A Golden Majestic Visitor in our Home - Praying Mantis |EN/ES|
During these rainy days, I found a praying Mantis on my backyard. The kids started yelling they found something, so when I approached I saw this big, yellow, beautiful mantis on the wall seeking to attach to something. I immediately took a branch to provide this fellow a surface to hold on to, and transported it for a while.
Durante estos días de lluvia, encontré una Mantis religiosa en mi patio trasero. Los niños comenzaron a gritar que habían encontrado algo, así que cuando me acerqué vi una hermosa mantis grande, amarilla en la pared que buscaba adherirse a algo. Inmediatamente tomé una rama para proporcionarle a este tipo una superficie a la que agarrarse y la transporté por un tiempo.
|
|
The mantis managed to climb on one of our clay house decorations in the front walls, the yellow color was pretty similar, so maybe that is what attracted it. Back on the stick, I thought of getting this mantis to our front yard.
La mantis logró trepar a una de nuestras decoraciones de casa de arcilla en las paredes frontales, el color amarillo era bastante similar, así que quizás eso es lo que la atrajo. De vuelta en el palo, pensé en llevar esta mantis a nuestro jardín delantero.
I tried to identify its sex, but for that you need to look at the mantis' abdomen to count the segments. If this part is long with 6 to 8 segments usually then it is a male mantis. Otherwise, if it exhibit a shorter wider abdomen with six or less segments then it is female. Although I couldn't count well, it appeared to me to be male.
Traté de identificar su sexo, pero para eso necesitas mirar el abdomen de la mantis para contar los segmentos. Si esta parte es larga con 6 a 8 segmentos, por lo general, es una mantis mascho. De lo contrario, si presenta un abdomen más corto y ancho con seis o menos segmentos, entonces es una hembra. Aunque no podía contar bien, me parecía que era un macho.
Finally in the front yard, I placed the mantis on one of the fig branches, and immediately it ran all the way probably seeking refuge. We stood there looking at its movements for a while and we finally left it alone. We didn't saw it afterwards. We tried to identify the species later that day, but it was hard to find good information about it. All we know is that it probably belongs to a green tropical species. Mantis aren't that easy to see where I live, so it was quite a rare finding. I am glad for its visit to our humble home.
Finalmente en el patio delantero, coloqué la mantis en una de las ramas de la higuera, e inmediatamente corrió todo el camino probablemente buscando refugio. Nos quedamos un rato mirando sus movimientos y finalmente lo dejamos en paz. No lo vimos después. Intentamos identificar la especie más tarde ese día, pero fue difícil encontrar buena información al respecto. Todo lo que sabemos es que probablemente pertenece a una especie tropical verde. Los Mantis no son tan fáciles de ver donde vivo, por lo que fue un hallazgo bastante raro. Me alegro de su visita a nuestro humilde hogar.
@gaeljosser
Redmi note 7 camera
Edition with Snapseed app
Gif image created with Gif studio maker app
Original here