Hola amigos de Hive, en esta oportunidad quiero compartir con ustedes una visita familiar a un parque muy conocido en mi ciudad llamado el Parque de los Enanos, su nombre se debe a que desde que se creó esta plaza tiene en el centro una pequeña casita, en la que están las figuras los enanos de blanca nieves o por lo menos eso creí yo toda la vida.

Hello friends of Hive, in this opportunity I want to share with you a family visit to a very well known park in my city called the Park of the Dwarfs, its name is due to the fact that since it was created this square has in the center a small house, in which are the figures of the snow white dwarfs or at least that's what I thought all my life.

Actualmente la plaza ha sido remodelada y ya no solo se puede encontrar la casita, sino que hay distintas figuras talladas a modo de escultura que resultan muy interesantes, está la bruja con la manzana, un conejo, un búho, y hay diferentes elementos móviles que hace referencia la cuento infantil, como la misma blancas nieves.

Currently the square has been remodeled and now you can not only find the little house, but there are different figures carved as sculptures that are very interesting, there is the witch with the apple, a rabbit, an owl, and there are different mobile elements that refers to the children's story, as the same Snow White.

Esta plaza también es conocida por conservar lo que era la fachada de un antiguo hospital, que fue demolido, la fachada se conservó gracias a una mujer que en el momento del derribo, se plantó frente a ella, para proteger esta estructura, la cual se considera patrimonio cultural.

This square is also known for preserving what was the facade of an old hospital, which was demolished, the facade was preserved thanks to a woman who at the time of demolition, planted herself in front of it, to protect this structure, which is considered cultural heritage.

Esta plaza también, es famosa por sus raspados o cepillados, para los que no lo saben, estos es hielo, con gaseosa roja, arequipe, leche condensada, limón, entro otros ingredientes, este producto tiene una preparación especial en este lugar que los hace únicos.

This square is also famous for its raspados or cepillados, for those who do not know, this is ice, with red soda, arequipe, condensed milk, lemon, among other ingredients, this product has a special preparation in this place that makes them unique.

En esta oportunidad fuimos mi madre, mi hermano, mis dos primos y yo, para distraernos un rato. Nos tomamos fotos con las distintas esculturas y por supuesto con la fachada del antiguo hospital. Nos faltó comer los famosos raspados pero no teníamos el dinero como para comparar uno para cada uno.

On this occasion my mother, my brother, my two cousins and I went to distract ourselves for a while. We took pictures with the different sculptures and of course with the facade of the old hospital. We missed eating the famous raspados but we did not have the money to compare one for each of us.

Este parte siempre significo algo especial para mí cuando niño, pues esa pequeña casita que pueden ver era mágica, y creo que un enano de verdad visitaba la casita , entraba y hacia mantenimiento.

This part always meant something special to me as a child, because that little house you can see was magical, and I think a real dwarf would visit the house, come in and do maintenance.

Muchas gracias por su atención

Thank you very much for your attention