Entre los principales pintores europeos de finales del siglo XIX y comienzos del XX destaca con especial atracción el pintor austríaco Gustave Klimt, nacido el 14 de julio de 1862. Su obra se desenvuelve fundamentalmente en cierto simbolismo pictórico, ese que tan bien representó el francés Gustave Moreau; recuérdese su obra Salomé, motivo que también trabajará Klimt. Es asociado a esa corriente innovadora denominada “modernismo” (término un poco problemático por su ambigüedad), que tuvo manifestaciones diversas en Europa y en Hispanoamérica. Pero también se advierte influencias de la pintura antigua, bizantina, medieval y japonesa.

============

Among the main European painters of the late nineteenth and early twentieth centuries, the Austrian painter Gustave Klimt, born on July 14, 1862, stands out with special attraction. His work is fundamentally developed in a certain pictorial symbolism, that which was so well represented by the French Gustave Moreau; remember his work Jupiter and Semele. It is associated with that innovative current called "modernism" (a somewhat problematic term due to its ambiguity), which had diverse manifestations in Europe and Latin America. But there are also influences from ancient, Byzantine, medieval and Japanese painting.

Desde que lo “descubrí”, Klimt ha sido uno de mis pintores de visita frecuente, como lo son Paul Klee, Marc Chagall, entre otros. Hace un año aproximadamente, le dediqué un post con un poema escrito a partir de un paisaje suyo *. Pero esta vez quiero dedicar mi atención al que quizás sea su más significativo tema u objeto de creación: la mujer.

Es evidente la presencia, valor y significación que tiene la mujer en su obra. Él incluso llegó a decir: “No me interesa mi propia personalidad como objeto de un cuadro, sino más bien me interesan otras personas, en especial mujeres”. Esta tendencia es muy marcada en la obra simbolista y modernista, solo que en Klimt (como también lo será en su díscípulo Egon Schiele) la figura de la mujer concentra su mayor expresividad sensual, erótica, casi devocional, en un perfil de señales polivalentes.

Ese tratamiento de la mujer gozará de una particular riqueza en el modo de la representación en composiciones de perspectivas no usuales (verticales, escorzadas, etc.) y, ya en su etapa “aurea”, ornada de elementos decorativos que asimilan su pintura al “art nouveau” francés.

Así que, sin mayores pretensiones, quisiera rendir homenaje a este gran pintor, reproduciendo algunos de sus más atractivos cuadros de mujeres, en mi gusto.

============

Since I "discovered" him, Klimt has been one of my frequently visited painters, as are Paul Klee, Marc Chagall, among others. About a year ago, I dedicated a post to him with a poem written from one of his landscapes *. But this time I want to devote my attention to what is perhaps his most significant theme or object of creation: women.

It is evident the presence, value and significance of women in his work. He even went so far as to say: "I am not interested in my own personality as the subject of a painting, but rather in other people, especially women". This tendency is very marked in the symbolist and modernist work, only that in Klimt (as it will also be in his disciple Egon Schiele) the figure of the woman concentrates its greater sensual, erotic, almost devotional expressiveness, in a profile of polyvalent signs.

This treatment of women will enjoy a particular richness in the way of representation in compositions of unusual perspectives (vertical, foreshortened, etc.) and, already in his "aurea" stage, adorned with decorative elements that assimilate his painting to the French "art nouveau".

So, without further pretensions, I would like to pay tribute to this great painter, reproducing some of his most attractive pictures of women, in my taste.

Referencias | References:

https://es.wikipedia.org/wiki/Gustav_Klimt
https://en.wikipedia.org/wiki/Gustav_Klimt
https://www.wikiart.org/es/gustav-klimt/all-works#!#filterName:all-paintings-chronologically,resultType:masonry

Gracias por su atención. | Thank you for attention.