Goodbye, Kurama - How do we keep living?
All the people I asked if it was worth watching Boruto or not always gave me variants of the same answer: that it wasn't worth it, that it was a waste of time, that the essence of Naruto was lost long ago, that the new characters lacked something that made them as memorable or incredible as Naruto's, and that even if they tried, the enemies in Boruto were only strong because of powerups that nobody knew where they had gotten them from and that they were not at all comparable to Naruto's, among many other things.
I only agree with them on one of those things, and that is that Naruto's enemies set the bar too high for them to surprise us in such a short time, the stories behind Obito, Madara, Pain, all the members of Akatsuki, Orochimaru himself, that is, there were already fights in Naruto that blew our minds, and the way everything developed in Naruto: Shippūden only made everything even more incredible than it already was. All of that is something that's going to be very hard for Boruto to ever match or surpass, but otherwise, it's a series worth watching, and those of us who grew up watching Naruto will appreciate all the good and bad things about the series.
What does all this have to do with Kurama's farewell? Because at the beginning of this year Kurama's death was revealed in the manga, and for that simple reason I started watching Boruto, I got approximately to chapter 124 before June and stopped watching it because I got saturated and wasn't enjoying it at all, because it is a series that you do enjoy, but on October 3 chapter 218 of Boruto titled 'Companions' aired, and it is in this chapter where we say goodbye to Kurama, I cried a little when I found out and since I wasn't prepared to watch it, I erased it from my mind for a few months; a few weeks ago I went back to continue watching Boruto and a few days ago I got to that chapter and I can say that I cried horribly, fucking Kurama, you died, it's not fair.
Todas las personas a las que les llegué a preguntar si valía la pena ver Boruto o no siempre me daban variantes de la misma respuesta: que no valía la pena, que era una pérdida de tiempo, que la esencia de Naruto se perdió hace mucho, que a los nuevos personajes les faltaba algo que los hiciera igual de memorables o increíbles que a los de Naruto, y que aunque lo intentasen, los enemigos en Boruto solo eran fuertes por powerups que nadie sabía de dónde los habían obtenido y que no eran para nada igualables a los de Naruto, entre muchas otras cosas.
Solo les doy la razón en una de esas cosas, y es que los enemigos de Naruto pusieron la bandera muy alta como para que en tan poco tiempo nos lleguen a sorprender, las historias detrás de Obito, Madara, Pain, de todos los miembros de Akatsuki, la del mismo Orochimaru, o sea, ya en Naruto hubo peleas que nos volaron la cabeza, y la forma en que todo se desarrolló en Naruto: Shippūden solo convirtió todo en algo más increíble de lo que ya era. Todo eso es algo que va a ser muy difícil que Boruto llegue a igualar o superar, pero de resto, es una serie que vale la pena ver, y aquellos que crecimos viendo Naruto sabremos apreciar todas las cosas buenas y malas de la serie.
¿Qué tiene que ver todo esto con la despedida de Kurama? Porque al principio de este año se reveló la muerte de Kurama en el manga, y por esa simple razón comencé a ver Boruto, llegué aproximadamente hasta el capítulo 124 antes de junio y lo dejé de ver porque me saturé y no lo estaba disfrutando en absoluto, porque es una serie que sí se disfruta, pero el 3 de octubre salió al aire el capítulo 218 de Boruto titulado 'Compañeros', y es en este capítulo donde le damos la despedida a Kurama, lloré un poco cuando me enteré y como no estaba preparado para verlo, lo borré de mi mente por unos meses; hace unas semanas volví a seguir viendo Boruto y hace unos días llegué a ese capítulo y puedo decir que lloré horriblemente, pinche Kurama, te moriste, no es justo.
In short, which is not going to be a summary, during Boruto they learned of the existence of many other Otsutsuki who had their eyes set on the earth, these wanted to finish the job that Kaguya could not, to grow the God Tree: Shinju, and thus collect all the chakra of humans, so that the tree would give the fruit of chakra and thus obtain the greatest power of all time. Sasuke begins to hunt them for all possible dimensions to which he is able to access, they are extremely strong and almost kill them on more than one occasion, and this is where Boruto comes in, like Naruto, he does whatever he wants and gets in where he is not called, and although he gets in the way, he ends up helping and with his help they manage to defeat them.
Or at least they think so, because the equivalent of Akatsuki in Boruto, called Kara, and a new power that Boruto gets that at some point we will discover is called Karma, and it is not just a power, but something that goes beyond human understanding and ensures the existence and survival of the Otsutsuki, even if they get to kill them, so yes, they are too annoying to be defeated easily.
Isshiki Otsutsuki is going to have a brutal story, the best of all the Otsutsuki we are going to meet in Boruto, but I won't tell you that story, I'm just going to tell you that the bastard is harder than a diamond and his mere existence is a complete nuisance in the world, because of all the Otsutsuki he is the one who is most focused on making the Fruit Tree grow and thus fulfill his mission, and here I must say that you better clarify the whole story behind the Otsutsuki, I don't need to sleep, what I need are answers.
En resumen, que no va a ser un resumen, durante Boruto se enteraron de la existencia de muchos otros Otsutsuki que tenían los ojos puestos sobre la tierra, estos querían terminar el trabajo que Kaguya no pudo, hacer crecer el Dios Árbol: Shinju, y así recolectar todo el chakra de los humanos, para que el árbol diera el fruto de chakra y así obtener el mayor poder de todos los tiempos. Sasuke comienza a cazarlos por todas las dimensiones posibles a las que es capaz de acceder, ellos son extremadamente fuertes y casi los matan en más de una ocasión, y aquí es donde entra Boruto, que al igual que Naruto, hace lo que le da la gana y se mete donde no lo llaman, y aunque estorba termina ayudando y con su ayuda logran ir venciéndolos.
O al menos ellos creen eso, porque sale el equivalente de Akatsuki en Boruto, llamado Kara, y un nuevo poder que obtiene Boruto al que en algún momento descubriremos que se llama Karma, y no es solo un poder, si no algo que va más allá de la comprensión humana y que asegura la existencia y sobrevivencia de los Otsutsuki, incluso aunque los lleguen a matar, así que sí, son demasiados fastidiosos como para que los venzan fácilmente.
Isshiki Otsutsuki va a tener una historia brutal, la mejor de todos los Otsutsuki que vamos a conocer en Boruto, pero esa historia no se las contaré, solo les voy a decir que el desgraciado es más duro que un diamante y su mera existencia es un fastidio por completo en el mundo, porque de todos los Otsutsuki es el que más enfocado está en hacer crecer el Árbol del Fruto y así cumplir con su cometido, y aquí debo decir que más les vale aclarar toda la historia que hay detrás de los Otsutsuki, yo no necesito dormir, lo que yo necesito son respuestas.
Isshiki once almost killed Sasuke and Naruto, well, he left them half dead, more there than here, because not even fighting together at 100% they didn't create problems, so Kurama asked Naruto if he was really willing to die to protect the village, Naruto told him that he was ready since he was a little boy, and while I was crying Kurama explained to him what would be their last transformation together, the Barion Mode, a state where the chakra burns at gigantic amounts per second, giving him the power of almost a god, which makes Naruto be at Isshiki's level and they can fight at the same level, turning the massacre they were having into a fair fight.
I didn't know whether to be more impressed by the transformation into Barion Mode, or to be sad because I knew what that meant, but what I did do was enjoy every single hit that Naruto was finally able to return to Isshiki, fuck, I went from laughter to tears in seconds, I didn't know what the fuck I was feeling, I just let myself go and allowed the chapter to do whatever it wanted with me, I had no will to oppose it.
I mean, I grew up watching Naruto, and last year I re-watched the two series in full, without skipping the filler at any time, I felt like I was eight or nine years old sitting on the floor in front of the TV after coming home from school almost running to not miss the chapters, or when my brother would buy the series on CDs and together we would watch it at night, I saw how Naruto's relationship with Kurama was growing, getting stronger and stronger, because of all the horrible moments they got to go through and overcome, Kurama was always with Naruto since his birth, and both always accompanied me during my childhood, saying goodbye to Kurama was not easy at all.
Isshiki una vez casi mata a Sasuke y a Naruto, bueno, los dejó medio muertos, más allá que de acá, pues ni siquiera peleando juntos al 100% llegaron a crearle problemas, por lo que Kurama le preguntó a Naruto si de verdad estaba dispuesto a morir para proteger la aldea, Naruto le dijo que estaba listo desde que era pequeño, y mientras yo lloraba Kurama le explicó lo que sería su última transformación juntos, el Modo Barion, un estado donde el chakra se quema a gigantes cantidades por segundo, dándole el poder de casi un dios, lo que logra que Naruto esté a la par de Isshiki y puedan pelear al mismo nivel, convirtiendo la masacre que estaban teniendo en una pelea justa.
No sabía sí estar más impresionado por la transformación en el Modo Barion, o estar triste porque sabía lo que eso significaba, pero lo que sí hice fue disfrutar cada uno de los golpes que finalmente Naruto le pudo devolver a Isshiki, joder, yo pasaba de la risa a las lágrimas en segundos, no sabía qué carajos estaba sintiendo, yo solo me dejaba llevar y permitía que el capítulo hiciera conmigo todo lo que le diera la gana, no tenía voluntad alguna para oponerme.
O sea, yo crecí viendo Naruto, y el año pasado volví a ver las dos series por completo, sin saltarme el relleno en ningún momento, volví a sentirme de ocho o nueve años sentado en el piso frente a la tv después de llegar de clases casi corriendo para no perderme los capítulos, o cuando mi hermano compraba la serie en CDs y juntos la veíamos en la noche, vi cómo la relación de Naruto con Kurama iba creciendo, haciéndose cada vez más fuerte, por todos los momentos horribles que llegaron a pasar y superar, Kurama siempre estuvo con Naruto desde su nacimiento, y ambos me acompañaron siempre durante mi infancia, despedir a Kurama no fue nada fácil.
The last conversation between the two of them was horrible, the moment when Kurama starts to see Naruto through all the stages of his life, from child to that moment when he became the Hokage of Konoha... he even allowed himself to make jokes and everything, fucking Kurama, wanting to kill everyone when we started to meet him in the first chapter of Naruto, killing his parents, destroying half the village, and he ended up giving his life saving the world.
Yeah, I'm crying, I'll never stop crying in this life, although I'm actually starting to get annoyed, why the fuck didn't they have a funeral for Kurama? I mean, half of the Hokage of Konoja died, they should have made his own portrait on the stone wall next to the rest of all the Hokages of the village, it seems completely unfair to me, and why didn't the rest of the Bijuus show up? I mean, the strongest one died and the rest are happily walking around the world doing nothing, I don't like them, I love them, but I don't like them.
Anyway, thank you, Kurama, for everything you did, although you really were a pain in the ass at the beginning, but you just needed love, affection and understanding to stop hating the world and not wanting to kill everyone every second, although, to be honest, if I had the power, I would have extinguished all mankind too.
La última conversación entre ellos dos fue horrible, el momento en que Kurama comienza a ver a Naruto por todas las etapas de su vida, desde niño hasta ese momento en que se convirtió en el Hokage de Konoha… incluso se permitió hacer bromas y todo, pinche Kurama, queriendo matar a todo el mundo cuando comenzamos a conocerlo en el primer capítulo de Naruto, matando a sus padres, destruyendo media aldea, y terminó dando la vida salvando al mundo.
Sí, estoy llorando, nunca dejaré de llorar en esta vida, aunque en realidad estoy comenzando a molestarme, ¿por qué mierdas no le hicieron un funeral a Kurama? O sea, se murió la mitad del Hokage de Konoja, tenían que haberle hecho su propio retrato en el muro de piedra junto al resto de todos los Hokages de la aldea, me parece completamente injusto, ¿y por qué no aparecieron el resto de los Bijuus? O sea, se murió el más fuerte y el resto anda feliz por todo el mundo sin hacer nada, me caen mal, los quiero, pero me caen mal.
En fin, gracias, Kurama, por todo lo que hiciste, aunque en realidad sí eras un dolor en el culo al principio, pero tan solo necesitabas amor, cariño y comprensión para que dejaras de odiar al mundo y no quisieras matar a todo el mundo a cada segundo, aunque, siendo sincero, si tuviera el poder, yo también hubiera extinguido a toda la humanidad.
