, pero en el embarazo se me hicieron mega intensos, así que esta semana sentí que eran algo más leves.
Regarding my symptoms, they have not changed much, only in this week my colitis increased, I became too inflamed and my stomach ached due to the inflammation, only on the sides. I had a lot of nausea and vomiting again, but I felt them different, as they were due to colitis and gastritis more than due to pregnancy, since I have years with these conditions because it is a lifelong thing to deal with symptoms like this, but in pregnancy They became mega intense, so this week I felt that they were a bit milder.



Fuente


Ha sido una semana de emociones, estamos muy sorprendidos de lo mucho que se mueve este bebé, incluso nos da miedo de que vaya a ser muy travieso (lo que es muy probable 😅), ya que Adam era muy tranquilo desde el embarazo y ahora este bebé se mueve como licuadora 😅
It has been a week of emotions, we are very surprised at how much this baby moves, we are even afraid that he will be very naughty (which is very likely 😅), since Adam was very calm since the pregnancy and now this baby moves like a blender 😅



Fuente


motherhood maternidad momlife pregnancy spanish palnet proofofbrain embarazo
0
0
0.000
4 comments
avatar

Felicidades Felicidades Felicidades !!!

0
0
0.000
Reply