I visited La Colonia Tovar for the first time [ENG-ESP] 🏕
.jpg)
Today I want to tell you about my recent visit to a tourist site in Caracas Venezuela, called La Colonia Tovar. I received an invitation and I went with some relatives to spend a day, in this posts I will show you some pictures I took in the place.
La Colonia Tovar is an old German settlement in the mountains that over time became a destination for visitors. This place stands out for its beautiful architecture, food and natural beauty. Here you can find hotels to spend special dates, restaurants, beautiful views in nature, a delicious chocolate that they make with their own cocoa, as well as fruits of their own harvest. I swear everything is super delicious.
Hola amigos y amigas de Hive!
Hoy quiero contarles sobre mi reciente visita a un sitio turístico que queda en Caracas Venezuela, llamado La Colonia Tovar. Recibí una invitación y me fui con algunos familiares a pasar un día, en este posts les enseñaré algunas fotografías que hice en el lugar.
La Colonia Tovar es un antiguo asentamiento alemán en las montañas que con el tiempo se volvio destino de visitas. Este lugar destaca por su hermosa arquitectura, comida y belleza natural. En el pueden encontrar hoteles para pasar fechas especiales, restaurantes, vistas hermosas en la naturaleza, un delicioso chocolate que fabrican con su propio cacao, así como también frutas de su propia cosecha. Les juro que todo es súper delicioso.
The first thing we did on this visit was to go to a place called Chocolatico, where they sell all kinds of handmade chocolates and also hot chocolate, which by the way, is the best hot chocolate I have ever tasted. This place has a terrace where you can see towards the mountains.
Lo primero que hicimos en esta visita fue ir a un lugar llamado Chocolatico, en donde venden todo tipo de chocolates artesanales y también chocolate caliente, que por cierto, es el mejor chocolate caliente que he probado. Este lugar tiene una terraza donde se puede ver hacia las montañas.
Then we walked around the place, the streets are small and everything seems to be very close together. In fact as there were a lot of people it was a little difficult to walk on the sidewalks of the street. By the way, most of the stores and restaurants have German names that are difficult to pronounce at least for me in Spanish.
Después paseamos por el lugar, las calles son pequeñas y todo pareciera estar muy pegado. De hecho como había mucha gente se hacía un poco difícil caminar por las aceras de la calle al menos para mi que hablo español.
We arrived at the church of the place, it has two chapels, one old and the other much more modernized. In the old chapel there is a saint who, according to history, traveled with the first Germans by ship, this saint is called Saint Martin of Tours, and is the one you can see in the picture.
Llegamos a la iglesia del lugar, tiene dos capillas, una antigua y la otra mucho más modernizada. En la antigua capilla hay un santo que cuenta la historia viajó con los primeros alemanes en barco, ese santo se llama San Martín de Tours, y es el que pueden ver en la imágen
Old
New
To finish our walk we decided to have lunch at a local restaurant. I ordered something that I could only eat there to get the full experience, so I had a typical German dish, this consisted of a cutlet, two sausages of different styles and below it was accompanied by potatoes and a sour salad. To be honest it was too big a dish and I couldn't eat it all, but it was delicious.
Para finalizar nuestro paseo decidimos ir a almorzar a un restaurante de la zona. Yo ordené algo que sólo pudiese comer allí para tener la experiencia completa, así que comí un plato típico alemán, este constaba de una chuleta, dos salchichas de diferentes estilos y abajo estaba acompañado de papas y una ensalada agria. Siendo sincera fue un platillo demasiado grande y no pude comerlo todo, pero estaba delicioso.
My recommendations for visiting the place is to take something sweet on the way because the route is full of many curves and I felt nauseous most of the way. When you are there have hot chocolate at Chocolatico and don't leave without trying the local sausages which are delicious.
Thanks for reading
Luna
Mis recomendaciones para visitar el lugar es que lleven algo dulce en el camino porque el trayecto está lleno de muchas curvas y yo sentí nauseas en gran parte del camino. Cuando estén allí tomen chocolate caliente en Chocolatico y no se vayan sin probar las salchichas del lugar que son deliciosas.
Gracias por leer
Luna
Camera: Redmi Note 10S
