[ENG-SPN] Madrid: yesterday, today and tomorrow / Madrid: ayer, hoy y mañana

A good part of that architectural evolution that makes Madrid an eminently stylish and multicultural city, we have, without going any further, in that metaphorical port of dreams and sighs, which is, without a doubt, the charismatic and popular Plaza de España.

Surrounding it and always under the watchful eye of the genius of Cervantes and his most recognized characters, Don Quixote de la Mancha and Sancho Panza, the latter always riding on the back of an old donkey, as the poet Antonio Machado wrote well, it is not difficult to be surprised by the vision, around, of that wonderful evolution.

A vision, which, covering the four cardinal points, shows, with aesthetic superbness, a fantastic and at the same time, unforgettable marriage, in whose styles, the pages of an ancient history and a modern history, as the no less recognized Argentine poet, Jorge Luis Borges would say, continue to be, after all, yesterday, today and also still.

Una buena parte de esa evolución de arquitecturas que hace de Madrid una ciudad eminentemente estilista y multicultural, lo tenemos, sin ir más lejos, en ese metafórico puerto de ensueños y suspiros, que es, sin lugar a dudas, la carismática y popular Plaza de España.

Alrededor de ella y siempre bajo la atenta mirada del genio de Cervantes y de sus más reconocidos personajes, Don Quijote de la Mancha y Sancho Panza, cabalgando siempre éste último a lomo de burro viejo, como dejara bien escrito el poeta Antonio Machado, no es difícil sorprenderse con la visión, alrededor, de esa maravillosa evolución.

Una visión, que, abarcando los cuatro puntos cardinales, muestra, con soberbia estética, un fantástico y a la vez, inolvidable maridaje, en cuyos estilos, las páginas de una historia antigua y de una historia moderna, como diría el no menos reconocido poeta argentino, Jorge Luis Borges, continúan siendo, después de todo, el ayer, el hoy y también el todavía.

NOTICE: Both the text and the accompanying photographs are my exclusive intellectual property and are therefore subject to my Copyright.
AVISO: Tanto el texto, como las fotografías que lo acompañan, son de mi exclusiva propiedad intelectual y por lo tanto, están sujetos a mis Derechos de Autor.