MI CUMPLEAÑOS CON OMICRON Y EMBARAZADA 😰 (ESP/ENG)
El pasado 13 de enero fue mi cumpleaños, esperaba esta fecha como cada año porque es un día muy bonito para mí, no sólo el mío sino todos los cumpleaños me parecen un día muy bonito 🥰 además que cumplí 30 años, una edad que al menos para mi marca un antes y un después, una década más que inicio. | Last January 13 was my birthday, I was waiting for this date like every year because it is a very beautiful day for me, not only mine but all birthdays seem to be a very beautiful day also that I turned 30, an age that at least for my brand a before and after, a decade more than beginning. |
|---|
Fuente
Pero... No todo fue bonito, más bien fueron más cosas malas que buenas 😅 resulta que amanecí algo ronca. Lo primero que hice fue poner a mi niño a su clase en línea, ya cuando terminamos fuimos a comprar algo para desayunar y de regreso a la casa sentía que no podía más, me sentía muy cansada, pero como mi hijo había pasado una semana enfermo de infección en la garganta, creí que sólo estaría cansada por despertar en las madrugadas a revisarlo y darle sus medicinas 🤷🏻♀️ | But... Not everything was pretty, rather there were more bad things than good 😅 it turns out that I woke up a little hoarse. The first thing I did was put my son in his online class, and when we finished we went to buy something for breakfast and on the way home I felt like I couldn't take it anymore, I felt very tired, but since my son had spent a week sick of infection in the throat, I thought that she would only be tired from waking up in the morning to check him and give him his medicines 🤷🏻♀️ |
|---|
Fuente
Sin embargo con el paso del día me fui sintiendo peor; mi esposo fue a trabajar y en la noche cuando llegó a casa trajo un pastel para festejar, me preguntó que quería cenar y la verdad yo no tenía ganas de nada, decidimos comprar costillitas y nachos, yo sólo probé unos frijoles charros que no me terminé y un poco de pastel, no pude acompañarlos hasta que terminaran de cenar porque no podía más, me dolía todo el cuerpo horrible, como una gripa pero 10 veces más fuerte. | However, as the day went by I felt worse; my husband went to work and that night when he came home he brought a cake to celebrate, he asked me what I wanted for dinner and the truth is I didn't feel like anything, we decided to buy baby ribs and nachos, I just tried some charro beans that I didn't finish and a little cake, I couldn't join them until they finished dinner because I couldn't take it anymore, my whole body hurt horrible, like the flu but 10 times stronger. |
|---|
Fuente
Me fui a descansar y al día siguiente me sentía un poquito mejor, pero seguía mal. Le pregunté a mi ginecólogo si podía ser grave por mi embarazo y me dijo que debía hacerme prueba, aislarme y ya con la prueba me podían medicare. Sin embargo decidí no ir a hacerme prueba por varias razones; las autoridades estaban recomendando que al sentir síntomas de omicron o covid lo mejor era aislarse y no correr a hacerse prueba, ya que había infinidad de personas formadas para hacerse prueba y si no tenías la enfermedad pues ahí la contraías. También recomendaban esto para que las pruebas fueran destinadas a personas con síntomas graves o que por alguna situación necesitaran ingresar al hospital. Mi decisión fue sólo aislarme en casa y tomar paracetamol para el cuerpo cortado, en caso de sentirme muy mal con síntomas graves, entonces iría por la prueba para que me medicaran. | I went to rest and the next day I felt a little better, but it was still bad. I asked my gynecologist if it could be serious because of my pregnancy and he told me that I should have a test, isolate myself and with the test they could medicate me. However, I decided not to go for a test for several reasons; The authorities were recommending that when you feel symptoms of omicron or covid, the best thing to do is to isolate yourself and not run to get tested, since there were countless people trained to get tested and if you did not have the disease, then you contracted it there. They also recommended this so that the tests were intended for people with severe symptoms or who for some reason needed to be admitted to the hospital. My decision was just to isolate myself at home and take paracetamol for the broken body, in case I felt very bad with serious symptoms, then I would go for the test to be medicated. |
|---|
Fuente
Con los días me fui sintiendo cada vez mejor, durante este periodo de tiempo sentí mucho dolor de cuerpo (incluso hasta las orejas 😰), dolor de cabeza,de garganta, tos, cansancio y congestión nasal. En realidad yo ya tenía congestión desde que inicio mi embarazo, pero ahora con esto se intensificó, llegando al grado de no dejarme respirar ni toser, solamente podía acostarme de lado para destapar un lado de mi nariz 🤷🏻♀️ | Over the days I felt better and better, during this period of time I felt a lot of pain in my body (even to my ears 😰), headache, sore throat, cough, tiredness and nasal congestion. Actually I already had congestion since the beginning of my pregnancy, but now with this it intensified, reaching the point of not letting me breathe or cough, I could only lie on my side to uncover one side of my nose 🤷🏻♀️ |
|---|
Fuente
Hoy han pasado 5 días y me siento mucho mejor, no he salido para nada de casa y he reposado lo más que puedo. Entre ayer y hoy me he sentido con muchas más fuerzas y me puse a hacer lo que pude en casa. Espero que pasen pronto los 10 días recomendados de aislamiento para ya poder salir, aunque realmente no es que quiera salir 😅 porque hace frío, pero de repente necesito ir a comprar algo o hacer algún pendiente y tengo que esperar a mi esposo. | Today 5 days have passed and I feel much better, I have not left the house at all and I have rested as much as I can. Between yesterday and today I felt much stronger and I started to do what I could at home. I hope the recommended 10 days of isolation pass soon so I can go out, although it's not really that I want to go out 😅 because it's cold, but suddenly I need to go buy something or do something and I have to wait for my husband. |
|---|
Fuente
0
0
0.000
Hola mi linda felicidades por tu cumpleaños, fue hace rato pero igual deseo cumplas muchos más. También espero estés casi recuperada y que mañana estés completamente sana, es fuerte estar enferma y más cuando tenemos hijos a quien cuidar y aparte un embarazo. Hasta pronto 😘
Muchas gracias! Saludos 😘
Lamento que hayas pasado por tantas situaciones complejas, gracias a Dios ya estás recuperada y que todo seguirá marchando bien. Haces bien quedándote en casa, el resposo es importante, no te confies y sigue así. Saludos
Así es hay que reposar para que el cuerpo agarre fuerzas 😊 gracias por tu comentario
Me alegro mucho que te sienta mejor @judithvlogs aquí en casa ya tenemos 6 días y hoy tuvimos que empezar tratamiento, también debemos hacernos Rayos X de tórax.
Y es tal como lo describes duelen hasta las orejas.
Bueno se ve que eres fuerte y cuidas tu salud, eso es importante por tu embarazo. Te deseo recuperación total pronto.
Saludos
Muchas gracias Miriam! Espero que tú y tu familia se recuperen pronto ❤️
HOla amiga @judithvlogs Feliz Cumpleaños, ya vendran muchos mas en los que puedas celebrar con tu hermosa familia, te deseo lo mejor y mas bonito de este mundo, Bendiciones amiga y sigue mejorando..
Muchas gracias! Saludos 🥰