Un granny es una pieza tejida que tiene la forma de cuadrado. En esta publicación les muestro cómo a partir de un espiral llego a un cuadrado, formando un hermoso granny.

Se estila tejer varios grannies para obtener un resultado mayor. Por ejemplo, son usados para hacer bolsos, carteras, mantas, cardigan, muñecos, entre otros.

Son maravillosos de tejer, ya que por lo general se usan diferentes colores de hilos, lo cual permite estar en una constante combinación de colores.

ENGLISH VERSION (CLICK HERE!)

A granny is a woven piece that has the shape of a square. In this publication I show you how from a spiral I get to a square, forming a beautiful granny.

It is customary to knit several grannies to obtain a larger result. For example, they are used to make bags, wallets, blankets, cardigans, dolls, among others.

They are wonderful to knit, since different colors of threads are generally used, which allows you to be in a constant combination of colors.

Esta publicación es muy especial, siempre me han gustado los grannies y además me ha inspirado @kattycrochet, ya que ella nos ha compartido en sus publicaciones muchos patrones de grannies y ha compartido proyectos a partir de ellos.

Este granny que les comparto estaba en mi lista de deseos y lo he tejido en cuatro colores en hilo tipo algodón.

ENGLISH VERSION (CLICK HERE!)

This publication is very special, I have always liked grannies and I have also been inspired by @kattycrochet, since she has shared many grannies patterns with us in her publications and has shared projects based on them.

This granny that I am sharing with you was on my wish list and I have knitted it in four colors in cotton type yarn.

Comenzando con un espiral

Este granny se inicia con un anillo mágico, y sobre este anillo se van a tejer los cuatro colores. El reto de este proyecto es que se teje con todos los hilos al mismo tiempo.

ENGLISH VERSION (CLICK HERE!)

Starting with a spiral

This granny starts with a magic ring, and on this ring the four colors will be woven. The challenge of this project is that it is knitted with all the threads at the same time.

Es emocionante ver cómo es el inicio, es fácil, solo se deben evitar que los hilos se enreden, como les mencioné ese es reto del proyecto.

ENGLISH VERSION (CLICK HERE!)

It is exciting to see what the beginning is like, it is easy, you just have to prevent the threads from getting tangled, as I mentioned, that is the challenge of the project.

Seguidamente se comenzó al formar el espiral, tejiendo en cada color, y mientras se teje en un color los otros permanecen en reposo.

ENGLISH VERSION (CLICK HERE!)

Next, we began to form the spiral, weaving in each color, and while weaving in one color, the others remain at rest.

Me encanta la perfección y este trabajo no escapa de ello, jugar con los colores y los hilos y volcando este resultado me deja conmovida.

ENGLISH VERSION (CLICK HERE!)

I love perfection and this work does not escape that, playing with colors and threads and turning out this result leaves me moved.

Logran ver cómo se va formando el espiral, si observan por ejemplo lo tejido en color amarillo en la imagen a continuación, podrán ver el efecto de espiral. En esta parte ya se comienza a preparar el tejido para volverse un cuadrado.

ENGLISH VERSION (CLICK HERE!)

You can see how the spiral is formed. If you look at the yellow fabric in the image below, for example, you can see the spiral effect. In this part, the fabric begins to be prepared to become a square.

De espiral a cuadrado

Como el resultado de esta pieza tejida será un granny, necesariamente debe quedar cuadrada; es por ello, que con algunas puntadas mágicas se van formando las esquinas del granny.

ENGLISH VERSION (CLICK HERE!)

From spiral to square

Since the result of this woven piece will be a granny, it must necessarily be square; That is why, with some magic stitches, the corners of the granny are formed.

Y con las puntadas adecuadas en la técnica crochet en este caso se ha formado un granny partiendo de un espiral para convertirse en un cuadrado perfecto y muy colorido.

ENGLISH VERSION (CLICK HERE!)

From spiral to square

And with the appropriate stitches in the crochet technique, in this case a granny has been formed starting from a spiral to become a perfect and very colorful square.

El resultado de este granny lo usaré como un posa vaso para mi escritorio, ya que me estaba haciendo falta, siempre el vaso de agua o jugo que están frío dejan gotas de agua, lo cual no me gusta, con este posa vaso evitaré esa situación.

Así que un granny puede solucionar algunas situaciones, también sirven de decoración o para ser parte de proyectos más grandes.

ENGLISH VERSION (CLICK HERE!)

The result of this granny I will use as a glass coaster for my desk, since I was missing it, the glass of water or juice that is cold always leaves drops of water, which I don't like, with this glass coaster I will avoid that situation .

So a granny can solve some situations, they also serve as decoration or to be part of larger projects.

---

Gracias por dedicar un espacio de su tiempo para leer la publicación. Si hay alguna pregunta, por favor pregúntame en la sección de comentarios a continuación.

Thank you for taking the time to read this publication. If there are any questions, please ask me in the comments section below.

Texto e imágenes: Por @jicrochet

Text and images: By @jicrochet