La Perra Araña/The Spider Dog

Versión en Español:

Hola queridos Hivers, en esta oportunidad les traigo una historia de mi compañera, una perra a la que amo con todo mi corazón. Cuando me he sentido triste y he llorado, ella me seca las lágrimas con su lengua, es realmente hermosa, toda una heroína, maravillosa, fiel y amorosa.

Una amiga que la cuidó le puso un apodo, la llamó: la perra araña, alusivo a la película del “Hombre Araña” por eso el título de este post y es que a ella le encantaba escaparse y pegar brincos por los muros y techos, era una perra bastante atlética. Hoy en día ha perdido capacidades porque ya tiene unos trece años de edad aproximadamente, aun así ella sigue jugando con su compañero Bongo, otro perrito muy amado también.

---

Cuando mi amiga la cuidaba, ¿adivinen qué? se le escapó, ella dice que por el techo. Así que mientras estábamos en la playa, Nieve, (Así se llama la perrita), se perdió por unos días dejando angustiada a su cuidadora, hasta que, antes de que llegáramos de viaje, apareció en la calle, bañada y con otro collar. Al parecer había estado en otra casa donde la alimentaron, la bañaron y la cuidaron. Pues ella también agarró sus maletas y se fue de vacaciones era como si se hubiese ido a un hotel, donde cubrieron todas sus necesidades, ¡que traviesa! Bueno ella pensaría que también se merecía unos días de relax.

---

Otra de sus historias, es que un día ella se escapó y no la encontrábamos, mis tíos salieron en el carro a dar una vuelta a ver si la conseguían. En la vuelta en carro vieron a la perra que estaba siendo paseada por un veterinario, tuvo la fortuna de caer en buenas manos, quien la había encontrado lejos por La Trinidad y la trajo hasta un lugar que se llama: La Cabaña, cerca de la casa. Luego nos percatamos que por twitter había circulado una foto muy cómica, porque ella que es tan alegre y avispada, en esa foto se veía atrapada y triste, estaba allí tras las rejas como si estuviera presa, con una carita de qué hago yo aquí.

---

También pasó algo muy gracioso, en mi casa, estaba de visita un amigo que estudia artes marciales, él estaba tranquilo cuando de repente la perra brincó y le dio una patada voladora. Esto me causó mucha gracia, era una perrita muy ágil y tremenda. Ahora es más tranquila y no intenta escaparse.

Espero que te hayan gustado las travesuras de Nieve, y es que los animales tienen también sus buenas historias.

Las fotos han sido publicadas anteriormente en las redes sociales.

English Version:

Hello dear Hivers, this time I bring you a story of my companion, a dog that I love with all my heart. When I have felt sad and cried, she wipes my tears with her tongue, she is really beautiful, a heroine, wonderful, faithful and loving.

A friend who took care of her gave her a nickname, she called her: the spider dog, allusive to the movie "Spiderman" that's why the title of this post, she loved to escape and jump on the walls and ceilings, she was a very athletic dog. Nowadays she has lost her abilities because she is about thirteen years old, but she is still playing with her partner Bongo, another beloved doggy too.

---

When my friend was taking care of her, guess what, she ran away, my friend says through the roof. So while we were at the beach, Nieve, (That's the dog's name), got lost for a few days leaving her caretaker distraught, until, before we arrived from our trip, she showed up on the street, bathed and with another collar. Apparently she had been in another house where she was fed, bathed and cared for. Well she also grabbed her bags and went on vacation it was as if she had gone to a hotel, where all her needs were met, how naughty! Well she would think she deserved a few days of relaxation too.

---

Another of her stories is that one day she ran away and we couldn't find her, my uncles and aunts went out in the car for a drive to see if they could find her. On the drive they saw the dog being walked by a veterinarian, she had the good fortune to fall into good hands, who had found her far away in La Trinidad and brought her to a place called: La Cabaña, near the house. Then we realized that a very funny picture had circulated on twitter, because she is so cheerful and smart but in that picture she looked trapped and sad, she was there behind bars as if she was a prisoner, with a little face of what am I doing here?

---

Something very funny also happened at my house, a friend of mine who studies martial arts was visiting, he was calm when suddenly the dog jumped and gave him a flying kick. This caused me a lot of fun, she was a very agile and tremendous dog. Now she is calmer and doesn't try to run away.

I hope you liked Nieve's antics, because animals have their good stories too.

The photos have been previously published on social networks.

Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)