When I go for a walk on the country roads around my village and with the intention of taking macro photos, can happen that I end up aiming the lens at wilted leaves and tendrils of vines and then process everything in black and white and spend some time looking at those photos... But today the sunlight was especially nice and it was barely dimmed by some thin clouds, which is ideal for taking pictures of colourful insects and flowers as well. So this helped me to fix my attention on those kinds of subjects and I was able to get these photos that I bring to share with you today...

Cuando salgo a caminar por los caminos rurales alrededor de mi pueblo y con la intención de hacer fotos macros, es muy factible que termine apuntando el lente a hojas marchitas y zarcillos de enredaderas para después procesar todo en blanco y negro y dedicar un rato a mirar esas fotos... Pero hoy la luz solar estaba especialmente agradable y apenas estaba atenuada por algunas nubes finas, cosa la cual es ideal para hacer fotos de insectos coloridos y también de flores. Así que esto contribuyó a que fijase mi atención en ese tipo de sujetos y pudiese lograr estas fotos que traigo para compartir con ustedes hoy...

As you can see in these first four photos, colours were the order of the day... But that's not why I forgot to photograph some very nice things to process in monochrome!... Look at these!...

Como pueden observar en estas primeras cuatro fotos, los colores estaban a la orden del día... ¡Pero no por eso olvidé fotografiar algunas cosas muy buenas para procesar en monocromático!... ¡Miren estas!...

Did you like these B&W photos? I'm sure you did... But it's time to look at another four in colour!... This was a very productive day, so watch and enjoy these other photos please!....

¿Les han gustado esas fotos en B&N?... Estoy seguro de que sí... Pero es hora de mirar otras cuatro en colores!... Este fue un día muy productivo, así que observen y disfruten estas otras fotos por favor...

ADDITIONAL TECHNICAL NOTE: Photographs captured with my Nikon D7000 DSLR camera in RAW format, then processed in Adobe Camera RAW for adjustments regarding light, sharpening, contrast and depth... They were then exported to JGP format on which minor modifications such as straightening and adding watermarks were carried out using PhotoScape 3.6.3.

NOTA TÉCNICA ADICIONAL: Fotografías capturadas con mi cámara DSLR Nikon D7000 en formato RAW, procesadas posteriormente en Adobe Camera RAW para ajustes relativos a luz, afilado, contraste y profundidad... Luego fueron exportadas a formato JGP sobre el cual se llevaron a cabo modificaciones menores como enderezado y agregado de marcas de agua usando PhotoScape 3.6.3.

Thank you very much for your visit and appreciation!

¡Muchas gracias por pasar y apreciar!