Час кротів - Time of moles
Час кротів - Time of moles.
UA
З того часу, як Дюймовочка потрапила в нору крота і шукала вихід назовні, бажаючи побачити промінчик світла, люди прагнули до світла.
ENG
Ever since Thumbelina got into the mole's hole and was looking for a way out, wanting to see a ray of light, people have been striving for light.
UA
Великі вікна завжди вважалися ознакою доброго смаку.
Світло, це наше здоров'я і дивно бачити на будівлях, призначених для культивування нашого здоров'я, бачити замуроване вікно.
Світ перевернувся.
Дюймовочку набридло скакати з однієї квітки на іншій, її теплолюбний ельф не хотів платити за новими тарифами за газ і вона вирішила відправитися назад, в темну, але теплу Кротова нору.
ENG
Large windows have always been considered a sign of good taste.
Light is our health and it is strange to see on buildings intended for the cultivation of our health, to see bricked-up windows.
World turned upside down.
Thumbelina got tired of jumping from one flower to another, her heat-loving elf did not want to pay the new gas tariffs and she decided to go back to the dark but warm wormhole.
UA
Випадково, ніхто не знає, чому, всі лікарні та поліклініки виглядають таким чином?
ENG
By chance, no one knows why all hospitals and polyclinics look like this?
Author @barski
Ukraine
For my publications, I do not use stock photographs, it is fundamentally important for me to use photographs that I have made with my own hands for publication and I can name them - authorial work.