Words of discouragement in difficult times. [Esp-Eng]
These last few days have been terribly difficult for my family and me, in my sister @nathy33's latest post she tells why.
Everyone in life goes through moments when life hurts a lot and we despair to the point that we are short of breath, I've felt that way lately, and I've noticed how in these moments of obvious concern many come to my sister and me, to tell tragic experiences or things that simply make us worry more than we are, especially my sister.
Estos últimos días han sido terriblemente difíciles para mi familia y para mi, en la última publicación de mi hermana @nathy33 ella cuenta el porqué.
Todos en la vida pasamos por momentos en los que la vida duele mucho y nos desesperamos al punto que nos falta el aire, me he sentido así últimamente, y he notado como en estos momentos de preocupación evidente muchos se acercan a mi hermana y a mi, a contar experiencias trágicas o cosas que simplemente lo que hacen es preocuparnos más de lo que estamos, sobretodo a mi hermana.
Discouraging words to people who are having a hard time is a very cruel and unnecessary act, because we gain nothing by making others overthink things and imagine ugly scenarios.
In difficult times, words of encouragement go so well, sometimes a pat or a hug or a simple "I'm with you" can give a little bit of calm within this whirlwind of emotions and sadness.
Las palabras de desaliento a gente que la pasa mal, es un acto bastante cruel e innecesario, porque nada ganamos haciendo que otros sobrepiensen las cosas y se imaginen escenarios feos.
En los momentos difíciles, las palabras de ánimo caen tan bien, a veces una palmadita o un abrazo o un simple "estoy con ustedes" puede dar un poquito de calma dentro de este torbellino de emociones y tristezas.
When they go through sad and difficult situations, we show our support by being positive, encouraging and giving encouragement, so that the other person does not lose heart and can continue to fight and when we go through such moments, positive words are what we want and need to hear.
Cuando pasan por situaciones tristes y difíciles, mostramos nuestro apoyo siendo positivos, alentando y dando ánimo, para que la otra persona no desfallezca y pueda continuar luchando y cuando uno mismo pasa por momentos así, palabras positivas son las que queremos y necesitamos escuchar.
Life by itself is hard, so we should not make it even more complicated for others, let us not speak if our words will bring down, hurt or harm others in any way, but learn to heal and encourage with our words.
La vida por si sola es dura, por eso no debemos hacérsela más complicada aún a otros, no hablemos si nuestras palabras van a derrumbar, herir o dañar a otros de algún modo, sino que aprendamos a sanar y animar con nuestras palabras.
I agree, life is hard enough without negative input.
I hope things start looking up for you soon.
Amiga bella lamento que estén pasando por momentos tan difíciles. Las palabras imprudentes y devastadoras son como las estocadas de una espada. Hagan oídos sordos a este tipo de comentarios. Con mucha confianza en nuestro amoroso creador, todo mejorará poco a poco.
Ánimo, no están solos. 💖💗💞