A VISIT TO THE COUNTRYSIDE / VISITA AO CAMPO (EN/PT)
|EN|
Carnival has arrived and with it comes excess: lots of noise, lots of shouting, music playing practically twenty-four hours a day. I've been so overworked that for the first time in years, I've chosen to spend Carnival in the countryside instead of sharing a nice beach with friends. I'm a beach fanatic, but peace and quiet is something I need right now.
Being in the countryside is very interesting, a deafening silence, peace of mind, relaxing winds and mother nature. A perfect combination for the production of dopamine, activating the neurotransmitters of pleasure and happiness, is paradise at this time of year. Someone might ask: don't you like Carnival? On the contrary, I love it, but my life is so busy that I experience an eternal Carnival movement.
Being able to go for walks and take photos of nature, something necessary for everyone's personal well-being. On my afternoon walk, I was able to see flowers that I had only seen in my childhood, beautiful animals, cows of all possible colors, an incredible contrast provided by the environment.
During the walks, I found a medicinal plant that is widely used by people in the region, aloe vera. Some people even use it as a beauty product, to clean their skin and moisturize their hair. I couldn't resist, I picked some of it and took it home, it's always good to be prepared.
My day was so incredible that I barely remembered the digital age. Some people criticize the countryside, but it has become a refuge from the excesses of modernity.
All content, pics and editions are my authorship.
|PT|
O Carnaval chegou e com ele vem o excesso: muito barulho, muita gritaria, música tocando praticamente 24 horas por dia. Estou tão sobrecarregado que, pela primeira vez em anos, escolhi passar o Carnaval no campo em vez de dividir uma bela praia com os amigos. Sou fanático por praia, mas paz e sossego é algo de que preciso agora.
Estar no campo é muito interessante, um silêncio ensurdecedor, paz de espírito, ventos relaxantes e a mãe natureza. Uma combinação perfeita para a produção de dopamina, ativando os neurotransmissores do prazer e da felicidade, é o paraíso nesta época do ano. Alguém pode perguntar: você não gosta do Carnaval? Pelo contrário, eu adoro, mas minha vida é tão corrida que vivo um eterno movimento carnavalesco.
Poder caminhar e tirar fotos da natureza, algo necessário para o bem-estar pessoal de cada um. No meu passeio da tarde, pude ver flores que só tinha visto na infância, animais lindos, vacas de todas as cores possíveis, um contraste incrível proporcionado pelo ambiente.
Durante os passeios, encontrei uma planta medicinal muito usada pelos povos da região, a babosa. Algumas pessoas a usam até como produto de beleza, para limpar a pele e hidratar os cabelos. Não resisti, colhi um pouco e levei para casa, é sempre bom estar preparado.
Meu dia foi tão incrível que mal me lembrava da era digital. Alguns criticam o campo, mas ele se tornou um refúgio dos excessos da modernidade.
Todo o conteúdo, fotos e edições são de minha autoria.