MI 'FAMILIA' ME HIZO DAÑO EN MI EMBARAZO (ESP/ENG)
En mi primer embarazo me llegue a sentir muy rara, quisiera hablarles primero de esto porque pensé que esta vez no me ocurriría... En aquella ocasión me llegué a sentir muy rara, sentía tristeza, vergüenza, miedo, sentía algo muy extraño como si fuera un embarazo adolescente y no debiera de haberlo hecho, como si fuera un error, que la gente me señalara y hablara de mi, que hice algo incorrecto, que no tenía la madurez ni los medios para tener un hijo. | In my first pregnancy I felt very strange, I wanted to talk to you about this first because I thought that this time it would not happen to me... On that occasion I felt very strange, I felt sadness, shame, fear, I felt something very strange as if It was a teenage pregnancy and I shouldn't have done it, as if it were a mistake, that people would point at me and talk about me, that I did something wrong, that I didn't have the maturity or the means to have a child. |
|---|
Fuente
Esto no tenía ni pies ni cabeza porque en mi vida todo estaba perfecto, estaba casada desde 2 años atrás, mi matrimonio iba bien, ambos teníamos un buen trabajo, teníamos casa, todo iba bien. Hice introspección en mi, en mi vida y mis pensamientos para descubrir qué era lo que me hacía sentirme así y creo que lo descubrí... | This had neither head nor tail because in my life everything was perfect, I had been married for 2 years, my marriage was going well, we both had a good job, we had a house, everything was going well. I did introspection in myself, in my life and my thoughts to discover what it was that made me feel this way and I think I discovered it... |
|---|
Imágen de mi propiedad
Vengo de una familia bastante difícil, muy tóxica, llena de peleas, abandono, etc... Mi bisabuela, mi abuela y mi mamá fueron abandonadas por sus parejas (padres de sus hijos) y la pasaron muy mal; el remate fue mi mamá, que de plano me abandonó con mi abuela y siempre hizo como si yo no existiera 🤷🏻♀️ en mi 'familia' no había posibilidad de hablar de cosas personales, de tus sentimientos, todo lo que pudieras sentir se le daba poco valor y te criticaban por darle importancia cuando supuestamente no la tenía. Así que nunca se pudo hablar de sueños, ilusiones, metas y mucho menos del pasado ni de sentimientos tristes. | I come from a very difficult family, very toxic, full of fights, abandonment, etc... My great-grandmother, my grandmother and my mother were abandoned by their partners (parents of their children) and they had a very bad time; the auction was my mom, who flat out abandoned me with my grandmother and always pretended I didn't exist 🤷🏻♀️ in my 'family' there was no chance to talk about personal things, about your feelings, everything you could feel was you gave it little value and criticized you for giving it importance when it supposedly didn't. So it was never possible to talk about dreams, illusions, goals and much less about the past or about sad feelings. |
|---|
Fuente
Así que un día cuando fui mayor y ya tenía una relación de noviazgo con mi ahora esposo, le conté a mi abuela mis planes de matrimonio, de inmediato me gritó que si era porque estaba embarazada 😱 claramente le dije que no, que sólo queríamos casarnos, la fecha que habíamos elegido para la boda era un año después, durante este año trató mil veces de hacerme cambiar de opinión para que no me casara, lo cual no funcionó. Cierta vez le hablé de mis planes de tener hijos en algún momento de mi vida y nuevamente me miró mal, me dijo que para qué quería hijos, si luego todas los tienen nada más para dejarlos en guarderías 🤦🏻♀️ jamás nadie se alegró por mi boda, nunca me desearon que me fuera bien en mi matrimonio y mucho menos esperaban gustosos la llegada de un bebé mío 😔 | So one day when I was older and I already had a dating relationship with my now husband, I told my grandmother about my marriage plans, she immediately yelled at me that it was because I was pregnant 😱 I clearly told her no, that we just wanted to get married , the date we had chosen for the wedding was a year later, during this year he tried a thousand times to make me change my mind so that I would not get married, which did not work. Once I told him about my plans to have children at some point in my life and he looked at me badly again, he told me why I wanted children, if then they all have them just to leave them in daycare 🤦🏻♀️ no one was ever happy for my wedding, they never wished me to go well in my marriage and much less waited gladly for the arrival of my baby 😔 |
|---|
Fuente
Un año y medio después de mi boda, mi abuela murió y de ahí toda la familia terminó de desintegrarse, al principio me pareció triste y yo en verdad sufría por eso, quería una familia en quien respaldarme, sin embargo con el tiempo me di cuenta que fue lo mejor, honestamente nadie se sentía bien en compañía de nadie, no podíamos ser como realmente queríamos ser, cuando estábamos juntos solamente estábamos callados y nos hablábamos sólo lo estrictamente necesario, así que comprendí que el rompimiento de mi familia fue algo sumamente necesario. | A year and a half after my wedding, my grandmother died and from there the whole family ended up disintegrating, at first it seemed sad to me and I really suffered for that, I wanted a family to support me, however over time I realized which was the best, honestly nobody felt good in anyone's company, we couldn't be as we really wanted to be, when we were together we were only quiet and we only spoke to each other as strictly necessary, so I understood that the breakup of my family was something extremely necessary. |
|---|
Fuente
Unos meses después me embaracé, lo supieron algunas personas de la familia con quiénes mantenía lo último de contacto, las cuales al saber de mi embarazo me dijeron 'y ahora que vas a hacer?' 'y si tienes seguro médico?' 😱🙄 yo no podía creer estás respuestas, les di la noticia con tanta alegría pero me dieron un gran topé con sus comentarios, mataron mi ilusión y mi felicidad. No podía entender por qué me decían eso de que 'ahora que vas a hacer?', o sea de qué hablan? Pues voy a tenerlo, criarlo, amarlo, disfrutarlo, que más voy a hacer? Creo que soy la primera en la familia que tiene a su hijo en las mejores condiciones, dentro de una familia estable y llena de amor, cómo que que voy a hacer?! Sentí tanto coraje y tristeza! | A few months later I got pregnant, some people in the family with whom I had the last contact found out, and when they found out about my pregnancy they told me 'and now what are you going to do?' 'what if you have health insurance?' 😱🙄 I couldn't believe these answers, I told them the news with so much joy but they gave me a big bump with their comments, they killed my illusion and my happiness. I couldn't understand why they told me that 'now what are you going to do?', I mean, what are they talking about? Well I'm going to have it, raise it, love it, enjoy it, what else am I going to do? I think I'm the first in the family to have their son in the best conditions, within a stable family full of love, what am I going to do?! I felt so much anger and sadness! |
|---|
Fuente
Me di cuenta después que mis sentimientos en el embarazo eran por eso, me hicieron tanto daño que los pensamientos que ellos tenían se metieron en mi inconsciente y salieron de repente. No eran mis pensamientos, yo no me sentía así, era mi 'familia' la que se sentía así y me transmitieron su veneno 🤯 fue muy difícil sacarme eso de mi cabeza, pero en cuanto tuve a mi hijo todo eso se fue y me sentí bien, supe que podía hacerlo, que era capaz de lograr criar un hijo solamente con el apoyo de mi esposo, porque nadie más estuvo, así que entre él y yo hicimos esto posible. | I realized later that my feelings during the pregnancy were because of that, they hurt me so much that the thoughts they had entered my unconscious and suddenly came out. It wasn't my thoughts, I didn't feel that way, it was my 'family' that felt that way and they transmitted their poison to me 🤯 it was very difficult to get that out of my head, but as soon as I had my son all that went away and I felt Well, I knew that I could do it, that I was capable of raising a child only with the support of my husband, because no one else was there, so between him and me we made this possible. |
|---|
Imágen de mi propiedad
Hoy en día mantengo contacto solamente con uno de mis hermanos y con dos primos, los cuales han estado siempre a la par que yo, en la misma situación y con ganas de ser mejores, de no seguir con esa cadena de odio, envidia, rencor. | Today I only keep in touch with one of my brothers and with two cousins, who have always been on the same level as me, in the same situation and wanting to be better, not to continue with that chain of hatred, envy, resentment... |
|---|
Fuente
0
0
0.000
Fue la mejor decisión que tomaste, romper esa cadena de odio, ahora que lo sacaste de ti dejalo ir y perdona, muchas veces las personas hacen cosas por todo lo que arrastran de su crianza y no los podemos cambiar. Cuida de tu familia que formaste con tu esposo y ahora tus niños, se feliz querida amiga @judithvlogs
Abrazos
Muchas gracias Miriam, honesta a veces es muy difícil, he estado pasando unos días malos, pero voy a salir de esta una vez más
¡Felicidades! No sólo rompiste patrones de conducta sino también consolidaste una familia y estás segura de ti. Hay personas que tienen una gran carga de toxicidad y es mejor mantener distancia con ellas, no importa si son familia o no. Lo importante es quererse, respetarse y valorarse. Qué bonito que hayas podido identificarlo y superarlo. Un abrazo.
Muchas gracias! Ha Sido difícil pero lo estoy logrando
Hola, saludos, Dios te bendiga. La base para salir victoriosos de una situación de abandono es el amor a Dios y el perdón, perdonamos para sanarnos, perdonamos aún cuando no nos hayan pedido perdón. Entonces el cielo sigue siendo azul, vemos la belleza de las cosas y nos alegramos de la felicidad ajena porque también somos felices. Lo digo por lo que mencionas de tu bisabuela, tu abuela y tú mamá, creo que faltó el perdón a los padres de sus hijos. Dios te bendiga y a tu bebé y a tu esposo.Exitos.
Así es, fue una situación muy difícil por la que agradezco haber podido salir, ahora mis primos están ahí, uno está saliendo y la menor todavía no puede, pero estoy apoyándolos en lo que me.es posible porque sé que están pasando lo mismo que yo y sé lo mucho que hace falta el apoyo de alguien ya que yo nunca pude contar con nadie en su momento. Muchas gracias por tu comentario, saludos!
Ay no estas sola tienes una familia hermosa creada por ti con tu esposo y tus hijos ya no necesitas a mas nadie, gracias por siempre compartir con nosotras tu hermoso contenido e historias!
Muchas gracias Victoria, a veces pesa mucho el pasado y no me deja ver lo hermoso que tengo ahora, pero tienes razón, ahora no importa lo que dejé atrás, sino que tengo una familia muy bonita, muchas gracias por tu comentario ❤️