Canto a Capella # 6 "Mariate" By @irissol

avatar
(Edited)

canto a capella #6 Irissol.jpg

Hola a estos nuevos amigos de #SoundMusic, les saluda y bendice @irissol, estrenándome en esta comunidad y en el concurso de "Canto a Capella" en la semana # 6, con la temática canciones navideñas, del cual me entere gracias a mi sobrina @cochanet quien me hablo de el y sin dudarlo digo presente a esta iniciativa creada por @danieldedosd2. Quiero cantarles un hermoso aguinaldo venezolano titulado "Mariate", el cual fue realizado para el nacimiento de la hija de la popular cantante venezolana María Teresa Chacín por los compositores: Simón López Contreras y Ángel Melo.

Seleccione este tema, ya que pertenece a un recuerdo maravilloso de mi vida, el nacimiento de primogénito en vísperas de la navidad, y yo se lo cantaba para dormirlo, por eso no dude para compartírselos. Agradecida a todos los organizadores de esta ventana artística en especial a @music1sound y su organizador @danieldedosd2, donde la voz sale al natural, sin maquillaje tecnológico y la cual con el único recurso de nuestra voz se puede montar los post. A mis sobrinos amados Gladys Alvarado @cochanet y Armando José Linares @alinares, por la grabación, edición y montaje del post, a el amigo Eudhy Navarro por la documentación para el texto, y a ustedes por escucharme. Gracias y Dios les bendiga.

El video y la foto fueron capturado por un teléfono Yess Max1 pluss y editado con Photodirector Fuente del árbol de navidad Fuente del nacimiento, para la traducción me apoye con Traductor-Opera.

🎄🎄🎄🎄🎄🎄🎄🎄🎄🎄🎄🎄🎄🎄🎄🎄🎄🎄🎄🎄🎄🎄🎄🎄🎄🎄

Hello to these new friends of #SoundMusic, greets and blesses them @irissol, making my debut in this community and in the "Canto a Capella" contest in week # 6, with the theme Christmas songs, which I found out about thanks to my niece @cochanet who told me about him and without hesitation I say present to this initiative created by @ danieldedosd2. I want to sing you a beautiful Venezuelan Christmas gift entitled "Mariate", which was made for the birth of the daughter of the popular Venezuelan singer María Teresa Chacín by the composers: Simón López Contreras and Ángel Melo.

Select this topic as it belongs to a wonderful memory of my life, the birth of the first-born on the eve of Christmas, and I sang it to him to put him to sleep, so do not hesitate to share it with him. Grateful to all the organizers of this artistic window, especially @ music1sound and its organizer @ danieldedosd2, where the voice comes out naturally, without technological makeup and which with the only resource of our voice can mount the post. To my beloved nephews Gladys Alvarado @cochanet and Armando José Linares @alinares, for the recording, editing and assembly of the post, to my friend Eudhy Navarro for the documentation for the text, and to you for listening to me. Thank you and god bless you.

*The video and photo were captured by a Yess Max1 pluss phone and edited with Photodirector Fuente del árbol de navidad Fuente del nacimiento,for the translation support me with Translator-Opera.

Mariate

El niño madrugo en ésta navidad,
trayendo entre sus brazos
toda la felicidad (bis).

Muchachita traviesa
tierna como la flor,
llegaste ayer
anunciando el amor.
Muchachita de ojos claros
mirada dulce de miel,
volvió a amanecer
con la frescura
de tu piel.

Muchachita risueña
juguetona sin igual,
bajaste por el tobogán del cielo,
penetrando nuestro corazón.

El niño madrugo
en esta navidad,
trayendo entre sus brazos,
toda la felicidad (bis ).

🎄🎄🎄🎄🎄🎄🎄🎄🎄🎄🎄🎄🎄🎄🎄🎄🎄🎄🎄🎄🎄🎄🎄🎄🎄🎄

The child woke up early this Christmas,
bringing in his arms
all the happiness (bis).

Naughty girl
tender as the flower,
you arrived yesterday
announcing love.
Girl with light eyes
sweet honey look,
dawn returned
with the freshness
of your skin.

Laughing girl
playful without equal,
you went down the slide of heaven,
penetrating our heart.

The early morning child
in this Christmas,
bringing in his arms,
all the happiness (bis).



0
0
0.000
9 comments
avatar

Que bonita actitud al interpretar esta canción, y ni hablar de su conocida y excelente voz. Le mandamos un gran abrazo! Bendiciones!

0
0
0.000
avatar

Inmensamente agradecida por sus apreciaciones, viniendo de ustedes eso para mi es un privilegio. Agradecida a Dios y al organizador por permitirme estar en esta nueva ventana artística. Bendiciones.

0
0
0.000
avatar

Muchisimas gracias por esta nueva oportunidad de compartir con ustedes.

0
0
0.000
avatar

Mi hermanita linda, siempre es un gusto escuchar tu linda voz, me alegra tu interpretación a capella donde resaltas el potencial de tu voz. Te amo.

0
0
0.000
avatar

Gracias mi hermana, aprendí de las mejores, de ti, yo también te amo.

0
0
0.000
avatar

Gracias mi querida @irissol por permitirnos deleitarnos con tu hermosa voz, que tema tan hermoso, me encanta cuando pronuncias esos tonos graves tan hermosos, los cuales sin la clave escencial para esos tonos agudos tan hermosos que adornan esta bella melodía. Felicidades, gracias por participar.

0
0
0.000