A History of War: Masters of the Air | Review [ENG |ESP]

War series are a sample of what was lived in those times of war, battles, persecution and survival, in a world full of chaos, drama, explosions, conflicts, it is a trip to the past, worth remembering and commemorating all those heroes, and survivors of those events.

I recently came across this story, Masters of the Air, a miniseries of 9 chapters, full of drama, suspense, action, which will have you there, entertained, living every scene, every journey, wanting to know how will be the end of each character.

Las series bélicas son una muestra de lo que se vivió en aquellos tiempos de guerra, batallas, persecución y sobrevivencia, en un mundo lleno de caos, drama, explosiones, conflictos, es un viaje al pasado, que vale la pena recordar y conmemorar a todos esos héroes, y sobrevivientes de esos sucesos.

Hace poco me encontré con esta historia, Masters of the Air, una miniserie de 9 capítulos, llenos de drama, suspenso, acción, la cual te tendrá allí, entretenido, viviendo cada escena, cada viaje, deseando saber como será el final de cada personaje.

---

---

This miniseries is based on World War II, and focuses on aviators, who specialize in bombing Nazi Germany, putting their lives at risk, with these dangerous feats, in the air, facing the difficult conditions they face, either lack of oxygen, attacks, among others.

In it we will see epic scenes, where we are shown how these men were organized inside that small plane, in which each one played a role, between the attacks, the coordinates, with their respective pilots, managing to maintain the balance, and therefore fulfill their mission.

Among the characters, all play a great role, that relationship of companionship, union, and teamwork, is what we reflect in this story, that camaraderie and commitment, brave young men, willing to give everything, to die in battle, to face the enemy, no doubt, it was admirable, and strong everything they suffered in these wars.

Esta miniserie se basa en la Segunda Guerra Mundial, y se centra en unos aviadores, los cuales se especializan en realizar bombardeos sobre la Alemania nazi, poniendo en riesgo sus vidas, con estas peligrosas hazañas, en el aire, enfrentándose a las difíciles condiciones que se les presentan, ya sea la falta de oxígeno, los ataques, entre otros.

En la misma veremos escenas épicas, donde nos muestran como estos hombres se organizaban dentro de ese pequeño avión, en el que cada uno ejercía un papel, entre los ataques, las coordenadas, con sus respectivos pilotos, logrando mantener el equilibrio, y por ende cumplir con su misión.

Entre los personajes, todos hacen un gran papel, esa relación de compañerismo, unión, y trabajo en equipo, es lo que nos reflejan en esta historia, esa camaradería y compromiso, unos jóvenes valientes, dispuestos a darlo todo, de morir en batalla, de enfrentar al enemigo, sin duda, era admirable, y fuerte todo lo que sufrieron, en estas guerras.

---

---

When I say, young, is because it was so, these guys, with such a young age, already had great experience and a high rank, among the pilots, the mechanics, most of them were not even 25.

And if it is true, the series is not what many expected, perhaps it lacked more development in some scenes, but still, it has its moments; set in that time of war, with a good production, design, scenery, has a good tour of intensity and emotion, which also catches you, and it is quite rewarding, to be able to live all that experience and scene.

Cuando digo, jóvenes, es porque fue asi, estos chicos, con tan corta edad, ya contaban con gran experiencia y un alto rango, entre los pilotos, los mecánicos, la mayoría no llegaban ni a 25.

Y si es cierto, la serie no es lo que muchos esperaban, quizás le falto más desarrollo, en algunas escenas, pero de igual forma, tiene sus momentos; ambientada en aquella época de guerra, con una buena producción, diseño, escenografía, cuenta con un buen recorrido de intensidad y emoción, que de igual forma te atrapa, y resulta ser bastante gratificante, el poder vivir toda esa experiencia y escena.

---

---

As for the performances, I didn't recognize any of the actors, but they played a great role, especially the main characters, two great friends, who fought until the end, together or separately, they marked a great step in their way.

This group of Bombers was a real unit of the United States, who participated in the Second World War, exposing their lives, some were arrested, others were killed, while others were lucky to return home, in the same way each one of them, was part of this story, with their bravery and sacrifice.

En cuanto a las actuaciones, no reconocí ningún actor, pero de igual forma, hicieron un gran papel, sobre todo los personajes principales, dos grandes amigos, que lucharon hasta el final, juntos o separados, marcaron un gran paso en su camino.

Este grupo de Bombarderos fue una unidad real de los Estados Unidos, que participaron en la Segunda Guerra Mundial, exponiendo su vida, algunos fueron detenidos, otros asesinados, mientras que otros corrieron con suerte de poder volver a casa, de igual forma cada uno de ellos, formo parte de esta historia, con su valentía y sacrificio.

---