Decorating the room for my nephew Lían Nathan. [Esp/Eng]
Hello everyone, today I want to share with you some decorations that we have been doing to the room where my nephew will be, whom I will meet this week.
For a long time my sister @nathy33 was waiting for me, several months and for different circumstances I had not been able to come, because we live 15 hours away, but I arrived and just in time.
My sister wanted me to draw on the wall something for my nephew, to decorate his room and they decided that it should be the mcqueen ray from the Cars movie and that's what I did.
Hola a todos, hoy quiero compartir con ustedes algunas decoraciones que estuvimos haciendo al cuarto donde estará mi sobrino a quien conoceré esta semana.
Desde hace mucho tiempo mi hermana @nathy33 me estaba esperando, varios meses y por diferentes circunstancias no había podido venir, pues vivimos a 15 horas de distancia, pero llegué y justo a tiempo.
Mi hermana quería que dibujar a en la pered algo para mi sobrino, para decorar el cuarto y decidieron que fuera el rayo mcqueen de la película de Cars y eso fue lo que hice.
I tell you that it was difficult for me to make this drawing, because I usually draw my own things, so to do it I spent a few hours looking at images of the movie on google so I didn't use one specific image as a guide but all of them hahaha.
My nephew is a true miracle, as I mentioned in a post I did a few months ago, there was little to no chance of my sister getting pregnant, but there he is, and almost in the arms of his parents, grandparents and aunts and uncles.
Les cuento que fue difícil para mi hacer este dibujo, porque suelo dibujar cosas mías, así que para hacerlo tarde unas cuantas horas viendo imágenes de la película en google así que no usé una imagen específica de guía sino todas ellas jajaja.
Mi sobrino es un verdadero milagro, pues como mencione en un post que hice hace unos meses, habían muy pocas posibilidades o prácticamente ninguna de que mi hermana quedara embarazada, pero ahí está, y ya casi en los brazos de sus padres, abuelos y tíos.
Lian Nathan is our first grandson and nephew, on mom and dad's side, so he will be spoiled by both parties, in fact, he already is and he is not born yet, we are all doing our bit so that he can have his little things within the possibilities.
Although a few days ago, when we went out to buy some things we realized how expensive baby things are, especially when they are boys, so it is a challenge, but with the help of God almighty all together we will be able to give him what he needs.
So, we love the super nice leather for him, and me, I made an effort to make the drawing very well done, I added red cold paint to the drawing and added a little black color in the dark parts of the car, I also had yellow and orange details that I made with the smallest brush.
Lian Nathan es nuestro primer nieto y sobrino varón, por parte de mamá y papá así que estará consentido por ambas partes, de hecho, ya lo está y aún no nace, todos estamos poniendo nuestro granito de arena para que tenga dentro de las posibilidades, sus cositas.
Aunque hace unos días, que salimos a comprar algunas cosas nos dimos cuenta de lo caras que son las cosas de bebés, sdobretodo cuando son varones, así que es un reto, pero con la ayuda de Dios todopoderoso todos juntos podremos darle lo necesario.
Por eso, adoramos el cuero super bonito para el, y yo, pues me esforcé para que el dibujo quedara muy bien hecho, agregue pintura al frío roja al dibujo y le agregaba un poco de color negro en las partes oscuras del carro, también tenía detalles amarillos y naranja que hice con el pincel más pequeño.
My sister was very happy with the result of the drawing, she liked it a lot and sent pictures to some of her friends who are watching her pregnancy, that made me very happy, because she said that "the wait was worth it".
I also liked the way it turned out, although I was a little scared and thought it wouldn't look so good, what is done with love and patience ends up looking beautiful.
Mi hermana quedó superfeliz con el resultado del dibujo, le gustó mucho y les envió fotos a algunas de sus amigas que están pendientes de su embarazo, eso me contentó bastante, pues dijo que "la espera había valido la pena".
A mi también me gustó como quedó, aunque tenía algo de miedo y pensé que no quedaría tan bien, lo que se hace con amor y paciencia termina quedando bonito.
After I did the drawing of the mcqueen ray, my sister thought the other wall was too empty so she asked me to do some more drawings of other characters from the movie and so I did.
Después de hacer el dibujo de el rayo mcqueen, mi hermana pensó que la otra pared estaba muy vacía así que me pidió que hiciera algunos dibujos más de otros personajes de la película y así lo hice.
This is how the drawings were for the room where my nephew will sleep, and although he will be too little to know if you liked them, I hope you did.
I hope you like the drawings for my nephew Lián, any suggestion you can leave it in the comments, thanks for reading me, we will read each other next time.
Así fue como quedaron los dibujos para el cuarto donde donde mi sobrino dormirá, y aunque ahorita estará muy pequeño para saber si les gustaron, espero que sí.
Eespero les guste como quedaron los dibujos para mi sobrino Lián, cualquier sugerencia pueden dejarla en los comentarios, gracias por leerme, nos leeremos la próxima ocasión.
Que bellos momentos, y el dibujo te quedo espectacular , preparar el cuarto del nuevo bebe es algo tan bello , uno anda tan emocionado , recuerdo que el caso de mi hijo le dibuje un coyote y dedique bastante tiempo a preparar sus mosquiteros , tu hermana realmente debe estar feliz y que bueno que pudieras llegar a tiempo , en esos momentos es que uno necesita mas ayuda familiar y si la ayudan de noche pues mucho mejor , me imagino que el parto será por cesarea y eso tarda algo para que uno se recupere.