Mis queridas Damas de la colmena tenía días que no pasaba por aquí para dejar mi huella 😂. Hoy viendo que podía escribir para Hive me conseguí con este maravilloso concurso y las preguntas me gustaron. Para ver de qué trata el concurso pincha aquí Ladies of Hive Community Contest #62

Estás son las preguntas de la semana

1. ¿Te gusta viajar durante las vacaciones, o quedarse cerca de casa? Para cualquiera de las dos respuestas, ¡cuéntanos por qué!

Para mí y mi familia las vacaciones son nuestro tesoro más preciado porque esos días tratamos de despejar nuestra mente y compartimos con nuestros hijos. Nosotros tenemos dos épocas del año que son nuestras preferidas y las nombraré a continuación:

Vacaciones Decembrinas:

Amo las vacaciones decembrinas en toda su expresión y todas sus tradiciones. En una de mis publicaciones anteriores comenté que nuestra cultura venezolana tiene muchas tradiciones en esta época, por ejemplo: cocinamos las famosas hallacas en familia escuchando música navideña y tomando alguna bebida espirituosa, abrimos los regalos a medianoche del 24 de diciembre cuando llega el Niño Jesús, pedimos los 21 deseos en la carta al Espíritu de la Navidad el 21 de diciembre, celebramos el fin de año con la familia reunida contando los últimos segundos del año para luego abrazarnos y desearnos lo mejor para el venidero año, entre otras más.

_{Disfrutando nuestra cena Navideña. ❤️}

_{Mi hijo menor emocionado abriendo regalos. 😍}

_{Mi hijo mayor saltando de alegria por recibir sus regalos. ❤️}




Pero lo más importante en esta época es compartir con nuestros seres queridos. De manera que, más allá de recibir regalos o cosas materiales, es un momento de reflexión y de tener empatía hacia los demás, de dar gracias a Dios o al universo por lo que tenemos. Así que esta época indudablemente me gusta pasarla en casa para darle esa calidez a mi hogar y mantener nuestra familia unida. Para mí, eso es lo más importante.

_{Unidos en familia recibiendo el Nacimiento del Niño Jesus. ❤️}

Cuando culmina el año escolar:

Antes de las fiestas de Navidad y Año Nuevo trabajamos muchísimo para cumplir con todas nuestras tradiciones y por esa razón y lo corto de la temporada vacacional de esas fechas no realizamos ningún viaje y preferimos quedarnos en casa, en cambio, cuando tomamos nuestras vacaciones de fin de año escolar queremos salir y divertirnos en familia. Esas vacaciones las adoro porque es cuando nos tomamos un momento de relajación total sin pensar en el trabajo ni en la rutina diaria.

Por lo general viajamos a la playa. Visitamos el estado Falcón, específicamente vamos al Parque Nacional Morrocoy que está ubicado en las costas del centro occidente del país. Allí alquilamos un apartamento playero por 5 ó 7 días y nos dedicamos a pasarla bien. Morrocoy es un gran parque donde hay manglares que cuando lo recorres en lancha es realmente hermoso, además posee muchos cayos (pequeñas islas) con playas paradisíacas de arena blanca, aguas cristalinas y cálidas que se unen con el cielo azul.



<sub>Residencia Marintusa. Aquí nos hospedamos la ultima vez que fuimos a Morrocoy. 😍





Disfrutando del mar con mis niños y mi mamá. 😍





Vista del mar desde la lancha. 😍</sub>

Los cayos o islas en Morrocoy son conocidos por nombres muy interesante como: Paiclás, Punta Brava, Cayo Sombrero, Boca Seca, Playuela, Playuelita entre otros. Nuestro cayo favorito es Playuela y Playuelita. Nos encanta por lo tranquilo que es, no hay oleaje por lo que es perfecto para los niños y compartir en familia.



_{Mi esposo y mi hijo posando para la foto. 😍}

Además de disfrutar de la gastronomía del lugar y los paseos dentro del parque a la noche cuando estamos en las instalaciones del apartamento nos refrescamos con la piscina y compartimos con juegos de mesa o viendo una película.

_{Coctel de varios mariscos. Langosta, pulpo, calamar, pescado, camarones y aguacate. 😍}

Así que indudablemente estas vacaciones las pasamos viajando.

2. ¿Cuál es tu comida favorita durante las fiestas y por qué?

Esta pregunta es bastante compleja 🤣. Si son las fiestas decembrinas por supuesto que elegiría nuestro plato típico: hallacas, pernil, pan de jamón y ensalada de gallina 😍. Un plato con muchas calorías por cierto 😂.

_{La Hallaca es un bollo hecho de harina de maíz con relleno por dentro con un guiso de pollo, carne, cerdo, pasas, aceitunas, pimiento y cebolla. Envuelta en hojas de plátanos. Es una delicia 🤤.}


Pienso que este plato me gusta tanto porque es parte de nuestras tradiciones familiares. Yo por ejemplo aprendí a hacer las hallacas con la receta de mi abuela, mi mamá siguió esta tradición y ahora la hago como ellas. Aparte de ser una herencia de nuestros padres, abuelos, creo que es una manera de honrar a nuestros ancestros.

La mejor demostración de amor es indudablemente cocinar para tu familia.

Sé que a mis queridas amigas @care1869, @ayleenr y @tibaire les va a encantar este concurso. Así que las invito a participar.

Espero que les haya gustado mi contenido y nos vemos en el próximo post.

Todas las fotos son propias.

• Fotógrafo: @charsdesign
• Selfie de portada: @tibaire
• Cámara fotográfica: Canon EOS 40D y Celular Blue Studio 8HD
• Edición fotográfica: Adobe Photoshop
• Creación de banners: Canva
• Diseño de logo Jomy Hive y separadores: @charsdesign con Adobe Illustrator
• Traductor versión gratuita: DeepL
• Locación : Mi apartamento, Caracas, Venezuela y Morrocoy, estado Falcón

NOW IN ENGLISH

My dear Ladies of the Hive I had days that I did not pass by here to leave my mark 😂. Today seeing that I could write for Hive I came across this wonderful contest and I liked the questions. To see what the contest is about click here Ladies of Hive Community Contest #62

These are the questions of the week.

1. Do you like to travel during vacations, or stay close to home? For either answer, tell us why!

For us, vacations are our most precious treasure because those days we try to clear our minds and share with our children. We have two times of the year that are our favorite and I will name them below:

December vacations:

I love the Christmas vacations in all their expression and all their traditions. In one of the previous posts, I commented that our Venezuelan culture has many traditions at this time, for example, we cook the famous hallacas as a family listening to Christmas music and drinking some spirits, we open the gifts at midnight on December 24 when the Baby Jesus arrives, we ask for the 21 wishes in the letter to the Spirit of Christmas on December 21, we celebrate the end of the year with the family together counting the last seconds of the year and then embrace and wish each other the best for the coming year, among others.

_{Enjoying our Christmas dinner. ❤️}

_{My youngest son excitedly opening presents. 😍}

_{My oldest son jumping for joy at receiving his presents. ❤️}




But the most important thing at this time is to share with our loved ones. So, beyond receiving gifts or material things, it is a time for reflection and empathy towards others, to thank God or the universe for what we have. So this time of year I undoubtedly like to spend at home to give that warmth to my home and keep our family together. For me, that's the most important thing.

_{United as a family receiving the Birth of Baby Jesus. ❤️}

When the school year ends:

Before the Christmas and New Year holidays we work very hard to comply with all our traditions and for that reason and the short holiday season of those dates we do not make any trip and prefer to stay at home, however, when we take our vacations at the end of the school year we want to go out and have fun with our family. I love those vacations because it is when we take a moment of total relaxation without thinking about work or the daily routine.

We usually travel to the beach. We visit the state of Falcon, specifically, we go to the Morrocoy National Park, which is located on the central-western coast of the country. There we rent a beach apartment for 5 or 7 days and dedicate ourselves to having a good time. Morrocoy is a large park where there are mangroves that when you travel by boat is really beautiful, it also has many cays (small islands) with paradisiacal beaches of white sand, crystal clear and warm waters that merge with the blue sky.

<sub>Marintusa Residence. This is where we stayed the last time we went to Morrocoy. 😍





Enjoying the sea with my kids and mom. 😍





View of the sea from the boat. 😍</sub>

The keys or islands in Morrocoy are known by very interesting names such as: Paiclás, Punta Brava, Cayo Sombrero, Boca Seca, Playuela, Playuelita among others. Our favorite keys are Playuela and Playuelita. We love it because of how quiet it is, there are no waves so it is perfect for children and sharing with the family.



_{My husband and son posing for the photo. 😍}

Besides enjoying the gastronomy of the place and the walks inside the park at night when we are in the apartment facilities we cool off with the pool and share with board games or watching a movie.

_{Cocktail of various seafood. Lobster, octopus, squid, fish, shrimp and avocado. 😍}

So undoubtedly this vacation was spent traveling

2. What is your favorite food during the holiday season and why?

This question is quite complex 🤣. If it's the Christmas holidays of course I would choose our typical dish: hallacas, pork leg, ham bread, and chicken salad 😍. A dish with a lot of calories by the way 😂.

_{The Hallaca is a bun made of cornflour with stuffing inside with a stew of chicken, meat, pork, raisins, olives, bell pepper, and onion. Wrapped in banana leaves. It is a delight 🤤.}.


I think I like this dish so much because it is part of our family traditions. I for example learned to make hallacas with my grandmother's recipe, my mom followed this tradition and now I make it like them. Apart from being an inheritance from our parents, grandparents, I think it is a way to honor our ancestors.

The best demonstration of love is undoubtedly cooking for your family.

I know my dear friends @care1869, @ayleenr and @tibaire are going to love this contest. So I invite them to participate.

I hope you liked my content and see you in the next post.

All photos are my own.

• Photographer: @charsdesign
• Cover selfie: @tibaire
• Camera: Canon EOS 40D and Blue Studio 8HD Cell Phone
• Photo editing: Adobe Photoshop
• Banner creation: Canva
• Jomy Hive logo design and dividers: @charsdesign with Adobe Illustrator
• Translator free version: DeepL
• Location: My apartment, Caracas, Venezuela and Morrocoy, Falcon State