Hola amigos, buenas vibras para todos.
Hello friends, good vibes to all.
Source!
Hace algo más de un año hablé por acá de The Diplomat, esta serie protagonizada por la gran Keri Russell y que nos habla de lo fascinante, vertiginosa y peligrosa que puede ser la política en el mundo en el que vivimos. Son muchas las personas que piensan que la política es sucia, que está llena de traiciones, secretos, muchos intereses personales, enemistades que al final pueden llegar a ser enemigos y un largo etc más; y si, todo eso que nombro es real y está muy bien reflejado en esta serie. En esta oportunidad estamos ante la segunda temporada, una que no se sabía si iba a llegar y que finalmente aterrizó con fuerza y con la tercera ya confirmada.
A little over a year ago I talked about The Diplomat, this series starring the great Keri Russell, which tells us about how fascinating, dizzying and dangerous politics can be in the world we live in. There are many people who think that politics is dirty, that it is full of betrayals, secrets, many personal interests, enmities that in the end can become enemies and a long etc.; and yes, all that I mention is real and is very well reflected in this series. This time we are facing the second season, one that was not known if it was going to arrive and finally landed with force and with the third season already confirmed.
Para aquellos que no conozcan de esto les hablo un poco de qué va. Kate Wyler (Keri Russell) es la embajadora de los Estados Unidos en Reino Unido y que está optando, tal parece, por ser la próxima vicepresidenta del país. Resulta que ocurre un atentado contra un buque británico que pone de cabezas a todo el mundo al punto de considerarlo un acto terrorista. La primera temporada se basa en descubrir quién está detrás de esto, en principio se sabe pero justo ahí culmina. Esta segunda parte, de seis episodios nada más, sigue el rastro de esa "corazonada" tanto de Kate como de unos cuantos más para así decidir tomar cartas en el asunto.
Kate Wyler (Keri Russell) is the U.S. ambassador to the U.K. and is running, it seems, to be the next vice president of the country. As it turns out, an attack on a British ship occurs that turns everyone's heads to the point of it being considered an act of terrorism. The first season is based on discovering who is behind this, in principle it is known but right there it culminates. This second part, of six episodes only, follows the trail of that “hunch” both Kate and a few more to decide to take action on the matter.
Source!
Esta segunda temporada la siento igual o hasta un poco más frenética que la primera. La característica principal es que la acción típica de disparos, persecuciones, peleas, etc es suplantada por una tensión que es dada por las relaciones de los protagonistas, relaciones políticas claro está. El juego que vemos a lo largo de los capítulos es cual uno de ajedrez en donde cada quien mueve sus fichas a conveniencia, es un tira y encoge constante en donde sobrevive el más apto, el más cabeza fría, los más despiadados y si, los que tengas más poder en la geopolítica mundial. Yo la disfruté porque por una extraña razón te termina enganchando muchísimo, cada diálogo, cada cambio de guión, está hecho para que realmente te sorprendas.
This second season feels the same or even a little more frenetic than the first one. The main feature is that the typical action of shooting, chases, fights, etc. is replaced by a tension that is given by the relationships of the protagonists, political relationships of course. The game we see throughout the chapters is like a chess game where everyone moves their pieces at their convenience, it is a constant tug of war where the fittest, the coolest, the most ruthless and yes, those with the most power in world geopolitics survive. I enjoyed it because for a strange reason it ends up hooking you a lot, every dialogue, every change of script, is made to really surprise you.
Particularmente en esta segunda entrega hay tres grandes golpes al guión que hacen que la historia cada vez se haga más profunda y más complicada y esto va de la mano con lo enredada que es la política. Esto es como estar frente a un juego de detectives pero en el nivel más alto, estamos hablando injerencias en otros países, manipulaciones; es realmente interesante todo lo que se implica en estos conflictos. Y es que saber que esto ocurre a diario en el seno de los gobiernos es increíble al mismo tiempo que absurdo. CIA, Departamento de Estado, Casa Blanca, Senado, Vicepresidencia, Downing Street, Primer Ministro Británico, son algunas de las instituciones que hacen vida y que buscarán que su beneficio prive por sobre el resto.
Particularly in this second installment, there are three big blows to the script that make the story deeper and deeper and more complicated and this goes hand in hand with how entangled the politics are. This is like being in front of a detective game but at the highest level, we are talking about interference in other countries, manipulations; it is really interesting everything that is involved in these conflicts. And to know that this happens on a daily basis within governments is incredible and absurd at the same time. CIA, State Department, White House, Senate, Vice-Presidency, Downing Street, British Prime Minister, are some of the institutions that are alive and will seek to make their benefit prevail over the rest.
Source!
Los actores todos son de clase muy alta. El papel de Keri Russell es espectacular, la templanza con el toque de despreocupación típico de su personaje le da un toque muy particular a su actuación que hay que decir que es bastante top. Rufus Sewell, el esposo de Kate; David Gyasi que hace del secretario de política exterior británico; Rory Kinnear quien es el PM y la adición de Allison Janney como la vicepresidenta de Estados Unidos son actores que destacan fuertemente en este elenco. Hacer estos papeles tan metódicos, serios y sobrios es complicado, de ahí a que considere que el elenco en pleno es un gran acierto.
The actors are all very high class. Keri Russell's role is spectacular, the temperance with the touch of nonchalance typical of her character gives a very particular touch to her performance which has to be said is quite top notch. Rufus Sewell, Kate's husband; David Gyasi who plays the British foreign policy secretary; Rory Kinnear who is the PM and the addition of Allison Janney as the Vice President of the United States are actors who stand out strongly in this cast. Playing such methodical, serious and sober roles is complicated, hence why I consider the entire cast a great success.
Si te gusta este tipo de series en donde lo fundamental es el funcionamiento de los gobiernos, las mentiras y engaños que se viven a diario, la adrenalina que puede haber al tomar una decisión y los cientos de secretos y traiciones que siempre van a existir, pues esta es para ti. Termina con un shock grande, no me lo esperaba la verdad, uno que cambiará por completo el camino de la serie. Esto a mi juicio le sube mucho la valoración a la serie, muy recomendada a todos, no se habla mucho de ella pero vale mucho la pena. 6 episodios en Netflix. Sin tráiler por el tema de spoilers.
If you like this kind of series where the fundamental thing is the functioning of governments, the lies and deceptions that are lived daily, the adrenaline that can be when making a decision and the hundreds of secrets and betrayals that will always exist, then this is for you. It ends with a big shock, I did not expect it, one that will completely change the path of the series. This in my opinion raises the rating of the series a lot, highly recommended to everyone, not much is said about it but it is very worth it. 6 episodes on Netflix. No trailer because of spoilers.
Source!
Source!
Bueno amigos por hoy es todo, espero que les haya gustado.
¡Un abrazo a todos, nos leemos en la próxima!
Well friends that's all for today, I hope you liked it.
¡A hug to all, see you next time!
Congratulations @javyeslava.photo! You have completed the following achievement on the Hive blockchain And have been rewarded with New badge(s)
Your next target is to reach 380000 upvotes.
You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word
STOPCheck out our last posts:
From Venezuela, our witness drives decentralization and the adoption of Web3 technology, creating opportunities for the local community and contributing to the global ecosystem. // Desde Venezuela, nuestro testigo impulsa la descentralización y la adopción de la tecnología Web3, generando oportunidades para la comunidad local y contribuyendo al ecosistema global.
Sigue, contacta y se parte del testigo en: // Follow, contact and be part of the witness in: