[ESP | ENG] - Momentos de amor entre mi peludita y yo.🐾🐶 | Moments of love between me and my furry friend.🐾🐶

Hola mi querida comunidad de #Hive y mis compañeros de Hive Pets amantes de las mascotas y los peluditos. Quiero compartir con todos un nuevo hábito que está tomando Amy, mi perrita de un año y que pronto cumplirá dos.

No estoy aquí para contarles solamente una ocurrencia más de las que hace Amy, sino que quiero hablarles de todo el significado que hay tras ello y como me hace sentir, o mejor dicho, como nos hace sentir a ambos ya que estoy seguro de que a Amy todo esto también le genera emociones.

Hello my dear #Hive community and my fellow Hive Pets pet and furry lovers. I want to share with everyone a new habit that Amy, my one year old and soon to be two year old dog, is taking up.

I'm not here to tell you about just one more of Amy's new habits, but I want to tell you about the meaning behind it and how it makes me feel, or rather, how it makes us both feel since I'm sure that Amy is also very emotional about it.

Les cuento que Amy siempre ha tenido su lugar especial para dormir y la verdad es que en todo este tiempo se adaptó muy bien tanto a su espacio como a su cama y todo lo demás, nunca ha sido un problema verla dormir por cualquier lugar de la casa y sinceramente ella disfruta de su espacio para dormir.

A pesar de todo esto últimamente Amy ha comenzado a hacer cosas que no hacía antes, o no de esta forma. En esta últimas noches ha comenzado a actuar de una forma que antes no hacía, y es que al llegar la hora de dormir y cuando todos en la casa nos acostamos ella decide venir a mi cuarto, subirse a mi cama y acostarse en mi regazo para dormir.

I tell you that Amy has always had her special place to sleep and the truth is that in all this time she has adapted very well to her space and her bed and everything else, it has never been a problem to see her sleeping anywhere in the house and honestly she enjoys her space to sleep.

Despite all of this lately Amy has started doing things she didn't do before, or not in this way. In the last few nights she has started to act in a way that she didn't do before, and that is that when bedtime comes and when everyone in the house goes to bed she decides to come to my room, climb on my bed and lay on my lap to sleep.

Al principio todo esto me pareció un gesto muy lindo y tierno de su parte además que a mí me hace sentir muy bien, verla dormir sobre mi regazo es algo que me llena mucho, sin embargo me he preguntado el por qué ha decido hacer esto y sobre todo por qué después de tanto tiempo. Todos estos días la he dejado que descanse un rato a mi lado y luego la mando a dormir a su cama aunque a ella no le agrade mucho y a mí tampoco.

He pensado tantas cosas y todas me llevan a una sola conclusión, el amor y el cariño que mi peludita siente por mi es tan grandes que sencillamente disfruta de pasar el mayor tiempo posible a mi lado. En mi familia todos la amamos, ella es la luz del hogar sin embargo soy yo la persona que más cariño le da y con quién más ha forjado un vínculo especial, quizás esa sea la razón por la que viene a mi cada noche para descansar.

At first I thought this was a very nice and tender gesture on her part and it makes me feel very good, seeing her sleep on my lap is something that fills me a lot, however I have wondered why she has decided to do this and especially why after so long. All these days I have let her rest for a while next to me and then I send her to sleep in her bed even though she doesn't like it very much and neither do I. I have thought so many things and they all lead me to think about it.

I have thought so many things and they all lead me to one conclusion, the love and affection that my little furry girl feels for me is so great that she simply enjoys spending as much time as possible by my side. In my family we all love her, she is the light of the home, however I am the person who loves her the most and with whom she has forged a special bond, maybe that is the reason why she comes to me every night to rest.

Sinceramente mi amor hacia ella cada día crece más y más, es algo que no se puede describir con simples palabras sino que hay que vivirlo para poder entenderlo, es por eso que cada momento que disfrutamos juntos a mi me hace feliz porque así es ella, Amy me llena de felicidad con su sola presencia y cada vez que me siento mal me acerco a ella para reconfortarme, cosa que ella hace muy bien ya que parece notar cuando no estoy del todo bien.

El vínculo que he forjado con mi perrita Amy nunca antes lo había hecho con mis otras mascotas, será porque junto a ella he vivido muchas experiencias. Cada día le doy gracias a la vida por encontrarnos en el mismo camino para llenarnos de ese amor y cariño que solo existe entre un peludito y su amigo fiel. Quisiera seguir viviendo cosas junto a Amy y confío en que así sea, si es por mi dormiría todas las noches con ella (aunque a mi mamá no le agrade la idea) y si de mi dependiera nuestro vínculo sería eterno.

Y pues esto ha sido todo por hoy mis queridos Hivers, gracias por siempre leerme y apoyarme. ¡Hasta pronto!

Sincerely my love for her grows more and more every day, it is something that can not be described with simple words but you have to live it to understand it, that's why every moment we enjoy together makes me happy because that's how she is, Amy fills me with happiness with her presence and every time I feel bad I go to her to comfort me, which she does very well because she seems to notice when I'm not quite well.

The bond that I have forged with my dog Amy I had never done before with my other pets, it will be because I have lived many experiences with her. Every day I thank life for finding us on the same path to fill us with that love and affection that only exists between a furry and his faithful friend. I would like to continue living things with Amy and I trust that it will be so, if it were up to me I would sleep every night with her (although my mom doesn't like the idea) and if it were up to me our bond would be eternal.

And that's all for today my dear Hivers, thanks for always reading and supporting me, see you soon!