Papá enséñame a silbar - (Esp-Eng)

¡Hola amigos siempre es un gusto saludarles! y poder con ustedes todas mis vivencias con mis pequeñas hijas, sabemos que cuando los niños están pequeños tienden a imitar muchas cosas de nosotros sus padres.

Suelo ser una persona que me gusta estar silbando, es una costumbre que tengo desde muy niño, o además creo que la copie de mi padre, él siempre ha tenido esta práctica como estilo de vida, en lo personal me gusta hacerlo porque me distrae y siento que me relaja, me gusta la música y siento que me ayuda a crear cosas nuevas, pero con el tiempo a alguien más en casa le ha llamado la atención esta práctica…
mi hija Esther.

Hello friends it is always a pleasure to greet you! and to be able to share with you all my experiences with my little daughters, we know that when children are young they tend to imitate many things of us, their parents.

I tend to be a person who likes to be whistling, it is a habit I have since I was a child, or I think I copied it from my father, he has always had this practice as a lifestyle, personally I like to do it because it distracts me and I feel it relaxes me, I like music and I feel it helps me to create new things, but over time someone else at home has drawn attention to this practice ....
my daughter Esther.

---

En estos días mientras ella veía un episodio de su comiquita de Peppa Pig, papá cerdito le enseñaba a Peppa a como silbar y mi hija me dice ¡mira papi como tú! Y yo le dije: ¡si hija silba como yo! Ella, pues, aprovechó el momento para que la enseñara a silbar, porque en su primer intento para hacerlo no le gusto y puso una carita de ¡no puedo! que no me gusta Le dije: ¡debes seguir intentando hija hasta que puedas lograrlo!, le di varios tips para que pudiera hacerlo bien, pero ninguno funciono jajajajaja, pero es que considero que aún está muy pequeña para agarrarle el truco del silbido.

En este punto aún no aprende a silbar luego de intentarlo varias veces, pero le he dicho que no sé
rinda que debe seguir practicando hasta que llegue el momento en que su silbido saldrá, por ahora solo hace una mueca extraña de que está silbando, pero el sonido lo emite con su garganta simulando el sonido del silbido de verdad que es una ternura.

Y verla a ella así me hace recordar mis intentos de aprender a silbar cuando era niño y veo qué hay costumbres que tendemos a imitar de nuestros padres que nos parecen atractivas y que nos llaman la atención, y el querer imitarlas nos hacen sentir muy bien porque nos hace parecernos a nuestros padres.

These days while she was watching an episode of her Peppa Pig cartoon, daddy piggy was teaching Peppa how to whistle and my daughter said to me look daddy like you! And I told her: yes daughter whistle like me! She, well, took advantage of the moment to teach her how to whistle, because in her first attempt to do it she didn't like it and made a face of "I can't do it! I told her: you must keep trying daughter until you can do it!, I gave her several tips so she could do it well, but none of them worked hahahahahaha, but I think she is still too young to get the hang of whistling.

At this point she still doesn't learn to whistle after trying several times, but I've told her not to give up, that she should keep practicing until she gets the hang of it.
that she should keep practicing until the time comes when her whistling will come out, but for now she just makes a strange grimace he only makes a strange grimace that he is whistling, but the sound is emitted with his throat, simulating the whistling sound simulating the sound of the whistling, it is really tender.

And seeing her like this reminds me of my attempts to learn to whistle when I was a child and I see that there are habits that we tend to imitate. customs that we tend to imitate from our parents that we find attractive and that attract our attention, and wanting to imitate them makes us feel very good because it makes us look like our parents.

---

También está el tema de apoyarlos para que logren las cosas que se proponen porque como padre vi cómo se quiso sentir frustrada porque no lograba hacer que le saliera el silbido, pero allí estuve para motivarla y que no se desanimara, le busque otra alternativa para que se sintiera bien y no fuera a sentirse mal porque no lo logro.

Le explique que yo practique mucho para poder silbar que no fue fácil, no sé si me entendió por qué aún esta pequeña para razonar ciertas cosas, pero ella es una niña muy inteligente, así que espero que lo que le quise enseñar lo allá captado un poco.

Bueno, ¡amigos esto fue todo por aquí!, quise compartirles este momento porque me lleno de
nostalgia de ver como nuestros hijos silenciosamente nos ven y nos quieren imitar en todo, aunque a veces pensemos que están distraídos en sus cosas, pero están al pendiente de todo lo que hacemos.

There is also the issue of supporting them to achieve the things they set out to do, because as a parent I saw how she wanted to feel frustrated I saw how she wanted to feel frustrated because she couldn't get her whistle to come out, but I was there to motivate her so she wouldn't get discouraged. I was there to motivate her so she would not get discouraged, I looked for another alternative so that she would feel good and not feel bad because she did not succeed.

I explained to her that I practiced a lot to be able to whistle which was not easy, I don't know if she understood me because she is still too little to reason certain things, but she is a very intelligent girl, so I hope that what I wanted to teach her was understood a little bit.

Well, friends this was all for here, I wanted to share this moment with you because it fills me with nostalgia to see how our
nostalgic to see how our children silently see us and want to imitate us in everything, although sometimes we think they are distracted in their things, but they are aware of everything we do.
we do.

---

Tratemos de ser buenos ejemplos para esos pequeños que están allí viéndonos, que seamos buenos ejemplos con buenos valores y buenos modales, y usted que me lee ¿también le ha tocado
enseñarles a sus hijos prácticas que ha heredado? ¿Cómo ha sido su proceso?

Let's try to be good examples for those little ones who are there watching us, to be good examples with good values and good manners, and you who read me Have you also had to teach your children practices that you have inherited? How has your process been?