Initiative: Dream, but don't fall asleep || Dreaming must be accompanied by discipline in order to achieve what we want [ Eng - Esp].

When it comes to dreams, we always want to do our best, so starting to create strategies to optimize time and organize ourselves is key. With the passage of time sometimes things take another course, but it is up to us to go back to our dreams and try to do everything possible to close cycles and achieve them.

It is important to be clear that we are the architects of our reality, therefore, achieving these dreams depends exclusively on us and the way in which we create a plan of action for it. Why do I talk about a plan? It is because in my particular case, the times I have not been able to achieve a dream, it is because I have not organized myself enough and at some point I have been losing along the way, the enthusiasm and perseverance to get what I want.

Cuando de sueños se trata siempre deseamos dar lo mejor de nosotros, por lo que empezar a crear estrategias para optimizar el tiempo y organizarnos es clave. Con el paso del tiempo a veces las cosas toman otro curso, pero está en nosotros volver sobre nuestros sueños y tratar de hacer todo lo posible para poder cerrar ciclos y lograrlos.

Es importante tener en claro que nosotros somos los artífices de nuestra realidad, por lo tanto, lograr estos sueños depende exclusivamente de nosotros y del modo en el que creamos un plan de acción para ello. Se preguntarán¿Por qué hablo de un plan? Es que en mí, caso particular, las veces en que no he logrado alcanzar un sueño, es porque no me he organizado lo suficiente y en un punto he ido perdiendo en el camino, el entusiasmo y la perseverancia para obtener lo que quiero.

I know it is normal to get demotivated sometimes, but it is not something we should get used to, because when we do that we just give up and stop fighting for what we wanted. Therefore, we must get down to work and see how these things that demotivate us can be kept under control until the time comes when they are part of the past and we can work in the present with all the motivation in what we have wanted so much.

I believe that one of the main reasons to achieve success is that we love what we do and that we are disciplined, constant and learn to work with the resources we have. That is when efficiency comes into our lives, working with our own qualities and characteristics so that our goals are conquered.

For some time now I have wanted to get organized and be someone more committed to what I long for, because sometimes I fall asleep, halfway and I do not achieve anything, but it is not about blaming ourselves, but to focus, to start thinking about what we really want and how we have to achieve it. The way in which we manage to address our weaknesses will turn them into strengths and we will begin to go at a much faster pace to see that our dream is fulfilled.

Sé que es normal desmotivarse a veces, pero no es algo a lo que debamos acostumbrarnos, ya que cuando hacemos eso solo nos rendimos y dejamos de luchar por aquello que queríamos. Por tanto, debemos ponernos manos a la obra y ver de qué modo, estas cosas que nos desmotivan se pueden mantener bajo control hasta que llegue el momento en el que sean parte del pasado y se pueda en el presente trabajar con toda la motivación en lo que tanto hemos deseado.

Creo que una de las principales razones para lograr el éxito es que amemos lo que hacemos y que seamos disciplinados, constantes y aprendamos a trabajar con los recursos que tenemos. Entonces es cuando entra a formar parte la eficiencia en nuestras vidas, trabajar con nuestras cualidades y características propias para que nuestras metas sean conquistadas.

Hace un tiempo que quiero organizarme y ser alguien más comprometido con lo que anhelo, porque a veces me quedo dormida, a mitad del camino y no logro nada, pero no se trata de culparnos, sino de enfocarnos, empezar a pensar que realmente queremos y como hemos de conseguirlo. El modo en el que logramos abordar nuestras debilidades hará que las mismas se conviertan en fortalezas y empezaremos a ir a un ritmo mucho más acelerado para constatar que nuestro sueño se cumpla.

Let's not stop at a simple wish, let's implement what is necessary to make it a reality. In my case, being able to be more concrete and at the same time having the courage needed to face new challenges will allow me to take advantage of every moment and become more efficient.

Although this year I began experiencing that things do not always go the way we think and that everything changes, as a result of this, I realized that no matter how many times things take another course, it is in us to start again giving continuity to the objectives we have set. Life is like that with ups, downs and problems, but in the end everything is solved, every circumstance has an outcome and we can see that this ability to fight for what we want, despite the difficulties, is a way to give priority to the things that give meaning to our existence.

No nos quedemos en un simple deseo, implementemos lo necesario para hacer de este una realidad. En mi caso, poder ser más concreta y a la vez poseer esa valentía que se necesita para afrontar nuevos retos, me permitirá aprovechar cada instante haciéndome más eficiente.

Aunque este año comencé experimentando que las cosas no salen siempre del modo en que pensamos y que todo cambia, a raíz de esto, me di cuenta de que no importa cuántas veces las cosas tomen otro rumbo, está en nosotros volver a empezar dándole continuidad a los objetivos que tenemos planteados. La vida es así con altas, bajas y problemas, pero al final todo se resuelve, cada circunstancia tiene un desenlace y podemos ver que esta capacidad de luchar por lo que queremos, pese a las dificultades, es un modo de darle prioridad a las cosas que le dan sentido a nuestra existencia.

Each one of us has our own goals, desires and dreams that we would like to see materialize, this is what makes us human, that capacity to desire that we have and the way in which we struggle to achieve them. I have goals that will allow me to cultivate my spirit and well-being, such as: to finish my studies in philosophy, to be more tolerant with things that cause me irritability, to keep exercising, to stop procrastinating and to be more constant.

So, this will make me try to give my best every day, it will be a challenge, but I will not fall asleep, I will open my eyes, I will be attentive to any opportunity and I will take advantage of the learning process.

I thank @mllg for this initiative that makes us realize how important it is to keep fighting for our dreams and not give up in the face of obstacles.

Cada uno de nosotros tiene sus propias metas, anhelos y sueños que quisiéramos ver materializados, esto es lo que nos hace humanos, esa capacidad de desear que tenemos y la forma en la que luchamos por alcanzarlos. Tengo metas que me permitirán cultivar mi espíritu y bienestar, cómo son: culminar mis estudios en filosofía, ser más tolerante con las cosas que me causan irritabilidad, seguir ejercitándome, dejar de aplazar las cosas y ser más constante.

De modo tal, que esto hará que cada día trate de dar lo mejor de mí, será un reto, pero no me quedaré dormida, abriré mis ojos, estaré atenta a cualquier oportunidad y aprovecharé el proceso de aprendizaje.

Agradezco a @mllg por esta iniciativa que nos hace darnos cuenta de la importancia de seguir batallando por nuestros sueños y no rendirnos ante los obstáculos.