WOMEN'S DAY / DIA DAS MULHERES (EN/PT)
|EN|
Every day of the year can be dedicated to women around the world, however, a special day was chosen to celebrate this date, March 8, International Women's Day. Its importance is not associated with just one day, but with their entire trajectory, their struggles for a space of equality in the world and against the prejudices resulting from a society where men had the last word.
Today, we can say that the so-called “weaker sex” has gained space in all the gaps in the world, has shown feminine power and has assumed an important role in the world. Despite all the victories, there is still room for struggles, not all areas of society treat both sexes equally, something that changes over time.
On this special date, I would like to congratulate all the warriors, celebrating their strength, determination, resilience and moral values that are passed down to news generations. Despite there being a lot of concern with appearance, women should remember that the greatest beauty is being true to themselves.
When we talk about women, we must remember that they have taken on many roles in life, whether as mother, daughter, wife, friend, professional and even as housewife, their personal gift is capable of transforming the world around them. For each of us, it is worth remembering that without a woman we would not be here, take a few moments to congratulate the woman who is by your side, make this gesture a happy moment!
Woman, even if no one tells you, you are special! Congratulations to all women on this unique day dedicated to the essence of your being.
I thank everyone for their attention!
All content, pics and editions are my authorship.
|PT|
Todos os dias do ano podem ser dedicados às mulheres do mundo todo, porém, um dia especial foi escolhido para celebrar esta data, o dia 8 de março, Dia Internacional da Mulher. Sua importância não está associada a apenas um dia, mas a toda a sua trajetória, suas lutas por um espaço de igualdade no mundo e contra os preconceitos decorrentes de uma sociedade onde os homens tinham a última palavra.
Hoje, podemos dizer que o chamado “sexo frágil” conquistou espaço em todas as brechas do mundo, demonstrou poder feminino e assumiu um papel importante no mundo. Apesar de todas as vitórias, ainda há espaço para lutas, nem todas as áreas da sociedade tratam ambos os sexos igualmente, algo que muda com o tempo.
Nesta data especial, gostaria de parabenizar todas as guerreiras, celebrando sua força, determinação, resiliência e valores morais que são passados para novas gerações. Apesar de haver muita preocupação com a aparência, as mulheres devem lembrar que a maior beleza é ser verdadeira consigo mesma.
Quando falamos de mulheres, devemos lembrar que elas assumiram muitos papéis na vida, seja como mãe, filha, esposa, amiga, profissional e até mesmo como dona de casa, seu dom pessoal é capaz de transformar o mundo ao seu redor. Para cada uma de nós, vale lembrar que sem uma mulher não estaríamos aqui, tire alguns minutos para parabenizar a mulher que está ao seu lado, faça deste gesto um momento feliz!
Mulher, mesmo que ninguém diga, você é especial! Parabéns a todas as mulheres por este dia único e dedicado à essência do seu ser.
Agradeço a atenção de todas!
Todo o conteúdo, fotos e edições são de minha autoria.
International Women's Day and Mother's Day in March
We should be grateful for this month to remind us of them
Month perfect!