ANCIENT RUINS AND ARCHITECTURAL STRUCTURES IN ITALY / RUÍNAS ANTIGAS E ESTRUTURAS ARQUITETÔNICAS NA ITÁLIA (EN/PT)

avatar

|EN|

A few years ago I had the privilege of visiting Italy, it was a quick, pleasant and educational trip, I experienced in practice what I learned in books, at school and through interpersonal interaction. My dream was to visit the coliseum, but when I got to know the country, I fell in love with its history, architecture and gastronomy.

Among my personal records, I found some photos of memorable moments from this trip. In this post, I want to take your mind to some places that I consider perfect in this wonderful country.

The coliseum, the ancient ruins and architectural structures of Siena clearly portray the cultural aspects of a medieval era that little by little is being eroded over time, an enchanting era that provides magnificent stories, something that will never come back.

When visiting these places, your mind travels to a distant past amidst the urban chaos. It is possible to appreciate the details that adorn the places, you become something small compared to the grandeur of the structures and constructions present in the region. Despite the magnitude of the coliseum and the ancient ruins, time is a silent witness to the changes that occurred, everything ended up becoming a shadow of what it once was. The columns are imposing, they seem to support the sky itself.

The city of Siena has an almost palpable contrast between the past and the present, its houses or architectural structures are the remains of a civilization that survives to this day. As I walked around the city, I imagined a dream world where everyday worries had no place, a totally alternative reality. It is a city that completely escapes the reality I belong to, in the city where I live the houses are small, simple and made of masonry, a context completely contrary to the local reality.

My visit to the historical monument of the coliseum was funny, the place was full of tourists and visitors, when I realized, there were several Brazilians, for a few moments I felt that I had returned to Brazil. When I returned to Siena, I took some photos and videos, but what caught my attention the most was the presence of a bird, I believe a seagull, in the window of the place where I was, it looked like a pet. She was so soft i touched her.

Visiting Italy caused a flame of determination in my mind, knowing that I traveled beyond the borders of Brazil was an achievement and a historic milestone in my life, there are no borders for dreams.

I think to myself: will I ever visit Europe again? Only the future will tell.

All the content, pics and editions are of my authorship.

|PT|

Há alguns anos tive o privilégio de visitar a Itália, foi uma viagem rápida, agradável e educativa, vivenciei na prática o que aprendi nos livros, na escola e no convívio interpessoal. O meu sonho era visitar o coliseu, mas quando conheci o país apaixonei-me pela sua história, arquitetura e gastronomia.

Entre meus registros pessoais, encontrei algumas fotos de momentos marcantes desta viagem. Neste post quero levar sua mente para alguns lugares que considero perfeitos neste país maravilhoso.

O coliseu, as antigas ruínas e estruturas arquitetônicas de Siena retratam claramente os aspectos culturais de uma época medieval que aos poucos vai se desgastando com o tempo, uma época encantadora que proporciona histórias magníficas, algo que nunca mais voltará.

Ao visitar esses lugares, sua mente viaja para um passado distante em meio ao caos urbano. É possível apreciar os detalhes que enfeitam os locais, você se torna algo pequeno comparado à grandiosidade das estruturas e construções presentes na região. Apesar da magnitude do coliseu e das antigas ruínas, o tempo é uma testemunha silenciosa das mudanças ocorridas, tudo acabou por se tornar uma sombra do que já foi. As colunas são imponentes, parecem sustentar o próprio céu.

A cidade de Siena tem um contraste quase palpável entre o passado e o presente, as suas casas ou estruturas arquitetónicas são os restos de uma civilização que sobrevive até hoje. Ao caminhar pela cidade, imaginei um mundo de sonho onde as preocupações do quotidiano não tinham lugar, uma realidade totalmente alternativa. É uma cidade que foge completamente da realidade a que pertenço, na cidade onde moro as casas são pequenas, simples e de alvenaria, contexto completamente contrário à realidade local.

Minha visita ao monumento histórico do coliseu foi engraçada, o local estava cheio de turistas e visitantes, quando percebi, eram vários brasileiros, por alguns momentos senti que havia retornado ao Brasil. Quando voltei para Siena tirei algumas fotos e vídeos, mas o que mais me chamou a atenção foi a presença de um pássaro, creio que uma gaivota, na janela do local onde estava, parecia um animal de estimação. Ela era tão macia que eu a toquei.

Visitar a Itália causou uma chama de determinação em minha mente, saber que viajei além das fronteiras do Brasil foi uma conquista e um marco histórico na minha vida, não há fronteiras para sonhos.

Penso comigo mesmo: algum dia voltarei à Europa? Só o futuro dirá.

Todo o conteúdo, fotos e edições são de minha autoria.




0
0
0.000
12 comments
avatar

Roma é uma cidade incrível, e tem uma arquitetura de cair o queixo!

0
0
0.000
avatar

Concordo, mas achei ela muito barulhenta, e olha q sou de SP.

0
0
0.000
avatar

Rapaz, depois de trabalhar em uma escola, nenhum lugar do mundo é barulhento kkkk.

Quero voltar para a Europa só para ir na Suiça. Foi uma passada muito rápida.

0
0
0.000
avatar

Já visitou fera? Na época, comprei um pacote de viagem pela Europa, visitei, se não me engano, foram 6 países, mas foi praticamente 1 dia em cada 1. Viagem super corrida, mas maravilhosa.

Recuperei um HD externo que tinha dado como perdido, lotado de fotos dessa viagem e de outros passeios.

A única decepção dessa viagem foi que não pude ir para a parte nevada da Suiça, tenho fotos do local, mas só minha esposa e demais membros da família que tiveram o prazer de tocar na neve. Tenho que voltar um dia só pela neve.

0
0
0.000