[ Esp - Eng ] La jauría | Prosa poética

avatar




Pixabay


Con extremo sigilo la jauría
acecha en cada movimiento
y mi olor a mortal los atrae
busco esconder mis miedos
detrás de la niebla del pasado
pero ya es tarde, estoy atrapado
en mis errores y temores ...

Esforzando mis pasos llegué al río
para despistar a la jauría
que sin descanso husmeaba mi rastro
por un momento creí evadirla
pero la cacería seguía su instinto
y a cualquier precio conseguir
devorar todas mis verdades ...

Por un instante dudé de mi
y de todo lo que me rodeaba
al punto que creí ser
uno de mis depredadores
huyendo de los desaciertos,
debilidades y carencias
que aún me persiguen ...

Acorralado entre dudas y dilemas
pude ver la fragilidad de mi naturaleza
la jauría estaba allí para devorarme
a dentelladas el ego, miedos y temores
así como cualquier rastro de flaqueza
y liberarme de la miseria humana
que se alimenta de sus semejantes ...



lobo.png


With extreme stealth the pack
stalks at every movement
and my deadly scent attracts them
I seek to hide my fears
behind the fog of the past
but it's too late, I'm trapped
in my mistakes and fears ...

Struggling my steps I reached the river
to throw off the pack
that relentlessly sniffed my trail
for a moment I thought I could evade it
but the hunt was following its instinct
and at any cost to get
to devour all my truths ...

For an instant I doubted myself
and everything around me
to the point that I thought I was
one of my predators
fleeing from my mistakes,
weaknesses and shortcomings
that still haunts me ...

Cornered between doubts and dilemmas
I could see the fragility of my nature
the pack was there to devour me
my ego, my fears, my fears, and my fears
as well as any trace of weakness
and free me from the human misery
that feeds on its fellow men ...


Translated with 
www.DeepL.com/Translator 
(free version)✔️


Lobo iconos creados 
por istar_design_bureau - Flaticon








Original Content by @jakim7

Copyright @jakim7 | All Rights Reserved

Animated Banner Created By @zord189
poesia arte literatura poetry spanish posh pob creativecoin gems palnet
0
0
0.000
3 comments
avatar

Nadie escapa de esa jauría, es imposible. Saludos.

0
0
0.000
Reply
avatar

Así es @jessiencasa esa jauría también la encontramos en nuestro interior, gracias por pasar por mi blo, leer mi contenido y dejar tu comentario, lo aprecio mucho. Que tenas un feliz domingo. Saludos ☕️

0
0
0.000
Reply