Hello #Hive visual friends!... As I have commented in my recent posts, here in my village it is raining almost every day and at any time, so taking advantage of the intervals with sunlight and good weather is something necessary to be able to take pictures and breathe some fresh air in the countryside when possible... These photos I have to share with you today are of butterflies and I took them precisely during a walk in the countryside during a period of good weather!... Come with me to look at these beautiful creatures!...

¡Hola amigos visuales de #Hive!... Tal como he comentado en mis publicaciones recientes, aquí en mi pueblo está lloviendo casi a diario y a cualquier hora, así que aprovechar los intervalos con luz solar y buen clima es algo necesario para poder hacer fotografías y respirar algo de aire fresco en el campo cuando sea posible... ¡Estas fotos que tengo para compartir hoy con ustedes son de mariposas y las hice precisamente durante una caminata al campo en un intervalo de buen clima!... ¡Vengan conmigo a mirar estas lindas criaturas!...

📷 01 - Anartia jatrophae
^{300mm - 1/2500s - ISO 500 - F5.6}

📷 02 - Junonia genoveva
^{300mm - 1/640s - ISO 400 - F5.6}

📷 03 - Mestra hersilia
^{300mm - 1/250s - ISO 400 - F5.6}

📷 04 - Dione vanillae
^{300mm - 1/800s - ISO 400 - F5.6}

📷 05 - ?
^{300mm - 1/125s - ISO 400 - F5.6}

📷 06 - Mechanitis menapis
^{300mm - 1/1000s - ISO 400 - F5.6}

I took these pictures with a 55-300mm zoom lens, maybe not the best lens to take pictures of butterflies (maybe it would have been better to use a 100mm macro lens or even my 55-200mm) but this lens, apart from being the one I took with me on my camera, allows me to take pictures of insects at a considerable minimum distance (1.5 mts) still obtaining decent images and without exposing myself to scare these insects away... So this was a ‘photographic hunt from a distance’! :))

Hice estas fotos con un zoom 55-300mm, ese quizás no es el mejor lente para hacer fotos de mariposas (quizás hubiese sido mejor usar un lente 100mm macro o incluso mi 55-200mm) pero este lente, aparte de ser el que me llevé puesto en ni cámara, me permite hacer fotos de insectos a una distancia mínima considerable (1.5 mts) aún obteniendo imágenes decente y sin exponerme a espantar a estos insectos... ¡Así que esta fue una "cacería fotográfica a distancia"! :))

📷 07 - Pteronymia sp
^{300mm - 1/200s - ISO 500 - F5.6}

📷 08 - Anteos maerula
^{300mm - 1/2000s - ISO 320 - F5.6}

These are relatively common butterflies in the region where I live and, due to the fact that 15 years ago I was a real ‘addict’ to photographing and classifying insects, I know some taxonomic IDs. However, I had to make several confirmations on the internet to be more sure, and those whose ID I could not confirm I have named using a question mark (?)...

Estas son mariposas relativamente comunes en la región donde vivo y dado que 15 años atrás yo era un verdadero "adicto" a fotografiar y clasificar insectos, entonces conozco algunos ID taxonómicos. Sin embargo,tuve que hacer varias confirmaciones en internet para estar más seguro, y aquellas cuyo ID no pude confirmar las he nombrado usando un signo de interrogación (?)...

📷 09 - Euptoieta hegesia
^{300mm - 1/5000s - ISO 320 - F5.6}

📷 10 - Calpodes ethlius
^{300mm - 1/1600s - ISO 400 - F5.6}

ADDITIONAL TECHNICAL NOTE: Photographs captured with my Nikon D7000 DSLR camera in RAW format, then processed in Adobe Camera RAW for adjustments regarding light, sharpening, contrast and depth... They were then exported to JGP format on which minor modifications such as straightening and adding watermarks were carried out using PhotoScape 3.6.3.

NOTA TÉCNICA ADICIONAL: Fotografías capturadas con mi cámara DSLR Nikon D7000 en formato RAW, procesadas posteriormente en Adobe Camera RAW para ajustes relativos a luz, afilado, contraste y profundidad... Luego fueron exportadas a formato JGP sobre el cual se llevaron a cabo modificaciones menores como enderezado y agregado de marcas de agua usando PhotoScape 3.6.3.

Thank you very much for visiting my blog and appreciating my content!

¡Muchas gracias por visitar mi blog y apreciar mi contenido!