Sharing, eating and laughing... a restorative activity for the body // Compartir, comer y reir!... una actividad que restaura el cuerpo

Sharing the weekend with friends is fantastic!... and if those friends come with wisdom it will be even better, we all have a wise, ingenious, creative friend, that person that nothing is impossible for him to do, the Mac Gyver of the group, that is Juan!... a retired mechanical engineer that this weekend accompanies us and delights us with his delicious gastronomic preparations.

Compartir el fin de semana con amigos es fantástico!.. y si esos amigos vienen acompañados de sabiduría será mucho mejor, Todos tenemos un amigo sabio, ingenioso, creativo, esa persona que nada le es imposible hacer, el Mac Gyver del grupo, ese es Juan!... un ingeniero mecánico ya jubilado que éste fin de semana nos acompaña y deleita con sus riquísimas preparaciones gastronómicas.

It had been a while since I tasted a sweet cachapa, Juan prepared enough for everyone, I tell you that he is a chef who likes to cook alone, always with a big smile on his face he prepares delicious dishes! tidy, neat and with a great seasoning 😋, this phrase comes to my mind: "Cook and live offering the best you have!..." I will tell you that I felt like a princess this day, because I did not move a finger, plus everything was delicious, Juan made a stew of meat and pork that was spectacular.

Ya hacía un tiempo que no saboreaba una dulce cachapa, Juan preparó suficientes para todos, les cuento que él es un chef que le gusta cocinar solo, siempre con una gran sonrisa en su rostro prepara deliciosos platillos! ordenado, pulcro y con un gran sazón 😋, se me viene a la mente está frase: "Cocinar y vivir ofreciendo lo mejor que tienes!.." les diré que me sentí como una princesa éste día, pues no moví ni un dedo, además todo estaba delicioso, Juan hizo un estofado de carne y puerco que quedó espectacular.

The culinary hospitality exists friends!...it is when the art of cooking transcends in situations like this, the kindness and the good treatment when serving such succulent food is not easily forgotten... I hope to repeat soon!...

La hospitalidad culinaria existe amigos!...es cuando el arte de cocinar trasciende en situaciones como esta, la amabilidad y el buen trato al servir tan suculenta comida no se olvida fácilmente... Espero se repita pronto!...

The images were taken from my Redmi Xiaomi 8A phone and the edits were made in Canva // Las imágenes fueron tomadas desde mi teléfono Redmi Xiaomi 8A y las ediciones fueron hechas en Canva